{"id":19395,"date":"2021-08-16T09:13:56","date_gmt":"2021-08-16T07:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=19395"},"modified":"2024-09-05T10:24:47","modified_gmt":"2024-09-05T08:24:47","slug":"poznaj-styl-toskanski-jak-wprowadzic-sloneczna-scenerie-do-wnetrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/poznaj-styl-toskanski-jak-wprowadzic-sloneczna-scenerie-do-wnetrza\/","title":{"rendered":"Poznaj styl toska\u0144ski: jak wprowadzi\u0107 s\u0142oneczn\u0105 sceneri\u0119 do wn\u0119trza?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toskania \u2013 sk\u0105pana w s\u0142o\u0144cu, malownicza kraina s\u0142yn\u0105ca z urokliwych \u015bredniowiecznych miasteczek i sielskich krajobraz\u00f3w. W\u0142oski region po\u0142o\u017cony w Apeninach P\u00f3\u0142nocnych znany jest r\u00f3wnie\u017c z serdecznych mieszka\u0144c\u00f3w, doskona\u0142ej kuchni i wiekowej architektury nadaj\u0105cej tamtejszym domostwom niepodrabialny urok. <\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-19396 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Styl-toska\u0144ski-we-wn\u0119trzu-800x540.png\" alt=\"Styl toska\u0144ski \u2013 zobacz, jak wprowadzi\u0107 go do wn\u0119trza!\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Styl-toska\u0144ski-we-wn\u0119trzu-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Styl-toska\u0144ski-we-wn\u0119trzu-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Styl-toska\u0144ski-we-wn\u0119trzu-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Styl-toska\u0144ski-we-wn\u0119trzu.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/p>\n<p><strong>Pi\u0119kno toska\u0144skich prowincji zapada w pami\u0119\u0107 wszystkim, kt\u00f3rzy cho\u0107 raz odwiedzili te miejsca. Chcesz przemyci\u0107 odrobin\u0119 w\u0142oskiej sielanki do w\u0142asnych czterech \u015bcian? Zobacz, jak urz\u0105dzi\u0107 dom w stylu toska\u0144skim i zainspiruj si\u0119 wn\u0119trzami pe\u0142nymi s\u0142o\u0144ca i beztroski. <\/strong><\/p>\n<h2>Wn\u0119trza w stylu toska\u0144skim \u2013 czym si\u0119 charakteryzuj\u0105?<\/h2>\n<p>Specyficzna, historyczna architektura miast po\u0142o\u017conych w \u015brodkowych W\u0142oszech ma ogromny wp\u0142yw na atmosfer\u0119 wype\u0142niaj\u0105c\u0105 toska\u0144skie domy. Kamienne mury z bij\u0105cym od nich ch\u0142odem, wysokie belkowane stropy, terakotowe p\u0142ytki na pod\u0142ogach i naga ceg\u0142a to charakterystyczne cechy w\u0142oskiego, ma\u0142omiasteczkowego budownictwa.<\/p>\n<p>Tradycyjne wn\u0119trza w stylu toska\u0144skim przesi\u0105kni\u0119te s\u0105 histori\u0105 \u2013 sprawiaj\u0105 wra\u017cenie miejsc, w kt\u00f3rych dos\u0142ownie zatrzyma\u0142 si\u0119 czas. \u015awiadcz\u0105 o tym leciwe meble pami\u0119taj\u0105ce dawne lata a mimo wszystko b\u0119d\u0105ce cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego wyposa\u017cenia, a tak\u017ce sielski klimat prowincji i prostego \u017cycia wolnego od codziennego p\u0119du. <strong>W aran\u017cacji wn\u0119trz zanurzonych w toska\u0144skim s\u0142o\u0144cu dominuj\u0105 naturalne materia\u0142y i wszechobecne rustykalne akcenty<\/strong>. Z tego powodu bli\u017cej im do wystroju rodem z wiejskiej chatki ni\u017c do wielkopowierzchniowych apartament\u00f3w stawianych w dzielnicach du\u017cych miast.<\/p>\n<h2>Kolory Toskanii<\/h2>\n<p>Styl toska\u0144ski kocha ciep\u0142e, s\u0142oneczne barwy. W aran\u017cacjach kr\u00f3luj\u0105 pastele, \u017c\u00f3\u0142cie \u2013 od waniliowych po rdzawe tony wpadaj\u0105ce w pomara\u0144cz, oliwkowa ziele\u0144 i spokojne be\u017ce. <strong>Charakterystyczne dla tej estetyki s\u0105 tak\u017ce odcienie miedzi i naturalnej, niebarwionej gliny obecnej we wn\u0119trzach pod postaci\u0105 naczy\u0144 lub dekoracyjnych drobiazg\u00f3w<\/strong>. Jasne, mu\u015bni\u0119te s\u0142o\u0144cem kolory wprowadzaj\u0105 do domu ciep\u0142\u0105, sielsk\u0105 atmosfer\u0119 i powiew lata niezale\u017cnie od pory roku. W tego typu aran\u017cacjach szczeg\u00f3lnie cenione s\u0105 r\u00f3wnie\u017c barwy surowych tkanin i materia\u0142\u00f3w takich jak p\u0142\u00f3tno, nieobrobione drewno czy \u017celiwo, wykorzystywanych do produkcji poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w wyposa\u017cenia.