{"id":19665,"date":"2021-08-29T07:11:51","date_gmt":"2021-08-29T05:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=19665"},"modified":"2024-09-25T09:04:45","modified_gmt":"2024-09-25T07:04:45","slug":"elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/","title":{"rendered":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Szukasz sposobu na efektown\u0105 i eleganck\u0105 aran\u017cacj\u0119 sypialni? Wprowad\u017a do niej g\u0142\u0119bokie, zmys\u0142owe barwy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym stworzysz perfekcyjn\u0105 przestrze\u0144 relaksu. Ciemne kolory sprawi\u0105, \u017ce wn\u0119trze nabierze luksusowego charakteru, a Ty z \u0142atwo\u015bci\u0105 odpr\u0119\u017cysz si\u0119 w nim po trudnym dniu. Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!<\/strong><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19666\" aria-describedby=\"caption-attachment-19666\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19666 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3-800x540.png\" alt=\"Ciemna sypialnia - jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19666\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-z-pojemnikiem-manar,37678\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Manar z pojemnikiem do przechowywania<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Ciemne kolory w sypialni: czy to dobry pomys\u0142?<\/h2>\n<p>Kiedy warto postawi\u0107 na ciemn\u0105 sypialni\u0119 i czy na pewno jest to pomys\u0142 godny polecenia? Je\u015bli nadal zadajesz sobie powy\u017csze pytanie, rozwiejemy Twoje w\u0105tpliwo\u015bci. Ciemna sypialnia jest coraz ch\u0119tniej wybieranym rozwi\u0105zaniem, i to nie tylko ze wzgl\u0119du na rosn\u0105c\u0105 popularno\u015b\u0107 stylu New Nordic czy zami\u0142owanie do estetyki glamour.<\/p>\n<p><strong>&gt;&gt;Czytaj tak\u017ce: <em><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/minimalistycznie-ale-przytulnie-odkrywamy-styl-new-nordic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Minimalistycznie, ale przytulnie. Odkrywamy styl New Nordic<\/a><\/em>!<\/strong><\/p>\n<p>Najnowsze trendy zach\u0119caj\u0105 do odwa\u017cnych eksperyment\u00f3w i wychodzenia poza utarte schematy, co owocuje znacznie wi\u0119ksz\u0105 \u015bmia\u0142o\u015bci\u0105 w podej\u015bciu do urz\u0105dzania wn\u0119trz. Sypialnia utrzymana w ciemnych, eleganckich kolorach to jedno z najwi\u0119kszych odkry\u0107 ostatnich sezon\u00f3w. Czy warto je wypr\u00f3bowa\u0107? Zdecydowanie tak \u2013 jest jednak kilka szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, na kt\u00f3re warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119.<\/p>\n<p><strong>Ciemne kolory maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 Twojego wypoczynku<\/strong>. <strong>Zaciemniona sypialnia u\u0142atwia zasypianie, dzia\u0142a odpr\u0119\u017caj\u0105co i pomaga si\u0119 zrelaksowa\u0107<\/strong>. To ogromna zaleta, je\u015bli cz\u0119sto miewasz trudno\u015bci z za\u015bni\u0119ciem lub pracujesz w trybie zmianowym i potrzebujesz odpoczynku r\u00f3wnie\u017c w ci\u0105gu dnia.<\/p>\n<p>W jakim wn\u0119trzu dobrze sprawdz\u0105 si\u0119 ciemniejsze kolory? <strong>Paleta ciemnych barw to \u015bwietny wyb\u00f3r do przestronnej sypialni, w kt\u00f3rej nie musisz obawia\u0107 si\u0119 niewystarczaj\u0105cego dost\u0119pu do \u015bwiat\u0142a czy wra\u017cenia ciasnego pomieszczenia<\/strong>. Ciemne kolory \u015bcian i mebli mog\u0105 jednak nie zda\u0107 egzaminu w niewielkich pokojach, g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na optyczny efekt pomniejszenia wn\u0119trza. Je\u015bli Twoja sypialnia jest niedu\u017ca i s\u0142abo do\u015bwietlona, zaaran\u017cowanie jej wy\u0142\u0105cznie w ciemnych barwach najprawdopodobniej przyt\u0142oczy wn\u0119trze. W efekcie pomieszczenie b\u0119dzie prezentowa\u0107 si\u0119 smutno i nieciekawie.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj jednak, \u017ce ciemna sypialnia niejedno ma imi\u0119. <strong>Na tle ciemnych \u015bcian doskonale wygl\u0105daj\u0105 r\u00f3wnie\u017c jasne meble oraz wyposa\u017cenie w kolorze naturalnego drewna<\/strong>. Delikatny kontrast sprawi, \u017ce wn\u0119trze nabierze blasku, nie trac\u0105c przy tym swojego eleganckiego charakteru.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19667\" aria-describedby=\"caption-attachment-19667\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19667 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/S314_sypialniaHD-800x533.jpg\" alt=\"Kolekcja Elpasso\" width=\"800\" height=\"533\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/S314_sypialniaHD-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/S314_sypialniaHD-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/S314_sypialniaHD-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/S314_sypialniaHD.jpg 1620w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19667\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-elpasso,211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kolekcja mebli Elpasso<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> to dobry wyb\u00f3r zar\u00f3wno do jasnej, jak i ciemnej sypialni<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Aran\u017cacja sypialni w ciemnych kolorach niesie za sob\u0105 wiele korzy\u015bci. Przede wszystkim zyskujesz wystr\u00f3j ponadczasowy i uniwersalny: daj\u0105cy wiele mo\u017cliwo\u015bci stylizacyjnych i otwieraj\u0105cych wn\u0119trze na ewentualne metamorfozy. <strong>Ponadto ciemne kolory same w sobie prezentuj\u0105 si\u0119 szlachetnie \u2013 ciemna sypialnia nie wymaga wielu wyszukanych dodatk\u00f3w czy strojnych dekoracji<\/strong>.