{"id":19986,"date":"2021-09-20T15:52:00","date_gmt":"2021-09-20T13:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=19986"},"modified":"2024-09-10T11:37:56","modified_gmt":"2024-09-10T09:37:56","slug":"aranzacja-bialej-jadalni-pomysly-na-nieoczywisty-wystroj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/aranzacja-bialej-jadalni-pomysly-na-nieoczywisty-wystroj\/","title":{"rendered":"Aran\u017cacja bia\u0142ej jadalni \u2013 pomys\u0142y na nieoczywisty wystr\u00f3j"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bia\u0142a jadalnia to miejsce, kt\u00f3re mo\u017ce urzeka\u0107 prostot\u0105, zachwyca\u0107 elegancj\u0105 lub ol\u015bniewa\u0107 stylowym blaskiem. Brzmi niewiarygodnie? Sposob\u00f3w na jasn\u0105 aran\u017cacj\u0119 przestrzeni jadalnianej jest tyle, ile pomys\u0142\u00f3w, dlatego nie musisz si\u0119 ogranicza\u0107: efekt z pewno\u015bci\u0105 Ci\u0119 zaskoczy. Sprawd\u017a nasze propozycje na nieoczywisty wystr\u00f3j jadalni \u2013 zobacz, jaki st\u00f3\u0142 i krzes\u0142a mog\u0105 zago\u015bci\u0107 w samym jej sercu i jakiego rodzaju dodatki ca\u0142kowicie odmieni\u0105 charakter tego wn\u0119trza. Zaczynamy!<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-19987 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Aran\u017cacja-bia\u0142ej-jadalni-800x540.png\" alt=\"Bia\u0142a jadalnia - aran\u017cacje, kt\u00f3re budz\u0105 zachwyt\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Aran\u017cacja-bia\u0142ej-jadalni-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Aran\u017cacja-bia\u0142ej-jadalni-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Aran\u017cacja-bia\u0142ej-jadalni-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Aran\u017cacja-bia\u0142ej-jadalni.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/p>\n<p>Biel uznawana jest za kolor bezpieczny, wszechstronny, ponadczasowy. Trudno si\u0119 z tym nie zgodzi\u0107 \u2013 zawsze modna, wymykaj\u0105ca si\u0119 tymczasowym trendom, pasuj\u0105ca zawsze i do wszystkiego uchodzi za barw\u0119, kt\u00f3ra sprawdzi si\u0119 niemal w ka\u017cdej aran\u017cacji i w ka\u017cdym kolorystycznym po\u0142\u0105czeniu.<\/p>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, czy bia\u0142a jadalnia jest Ciebie? Tak naprawd\u0119 wszystko zale\u017cy od tego, jak ugryziesz ten temat. Jedno jest jednak pewne: wn\u0119trze utrzymane w bieli otwiera pole do aran\u017cacyjnych eksperyment\u00f3w, co oznacza, \u017ce daleko mu do monotonii. Jak wykreowa\u0107 przestrze\u0144 z charakterem, bazuj\u0105c na jednym z najbardziej uniwersalnych kolor\u00f3w? Mamy dla Ciebie kilka propozycji, kt\u00f3re zdadz\u0105 egzamin zar\u00f3wno w ma\u0142ej, jak i du\u017cej jadalni.<\/p>\n<h2>Aran\u017cacja sk\u0105pana w bieli: jaki st\u00f3\u0142 do jadalni sprawdzi si\u0119 najlepiej?<\/h2>\n<p>St\u00f3\u0142 i krzes\u0142a to jedne z najwa\u017cniejszych mebli do jadalni. Nie tylko ze wzgl\u0119du na usytuowanie \u2013 najcz\u0119\u015bciej bowiem zajmuj\u0105 one centralne miejsce w pomieszczeniu \u2013 ale tak\u017ce z uwagi na ich funkcj\u0119, kt\u00f3r\u0105 jest gromadzenie domownik\u00f3w i go\u015bci. To przy stole w du\u017cej mierze toczy si\u0119 rodzinne \u017cycie: codzienne posi\u0142ki, inspiruj\u0105ce dyskusje, celebrowanie \u015bwi\u0105t i wa\u017cnych wydarze\u0144. Zapraszaj\u0105c cz\u0142onk\u00f3w rodziny do wsp\u00f3lnego sto\u0142u, chcemy zatem, aby dla ka\u017cdego znalaz\u0142o si\u0119 wygodne miejsce oraz by wsp\u00f3lne sp\u0119dzanie czasu dla wszystkich by\u0142o przyjemno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/stoly\/salon-jadalnia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jaki st\u00f3\u0142 b\u0119dzie dobr\u0105 propozycj\u0105 do jadalni?