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19397\" aria-describedby=\"caption-attachment-19397\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19397 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Wn\u0119trze-w-stylu-toska\u0144skim-800x540.png\" alt=\"Wn\u0119trze w stylu toska\u0144skim\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Wn\u0119trze-w-stylu-toska\u0144skim-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Wn\u0119trze-w-stylu-toska\u0144skim-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Wn\u0119trze-w-stylu-toska\u0144skim-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Wn\u0119trze-w-stylu-toska\u0144skim.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19397\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-natalia,1717\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meble z kolekcji Natalia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> idealnie dopasuj\u0105 si\u0119 do jasnego wn\u0119trza w stylu toska\u0144skim<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Tkaniny i faktury w toska\u0144skich wn\u0119trzach<\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz naturalnych barw we wn\u0119trzach urz\u0105dzanych na wz\u00f3r toska\u0144skich dom\u00f3w nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 charakterystycznych tkanin. W cenie s\u0105 p\u0142\u00f3cienne, bawe\u0142niane narzuty, lniane r\u0119czniki kuchenne i obrusy, \u017cakardowe zas\u0142ony i r\u0119cznie zdobione serwety. Misterne koronki oraz hafty w\u0142a\u015bciwe dla wiejskiego zdobnictwa s\u0105 w stylu toska\u0144skim szczeg\u00f3lnie cenione.<\/p>\n<p>W aran\u017cacjach na pierwszy plan wysuwaj\u0105 si\u0119 tworzywa o surowym wygl\u0105dzie, a w\u015br\u00f3d nich kamie\u0144, ceg\u0142a, drewno czy glina. Ich chropowate faktury i niedoskona\u0142e formy podkre\u015blaj\u0105 bezpretensjonalno\u015b\u0107 rustykalnego wystroju.<\/p>\n<h2>Meble w stylu toska\u0144skim<\/h2>\n<p>Wyposa\u017cenie w stylu toska\u0144skim to przede wszystkim meble z litego drewna: solidne, ci\u0119\u017ckie, nie stroni\u0105ce od rze\u017abie\u0144 i eleganckich detali. T\u0142oczone fronty, rze\u017abione coko\u0142y, ob\u0142e n\u00f3\u017cki i dekoracyjne uchwyty stanowi\u0105 wyr\u00f3\u017cniki kom\u00f3d oraz szaf wype\u0142niaj\u0105cych pokoje dzienne lub przytulne alkowy.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19398\" aria-describedby=\"caption-attachment-19398\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19398 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Komoda-Bawaria.jpg\" alt=\"Komoda Bawaria\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19398\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-bawaria,1067\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Bawaria<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19399\" aria-describedby=\"caption-attachment-19399\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19399 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Komoda-Natalia.jpg\" alt=\"Komoda Natalia\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19399\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-natalia,1717?snrai_campaign=Jnz9AjUtlWOQ&amp;snrai_id=80838501-2090-4031-8dc9-5d02cdc24238\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Natalia<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>W centrum jadalni mie\u015bci si\u0119 zazwyczaj drewniany st\u00f3\u0142 z fornirowanym blatem i stylizowanymi nogami, zestawiony z kompletem tapicerowanych krzese\u0142<\/strong>. W strefie wypoczynku obowi\u0105zkowo powinna znale\u017a\u0107 si\u0119 kanapa z podwini\u0119tymi pod\u0142okietnikami lub kr\u0105g\u0142y naro\u017cnik ob\u0142o\u017cony du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 mi\u0119kkich haftowanych poduch. <strong>Toska\u0144skie meble, mimo wizualnej ci\u0119\u017cko\u015bci charakteryzuj\u0105 si\u0119 finezyjnymi zdobieniami i jasnymi kolorami<\/strong>. Szczeg\u00f3lnie te egzemplarze, kt\u00f3re urozmaicone s\u0105 stylowymi przecierkami \u2013 doskonale pasuj\u0105 do swobodnych aran\u017cacji z w\u0142oskim zaci\u0119ciem.