<\/p>\n<h2>Jak wprowadzi\u0107 ciemny kolor do wn\u0119trza?<\/h2>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, jak wprowadzi\u0107 ciemne kolory do sypialni? Poni\u017cej kilka wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci w aran\u017cacyjnych zmaganiach.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Unikaj mocnych kontrast\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re z natury dzia\u0142aj\u0105 pobudzaj\u0105co. Czarno-bia\u0142e wn\u0119trze, cho\u0107 trudno odm\u00f3wi\u0107 mu dobrego smaku, raczej nie zapewni Ci odpowiednich warunk\u00f3w do wyciszenia i relaksu. W pomieszczeniu s\u0142u\u017c\u0105cym do nocnego odpoczynku o wiele lepiej sprawdz\u0105 si\u0119 po\u0142\u0105czenia czerni i be\u017cu lub czerni i szaro\u015bci. Dobrym pomys\u0142em b\u0119dzie postawienie na \u0142agodne przej\u015bcia mi\u0119dzy kolorami lub zastosowanie tego samego koloru, ale w r\u00f3\u017cnych odcieniach \u2013 od najciemniejszego po najja\u015bniejszy.<\/li>\n<li><strong>Ciemne barwy stosuj ostro\u017cnie w ma\u0142ej sypialni<\/strong>. Na zdecydowany kolor pomaluj np. tylko jedn\u0105 ze \u015bcian \u2013 taki zabieg pozwoli Ci poprawi\u0107 proporcje pomieszczenia.<\/li>\n<li>Pami\u0119taj, \u017ce<strong> w aran\u017cacji ciemnej sypialni nie musisz decydowa\u0107 si\u0119 jedynie na po\u0142\u0105czenie ciemnych \u015bcian z r\u00f3wnie ciemnymi meblami<\/strong>. Delikatne przej\u015bcia mi\u0119dzy kolorami (ciemne \u015bciany i nieco ja\u015bniejsze meble lub odwrotnie) sprawdz\u0105 si\u0119 m.in. w sypialni w stylu skandynawskim czy New Nordic.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ciemne kolory \u015bcian w sypialni. Jakie barwy wybra\u0107?<\/h2>\n<p>W aran\u017cacjach sypialni znakomicie sprawdzaj\u0105 si\u0119 barwy kamieni szlachetnych \u2013 dodaj\u0105 pomieszczeniom g\u0142\u0119bi i cz\u0119sto podkre\u015blaj\u0105 ich luksusowy charakter. <strong>Na topie niezmiennie pozostaj\u0105 rubinowa czerwie\u0144, szmaragdowa ziele\u0144 czy szafirowy granat, ale te\u017c ciemny fiolet i szaro\u015b\u0107 w kilku ods\u0142onach<\/strong>. Du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy si\u0119 antracyt, wypieraj\u0105cy czyst\u0105 czer\u0144.<\/p>\n<p>Wszystkie te kolory dobrze prezentuj\u0105 si\u0119 na \u015bcianach \u2013 solo lub w ciekawych, niekiedy lekko kontrastowych zestawieniach. W niedu\u017cych pomieszczeniach takie barwne urozmaicenie warto wprowadzi\u0107 za pomoc\u0105 dodatk\u00f3w \u2013 tekstyli\u00f3w i dekoracji.<\/p>\n<p>Jakie po\u0142\u0105czenia kolor\u00f3w sprawdz\u0105 si\u0119 w sypialni? Bordowy \u015bwietnie zagra w duecie z ciemn\u0105 zieleni\u0105, \u015bliwkowy fiolet z rubinow\u0105 czerwieni\u0105, a antracyt z ka\u017cd\u0105 wymienion\u0105 wcze\u015bniej barw\u0105. Czer\u0144 oraz g\u0142\u0119bokie odcienie szaro\u015bci dobrze komponuj\u0105 si\u0119 z miodowym wybarwieniem drewna.<\/p>\n<h2>Spos\u00f3b na ciemne wn\u0119trze: sypialnia w stylu industrialnym<\/h2>\n<p>Je\u015bli szukasz sposobu na modn\u0105, a jednocze\u015bnie bezpretensjonaln\u0105 aran\u017cacj\u0119 ciemnej sypialni, postaw na styl industrialny! Sypialnia urz\u0105dzona w tym klimacie b\u0119dzie strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119, nawet je\u015bli nie dysponujesz pomieszczeniem o du\u017cym metra\u017cu. Surowe p\u0142aszczyzny w postaci ceglanych lub betonowych \u015bcian oraz meble o lekkiej konstrukcji dodadz\u0105 wn\u0119trzu loftowego sznytu.<\/p>\n<p><!-- <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-19668 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Industrial-IMG_1761-800x482.png\" alt=\"Ciemna sypialnia - Mistrz\" width=\"800\" height=\"482\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Industrial-IMG_1761-800x482.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Industrial-IMG_1761-768x463.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Industrial-IMG_1761.png 900w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/482;\" \/> --><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19669\" aria-describedby=\"caption-attachment-19669\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19669 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Malcolm-Komoda.jpg\" alt=\"Malcolm Komoda\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19669\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-malcolm,12701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Malcolm<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19671\" aria-describedby=\"caption-attachment-19671\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19671 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Toaletka-Gamla.jpg\" alt=\"Toaletka