<\/a> Ze wzgl\u0119d\u00f3w funkcjonalnych taki, kt\u00f3ry bez przeszk\u00f3d pomie\u015bci wszystkich domownik\u00f3w a okazjonalnie r\u00f3wnie\u017c zaproszonych (lub niezapowiedzianych!) go\u015bci. <strong>W ma\u0142ym wn\u0119trzu, a tak\u017ce w jadalni b\u0119d\u0105cej cz\u0119\u015bci\u0105 salonu lub kuchni, najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/stoly\/stoly-rozkladane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">modele rozk\u0142adane<\/a><\/strong>. Prostok\u0105tne sto\u0142y z powodzeniem dosuniesz kraw\u0119dzi\u0105 do \u015bciany czy te\u017c wydzielisz nimi strefy w wielofunkcyjnym salonie \u2013 ustalaj\u0105c umown\u0105 \u201egranic\u0119\u201d pomi\u0119dzy kuchni\u0105 a cz\u0119\u015bci\u0105 wypoczynkow\u0105 pokoju dziennego.<\/p>\n<p><strong>&gt;&gt;Przeczytaj koniecznie: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/rozkladany-stol-niezastapiony-bohater-malych-jadalni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rozk\u0142adany st\u00f3\u0142 \u2013 niezast\u0105piony bohater ma\u0142ych jadalni<\/a><\/strong><\/p>\n<h3>Klasyczne sto\u0142y do jadalni<\/h3>\n<p>Bia\u0142a jadalnia niejedno ma imi\u0119. Wiedz\u0105c o tym, mo\u017cesz pokusi\u0107 si\u0119 o zakup mebla utrzymanego w klasycznej stylistyce prze\u0142amanej nut\u0105 nowoczesno\u015bci. <strong>Taki model b\u0119dzie odpowiedni do jasnej aran\u017cacji w eleganckim stylu lub minimalistycznego wystroju bazuj\u0105cego na solidnie wykonanych elementach wyposa\u017cenia<\/strong>. Pomieszczenie sk\u0105pane w bieli warto uzupe\u0142ni\u0107 wi\u0119c sto\u0142em o prostej formie i masywnym korpusie, urozmaiconym ciep\u0142ym wybarwieniem blatu. Elegancki dekor drewna i czysta biel to po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re zawsze si\u0119 sprawdzi!<\/p>\n<h3>Nowoczesne sto\u0142y do jadalni<\/h3>\n<p><strong>Nowoczesne sto\u0142y o lekkiej konstrukcji u\u015bwietni\u0105 jadalni\u0119, w kt\u00f3rej chcesz zyska\u0107 odrobin\u0119 wi\u0119cej przestrzeni<\/strong>. Pomog\u0105 Ci w tym modele o metalowych lub toczonych drewnianych n\u00f3\u017ckach, z blatem w kolorze bielonego drewna lub wyko\u0144czonym na wysoki po\u0142ysk. Tego rodzaju meble dobrze zgraj\u0105 si\u0119 z tapicerowanymi krzes\u0142ami, niekoniecznie w bia\u0142ym kolorze. W aran\u017cacji opartej na wizualnej lekko\u015bci i jasnych barwach \u015bmia\u0142o mo\u017cesz pozwoli\u0107 sobie na mocniejszy kolorystyczny akcent. Mi\u0119kkie krzes\u0142a znakomicie sprawdz\u0105 si\u0119 w tej roli.<\/p>\n<h2>Bia\u0142a jadalnia z drewnem: klasa sama w sobie!<\/h2>\n<p>Bia\u0142e wn\u0119trza kojarz\u0105 Ci si\u0119 z aran\u017cacyjn\u0105 ascez\u0105? Zupe\u0142nie nies\u0142usznie! Aran\u017cacja jadalni w bieli niekoniecznie musi wywo\u0142ywa\u0107 wra\u017cenie ch\u0142odu. <strong>Istnieje wiele sposob\u00f3w na wprowadzenie do pomieszczenia przytulnych ton\u00f3w \u2013 jednym z nich jest ponadczasowe po\u0142\u0105czenie bieli i drewna<\/strong>. Jak wykorzysta\u0107 je w wystroju jadalni?<\/p>\n<p><!-- <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-19989 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BLACK-holten-800x482.png\" alt=\"Bia\u0142a jadalnia Mistrz\" width=\"800\" height=\"482\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BLACK-holten-800x482.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BLACK-holten-768x463.