<\/p>\n<h2>Jak urz\u0105dzi\u0107 salon w stylu toska\u0144skim?<\/h2>\n<p>Marzy Ci si\u0119 aran\u017cacja salonu czerpi\u0105ca gar\u015bciami ze stylu toska\u0144skiego? W takim razie zadbaj o to, aby nie zabrak\u0142o w niej pogodnych, jasnych kolor\u00f3w, naturalnych materia\u0142\u00f3w, wygodnych mebli i sielskich dekoracji. \u015aciany w kolorze z\u0142amanej bieli, drewniane pod\u0142ogi i roz\u0142o\u017cyste dywany b\u0119d\u0105 doskona\u0142\u0105 baz\u0105 toska\u0144skiej stylizacji. W k\u0105ciku wypoczynkowym umie\u015b\u0107 klasyczny naro\u017cnik lub kanap\u0119 i fotele z drewnianymi stopkami, pokryte jasn\u0105 tkanin\u0105 obiciow\u0105. Doskona\u0142ym wyborem b\u0119d\u0105 meble w kolorze z palety nude. Stref\u0119 relaksu znakomicie uzupe\u0142ni niewielki drewniany stolik z okr\u0105g\u0142ym blatem.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19400\" aria-describedby=\"caption-attachment-19400\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19400 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141awa-Possi.jpg\" alt=\"\u0141awa Possi\" width=\"285\" height=\"213\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/213;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19400\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lawa-possi,37025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141awa Possi<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19401\" aria-describedby=\"caption-attachment-19401\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19401 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Naro\u017cnik-Cabras.jpg\" alt=\"Naro\u017cnik Cabras\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19401\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/naroznik-cabras,32996\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Naro\u017cnik Cabras<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Styl toska\u0144ski lubi r\u00f3wnie\u017c elementy z kutego \u017celaza \u2013 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oswietlenie\/oswietlenie-wewnetrzne\/zyrandole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">w salonie mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w postaci lamp, a w szczeg\u00f3lno\u015bci \u017cyrandoli<\/a>. Opr\u00f3cz takich opraw \u015bwietlnych warto si\u0119gn\u0105\u0107 po lampy stoj\u0105ce z dekoracyjnym aba\u017curem i rze\u017abion\u0105 stopk\u0105.<\/p>\n<h2>Kuchnia w stylu toska\u0144skim \u2013 s\u0142oneczne inspiracje<\/h2>\n<p>Kuchnia w stylu toska\u0144skim jest pomieszczeniem pe\u0142nym aromat\u00f3w charakterystycznych dla ciep\u0142ego domowego jedzenia. Czu\u0107 w niej zapach wypiekanego w piecu chleba, dojrzewaj\u0105cych w s\u0142o\u0144cu owoc\u00f3w i w\u0142oskich przypraw. <strong>Takiej swojskiej atmosferze sprzyja obecno\u015b\u0107 kuchennych dodatk\u00f3w: miedzianych rondli i chochli zawieszonych na relingach, ceramicznych mis i talerzy, drewnianych desek, lnianych r\u0119cznik\u00f3w i koronkowych zas\u0142on w oknach<\/strong>. Wszystkie te elementy buduj\u0105 przytulny nastr\u00f3j, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce tak trudno oprze\u0107 si\u0119 urokowi toska\u0144skich wn\u0119trz.<\/p>\n<p>Zabudow\u0119 kuchni toska\u0144skiej tworz\u0105 meble w jasnym wybarwieniu. Urz\u0105dzaj\u0105c kuchenne wn\u0119trze, postaw na \u015bmietankow\u0105 biel lub \u0142agodne pastelowe barwy: \u017c\u00f3\u0142cie, kremowe be\u017ce i jasne drewno.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19402\" aria-describedby=\"caption-attachment-19402\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19402 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kuchnia-Royal-jasna-800x540.png\" alt=\"Kuchnia Royal jasna\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kuchnia-Royal-jasna-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kuchnia-Royal-jasna-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kuchnia-Royal-jasna-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Kuchnia-Royal-jasna.