Gamla\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19671\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/toaletka-gamla,23941\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toaletka Gamla<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19670\" aria-describedby=\"caption-attachment-19670\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19670 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Malcolm-Rega\u0142.jpg\" alt=\"Rega\u0142 Malcolm\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19670\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/regal-malcolm,10428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rega\u0142 Malcolm<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Chc\u0105c ociepli\u0107 nieco ascetyczny w formie wystr\u00f3j industrialnej sypialni, wprowad\u017a do niej przytulne elementy. Pomo\u017ce Ci w tym <strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/lozka-tapicerowane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko<\/a> z wezg\u0142owiem obitym ciemn\u0105 tkanin\u0105<\/strong>, puszysty dywanik o nieregularnych kszta\u0142tach i tekstylne dodatki takie jak poduszki z fr\u0119dzlami czy aksamitna narzuta. Sypialnia w stylu loft i intymny nastr\u00f3j? To mo\u017cliwe! Wystarczy, \u017ce si\u0119gniesz po dekoracje buduj\u0105ce odpowiedni\u0105 atmosfer\u0119: \u015bwiece w metalowych lub szklanych \u015bwiecznikach, pachn\u0105ce kadzid\u0142a lub kwiaty w wazonie.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19672\" aria-describedby=\"caption-attachment-19672\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19672 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-Vegas-1-800x540.png\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko Vegas\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-Vegas-1-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-Vegas-1-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-Vegas-1-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-Vegas-1.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19672\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-vegas,35768\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Vegas<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2>G\u0142\u0119bokie barwy w aran\u017cacji: sypialnia w stylu nowoczesnej elegancji<\/h2>\n<p>Nowoczesna sypialnia w eleganckim wydaniu to marzenie wielu \u2013 taka aran\u017cacja pozwala poczu\u0107 si\u0119 we w\u0142asnej alkowie niczym w luksusowej rezydencji. Je\u015bli jeste\u015b szcz\u0119\u015bliwym posiadaczem wystarczaj\u0105co du\u017cej sypialni, poku\u015b si\u0119 o urz\u0105dzenie jej w szykownym klimacie i g\u0142\u0119bokich, ciemnych barwach. Jak to osi\u0105gn\u0105\u0107? <strong>Ciemne kolory w sypialni z powodzeniem mog\u0105 zago\u015bci\u0107 na \u015bcianach: si\u0119gnij po wytworny kolor antracytowy, kt\u00f3ry \u015bwietnie komponuje si\u0119 z wybarwieniem drewna<\/strong>. W centrum swojej sypialni umie\u015b\u0107 du\u017ce \u0142\u00f3\u017cko z drewnian\u0105 ram\u0105 i wezg\u0142owiem pokrytym pikowan\u0105 tapicerk\u0105.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19673\" aria-describedby=\"caption-attachment-19673\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19673 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Kassel-800x540.png\" alt=\"Kolekcja Kassel\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Kassel-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Kassel-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Kassel-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sypialnia-Kassel.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19673\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-kassel,536\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kolekcja mebli Kassel<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\"> spe\u0142ni marzenia o eleganckiej ciemnej sypialni<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Aran\u017cacj\u0119 uzupe\u0142nij dodatkami w intensywnych kolorach \u2013 dobrym wyborem b\u0119dzie musztardowy puf, fotel w odcieniu butelkowej zieleni lub dekoracyjne poduszki z po\u0142yskuj\u0105cych tkanin.<\/p>\n<h2>Stylowe dodatki do ciemnej sypialni. Zainspiruj si\u0119!<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/katalog-produktow\/asortyment-dodatki-i-oswietlenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jakie dodatki zdadz\u0105 egzamin w ciemnej sypialni<\/a>? Wiele zale\u017cy od tego, jaki kolor jest tym, kt\u00f3ry dominuje w ca\u0142ej aran\u017cacji oraz od tego, jaki efekt ko\u0144cowy chcesz osi\u0105gn\u0105\u0107. Srebrne lub z\u0142ote dodatki b\u0119d\u0105 akcentem, kt\u00f3ry wniesie do wn\u0119trza blask, natomiast metalowe elementy, w tym lampy o prostej konstrukcji dodadz\u0105 stylizacji loftowego zaci\u0119cia.