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BLACK-holten.png 900w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/482;\" \/> --><\/p>\n<p>W tym przypadku warto postawi\u0107 na klasyczne rozwi\u0105zania, kt\u00f3re dobrze koresponduj\u0105 z rodzinnym charakterem jadalnianego wn\u0119trza. Drewniana pod\u0142oga, biel lakierowanych front\u00f3w mebli oraz blaty w wybarwieniu drewna stworz\u0105 sp\u00f3jn\u0105, harmonijn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Jadalnia urz\u0105dzona w takim stylu otwiera przestrze\u0144 dla wielu przytulnych dodatk\u00f3w: jest tu miejsce zar\u00f3wno na puszysty dywan umieszczony pod sto\u0142em, d\u0142ugie be\u017cowe zas\u0142ony oraz stylowe obrazy, jak i kolorow\u0105 zastaw\u0119 sto\u0142ow\u0105 czy dekoracyjne wazony.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19990\" aria-describedby=\"caption-attachment-19990\" style=\"width: 671px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19990 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-671x800.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Holten 2, krzes\u0142a Holten 2\" width=\"671\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-671x800.jpg 671w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-905x1080.jpg 905w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-768x916.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-1288x1536.jpg 1288w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-1717x2048.jpg 1717w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/D09027-aSTO_HOLTEN-BAL-2-D09-TXK_HOLTEN2-TX098-1-SOLAR_79_BLUE_L-scaled.jpg 906w\" data-sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 671px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 671\/800;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19990\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-holten-2,38241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 Holten 2 <\/span><\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-holten-2,38243\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Krzes\u0142a Holten 2 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; przepis na oryginaln\u0105 aran\u017cacj\u0119 jadalni<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Neutralne t\u0142o o stonowanym charakterze oraz wyposa\u017cenie utrzymane w koj\u0105cej kolorystyce tworz\u0105 dobr\u0105 baz\u0119 dla bardziej wyrazistych detali. Je\u015bli lubisz aran\u017cacyjne kontrasty, wprowad\u017a do jadalni mocn\u0105 plam\u0119 koloru. Postaw na barwne tapicerowane krzes\u0142a lub nietypowe komplety obiadowe, a je\u015bli jadalnia otwarta jest na salon \u2013 na meble wypoczynkowe w wibruj\u0105cych odcieniach.<\/p>\n<h2>Nowoczesna jadalnia w bia\u0142ym kolorze<\/h2>\n<p>Urz\u0105dzasz jadalni\u0119 w salonie? <strong>Je\u015bli projekt Twojej jadalni uwzgl\u0119dnia wydzielenie jej z pokoju dziennego lub nieco wi\u0119kszej przestrzeni dziennej z kuchni\u0105, dobrym pomys\u0142em b\u0119dzie postawienie na lekk\u0105, nowoczesn\u0105 aran\u017cacj\u0119 tej strefy<\/strong>. Zacznij od sto\u0142u: ten powinien prezentowa\u0107 si\u0119 zgrabnie. Najlepiej sprawdzi si\u0119 model, kt\u00f3ry nie przyt\u0142oczy zanadto wn\u0119trza swoj\u0105 form\u0105. Sto\u0142y o du\u017cym blacie, ale wsparte na metalowych n\u00f3\u017ckach sprawiaj\u0105 wra\u017cenie l\u017cejszych i co za tym idzie \u2013 r\u00f3wnie\u017c mniejszych ni\u017c w rzeczywisto\u015bci. Fornirowany blat w kolorze bielonego drewna dodatkowo podkre\u015bli ten efekt.