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19402\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/royal-elenore,22816\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kuchnia Royal Elenore<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> to przepis na stylow\u0105 elegancj\u0119 w Twojej kuchni<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Je\u015bli w Twojej kuchni ma znale\u017a\u0107 si\u0119 strefa jadalniana, wyznacz j\u0105 za pomoc\u0105 masywnego sto\u0142u na zdobionych nogach. Dostaw do niego drewniane krzes\u0142a z pod\u0142okietnikami, a blat pokryj lnianym obrusem.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19403\" aria-describedby=\"caption-attachment-19403\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19403 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krzes\u0142o-Bawaria.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o Bawaria\" width=\"285\" height=\"213\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/213;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19403\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-bawaria-p,35717\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Krzes\u0142o Bawaria<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19405\" aria-describedby=\"caption-attachment-19405\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19405 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/St\u00f3\u0142-DSTO-150.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 DSTO 150\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19405\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-fornir-bawaria,10909\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 DSTO 150<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19404\" aria-describedby=\"caption-attachment-19404\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19404 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Krzes\u0142o-Patras.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o Patras\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19404\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-patras,34717\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Krzes\u0142o Patras<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Sypialnia w stylu toska\u0144skim \u2013 wn\u0119trze z romantyczn\u0105 nut\u0105<\/h2>\n<p>Jak stworzy\u0107 udany wystr\u00f3j sypialni w stylu toska\u0144skim? <strong>W klasycznej aran\u017cacji inspirowanej w\u0142oskim designem powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 du\u017ce \u0142\u00f3\u017cko z \u017celiwn\u0105 lub drewnian\u0105 ram\u0105<\/strong>. Do tego bia\u0142a bawe\u0142niana po\u015bciel, grube pikowane <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/koce-i-pledy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">narzuty<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/poduszki-dekoracyjne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">poduszki<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dywany-i-chodniki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mi\u0119kki dywanik<\/a> wprowadzaj\u0105ce do wn\u0119trza przytulne nuty.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19406\" aria-describedby=\"caption-attachment-19406\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19406 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kent-800x531.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko z kolekcji Kent w aran\u017cacji sypialni w stylu toska\u0144skim\" width=\"800\" height=\"531\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kent-800x531.