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19674\" aria-describedby=\"caption-attachment-19674\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19674 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Lampa-pod\u0142ogowa-Harmony.jpg\" alt=\"Lampa pod\u0142ogowa Harmony\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19674\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-podlogowa-harmony,24657\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lampa pod\u0142ogowa Harmony<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19675\" aria-describedby=\"caption-attachment-19675\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19675 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Puf-Lafu.jpg\" alt=\"Puf Lafu\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19675\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/puf-lafu,31381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Puf Lafu<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_19676\" aria-describedby=\"caption-attachment-19676\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19676 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Wazon-Elegance.jpg\" alt=\"Wazon Elegance\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19676\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/wazon-elegance,38930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wazon Elegance<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Ciemn\u0105 sypialni\u0119 warto uzupe\u0142ni\u0107 tak\u017ce jasnymi <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tekstyliami<\/a> i dekoracjami \u2013 szczeg\u00f3lnie, je\u015bli cenisz sobie przytulne, ale jednocze\u015bnie l\u017cejsze aran\u017cacje. Co w sytuacji, kiedy nie mo\u017cesz pozwoli\u0107 sobie na ciemne kolory \u015bcian lub podobne meble w sypialni? Ciemne dodatki to \u015bwietny spos\u00f3b na wprowadzenie do pokoju wyrazistych element\u00f3w \u2013 wypr\u00f3buj je w niewielkim lub s\u0142abo do\u015bwietlonym pomieszczeniu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukasz sposobu na efektown\u0105 i eleganck\u0105 aran\u017cacj\u0119 sypialni? Wprowad\u017a do niej g\u0142\u0119bokie, zmys\u0142owe barwy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym stworzysz perfekcyjn\u0105 przestrze\u0144 relaksu. Ciemne kolory sprawi\u0105, \u017ce wn\u0119trze nabierze luksusowego charakteru, a Ty z \u0142atwo\u015bci\u0105 odpr\u0119\u017cysz si\u0119 w nim po trudnym dniu. Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119! Ciemne kolory w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":19666,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,574,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Anna Hudek\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White - Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku | Blog BRW\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-29T05:11:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-25T07:04:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlackRedWhitePL\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#blogposting\",\"name\":\"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\\u0142na szyku | Blog BRW\",\"headline\":\"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\\u0142na szyku\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\\u0141\\u00f3\\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png\",\"width\":1600,\"height\":1080,\"caption\":\"Ciemna sypialnia - jak j\\u0105 urz\\u0105dzi\\u0107?\"},\"datePublished\":\"2021-08-29T07:11:51+02:00\",\"dateModified\":\"2024-09-25T09:04:45+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Inspiracje, Porady, Sypialnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/#listItem\",\"name\":\"Sypialnia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sypialnia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#listItem\",\"name\":\"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\\u0142na szyku\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\\u0142na szyku\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/#listItem\",\"name\":\"Sypialnia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Black Red White S.A.\",\"description\":\"Szukasz inspiracji wystroju wn\\u0119trz? Na wn\\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\\u0142y i porady dotycz\\u0105ce aran\\u017cacji mieszkania. Urz\\u0105d\\u017a sw\\u00f3j dom z Black Red White!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/\",\"email\":\"bok@brwsa.com.pl\",\"telephone\":\"+48846850202\",\"foundingDate\":\"1991-01-01\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logoBRW-720x720-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#organizationLogo\",\"width\":720,\"height\":720},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blackredwhitepl\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/blackredwhitepl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/brwmeble\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/\",\"name\":\"Anna Hudek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a1be84f9f5bdf080e68358a9ee9ca75?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Anna Hudek\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/\",\"name\":\"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\\u0142na szyku | Blog BRW\",\"description\":\"Jak modnie urz\\u0105dzi\\u0107 sypialni\\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\\u0119!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\\u0141\\u00f3\\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#mainImage\",\"width\":1600,\"height\":1080,\"caption\":\"Ciemna sypialnia - jak j\\u0105 urz\\u0105dzi\\u0107?