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kent-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kent.jpg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/531;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19406\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-kent,1547\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko z kolekcji Kent<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dope\u0142ni aran\u017cacj\u0119 sypialni w stylu toska\u0144skim<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>W pobli\u017cu \u0142\u00f3\u017cka mile widziany b\u0119dzie stolik nocny. Postaw na stylizowany model lub poku\u015b si\u0119 o zakup odnowionego antyku \u2013 koniecznie na bogato rze\u017abionych n\u00f3\u017ckach, z szufladk\u0105 zamykan\u0105 na klucz. W oknach zawie\u015b pow\u0142\u00f3czyste zas\u0142ony, a w k\u0105cie pokoju umie\u015b\u0107 niski puf.<\/p>\n<p>Aran\u017cacj\u0119 sypialni dope\u0142ni lampa pod\u0142ogowa z aba\u017curem i finezyjn\u0105, ceramiczn\u0105 podstaw\u0105. B\u0119dzie swojsko, romantycznie i z klas\u0105.<\/p>\n<h2>Dodatki do domu w stylu toska\u0144skim \u2013 co wybra\u0107?<\/h2>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, jakie dodatki i dekoracje u\u015bwietni\u0105 wystr\u00f3j Twojego domu? Je\u017celi we w\u0142asnych czterech \u015bcianach chcesz poczu\u0107 si\u0119 jak na jednej z toska\u0144skich prowincji, postaw na ozdoby z histori\u0105. I to nie byle jakie! Niezast\u0105pione b\u0119d\u0105 cude\u0144ka wyszukane na pchlich targach lub w komodzie babci, haftowane tekstylia, gliniane dzbanki, wazony i donice, wiklinowe koszyki i r\u0119cznie malowane szkatu\u0142ki. <strong>Styl toska\u0144ski ceni tradycyjne rzemios\u0142o, st\u0105d r\u0119kodzie\u0142o jest w nim szczeg\u00f3lnie po\u017c\u0105dane<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19407\" aria-describedby=\"caption-attachment-19407\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19407 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poduszka-dekoracyjna-Soft.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Soft\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19407\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-soft,8236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poduszka dekoracyjna Soft<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19408\" aria-describedby=\"caption-attachment-19408\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19408 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poszewka-Rosa.jpg\" alt=\"Poszewka Rosa\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19408\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poszewka-dekoracyjna-rosa,33608\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poszewka Rosa<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Si\u0119gaj\u0105c po dodatki, nie zapomnij o tekstyliach takich jak poduchy i mi\u0119siste pledy. Si\u0119gnij tak\u017ce po obrazy i plakaty przedstawiaj\u0105ce to, co z w\u0142oskim regionem kojarzy si\u0119 najmocniej: winnice, wiecznie zielone wzg\u00f3rza i nastrojowe uliczki.<\/p>\n<p><strong>&gt;&gt;<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-sypialnie-w-stylu-prowansalskim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jasne i przytulne wn\u0119trza z rustykalnym rysem przypad\u0142y Ci do gustu? Zobacz tak\u017ce, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w stylu prowansalskim<\/a>!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toskania \u2013 sk\u0105pana w s\u0142o\u0144cu, malownicza kraina s\u0142yn\u0105ca z urokliwych \u015bredniowiecznych miasteczek i sielskich krajobraz\u00f3w. W\u0142oski region po\u0142o\u017cony w Apeninach P\u00f3\u0142nocnych znany jest r\u00f3wnie\u017c z serdecznych mieszka\u0144c\u00f3w, doskona\u0142ej kuchni i wiekowej architektury nadaj\u0105cej tamtejszym domostwom niepodrabialny urok. Pi\u0119kno toska\u0144skich prowincji zapada w pami\u0119\u0107 wszystkim, kt\u00f3rzy cho\u0107 raz odwiedzili te miejsca. Chcesz przemyci\u0107 odrobin\u0119 w\u0142oskiej sielanki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":19396,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19395"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31871,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19395\/revisions\/31871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}