\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-08-29T07:11:51+02:00\",\"dateModified\":\"2024-09-25T09:04:45+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog wn\\u0119trzarski \\u2013 \\u017ar\\u00f3d\\u0142o inspiracji wystroju wn\\u0119trz | Black Red White\",\"description\":\"Szukasz inspiracji wystroju wn\\u0119trz? Na wn\\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\\u0142y i porady dotycz\\u0105ce aran\\u017cacji mieszkania. Urz\\u0105d\\u017a sw\\u00f3j dom z Black Red White!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku | Blog BRW","description":"Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!","canonical_url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#blogposting","name":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku | Blog BRW","headline":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku","author":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png","width":1600,"height":1080,"caption":"Ciemna sypialnia - jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?"},"datePublished":"2021-08-29T07:11:51+02:00","dateModified":"2024-09-25T09:04:45+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#webpage"},"articleSection":"Inspiracje, Porady, Sypialnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brw.pl\/blog","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/#listItem","name":"Sypialnia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/#listItem","position":2,"name":"Sypialnia","item":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#listItem","name":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#listItem","position":3,"name":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/#listItem","name":"Sypialnia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization","name":"Black Red White S.A.","description":"Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/","email":"bok@brwsa.com.pl","telephone":"+48846850202","foundingDate":"1991-01-01","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logoBRW-720x720-1.png","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#organizationLogo","width":720,"height":720},"image":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/blackredwhitepl\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/blackredwhitepl\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/brwmeble"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/","name":"Anna Hudek","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a1be84f9f5bdf080e68358a9ee9ca75?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Anna Hudek"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#webpage","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/","name":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku | Blog BRW","description":"Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#mainImage","width":1600,"height":1080,"caption":"Ciemna sypialnia - jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/#mainImage"},"datePublished":"2021-08-29T07:11:51+02:00","dateModified":"2024-09-25T09:04:45+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/","name":"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White","description":"Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White - Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","og:type":"article","og:title":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku | Blog BRW","og:description":"Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!","og:url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/","og:image":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u0141\u00f3\u017cko-z-pojemnikiem-Manar-3.png","og:image:width":1600,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2021-08-29T05:11:51+00:00","article:modified_time":"2024-09-25T07:04:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlackRedWhitePL"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"19665","title":null,"description":"Jak modnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w ciemnych kolorach? Przeczytaj nasze porady i zainspiruj si\u0119!","keywords":[{"label":"ciemna sypialnia","value":"ciemna sypialnia"}],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"id":"aioseo-article-63863a6320641","slug":"article","graphName":"Article","label":"Artyku\u0142","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"#post_excerpt","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-04-19 15:18:01","updated":"2025-06-14 19:43:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/\" title=\"Sypialnia\">Sypialnia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCiemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog"},{"label":"Sypialnia","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/"},{"label":"Ciemna sypialnia: elegancka i pe\u0142na szyku","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/elegancka-i-pelna-szyku-jak-urzadzic-ciemna-sypialnie\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19665"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37292,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19665\/revisions\/37292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}