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19991\" aria-describedby=\"caption-attachment-19991\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19991 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Vario-Fusion-st\u00f3\u0142-140.jpg\" alt=\"Vario Fusion st\u00f3\u0142 do jadalni\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19991\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-140-vario-fusion,36440\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 Vario Fusion 140 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> z fornirowanym blatem<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Aran\u017cacja b\u0119dzie sp\u00f3jna, je\u015bli do sto\u0142u dopasujesz krzes\u0142a na wysokich, cienkich n\u00f3\u017ckach. \u015awietnie sprawdz\u0105 si\u0119 te\u017c tradycyjne bia\u0142e patyczaki lub modele o kube\u0142kowej budowie i bia\u0142ym tapicerowanym siedzisku. Nad sto\u0142em koniecznie umie\u015b\u0107 nowoczesn\u0105 lamp\u0119 wisz\u0105c\u0105 o geometrycznym kszta\u0142cie. B\u0119dzie prosto i efektownie!<\/p>\n<h2>Focus na biel: jadalnia w stylu skandynawskim<\/h2>\n<p>Jadalnia w stylu scandi to kolejny spos\u00f3b na ogranie bieli we wn\u0119trzu. Styl skandynawski wci\u0105\u017c jest na topie, a do tego daje wiele mo\u017cliwo\u015bci, je\u015bli chodzi o dob\u00f3r dodatk\u00f3w i naturalnych materia\u0142\u00f3w. Jak stworzy\u0107 wystr\u00f3j w tym duchu? Do sto\u0142u w kolorze bielonego d\u0119bu zapro\u015b drewniane krzes\u0142a typu krzy\u017cak. Pami\u0119taj jednak, \u017ce nie musisz ogranicza\u0107 si\u0119 jedynie do bieli. Je\u015bli w pomieszczeniu dominuje bia\u0142y kolor (np. na \u015bcianach, pod\u0142odze, dodatkach), <strong>\u015bmia\u0142o mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107 po st\u00f3\u0142 w ciep\u0142ych barwach drewna i rattanowe krzes\u0142a<\/strong>. W takiej przestrzeni mile widziane b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c dodatki z wikliny i inne naturalne akcenty, np. bukiet trawy pampasowej w bia\u0142ym wazonie.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_19992\" aria-describedby=\"caption-attachment-19992\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-19992 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Vario-Fusion-st\u00f3\u0142-160.jpg\" alt=\"Vario Fusion st\u00f3\u0142 do jadalni\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19992\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-160-vario-fusion,36453\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 Vario Fusion 160 <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> z fornirowanym blatem &#8211; d\u0105b naturalny<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Dodatki do bia\u0142ej jadalni. O\u015bwietlenie i dekoracje<\/h2>\n<p>Jakie dodatki zdadz\u0105 egzamin, je\u015bli w gr\u0119 wchodzi bia\u0142a jadalnia? Wiele zale\u017cy od tego, wed\u0142ug jakiej konwencji urz\u0105dzasz wn\u0119trze. <strong>Nowoczesne aran\u017cacje z pewno\u015bci\u0105 polubi\u0105 si\u0119 z dywanem w geometryczne wzory, stylow\u0105 lamp\u0105 \u017car\u00f3wkow\u0105 w industrialnym klimacie i prostymi grafikami zawieszonymi na \u015bcianach<\/strong>. Z kolei jadalni\u0119 z rysem glamour warto doprawi\u0107 b\u0142yszcz\u0105cym \u017cyrandolem lub srebrn\u0105 lamp\u0105 wisz\u0105c\u0105. Znaczenie b\u0119dzie mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c dekoracja sto\u0142u \u2013 im bardziej strojna i wystawna, tym lepiej.<\/p>\n<p>Klasyczne jadalnie zdominowane przez biel zaprezentuj\u0105 si\u0119 ciekawie w towarzystwie eleganckich dekoracji, kt\u00f3re odrobin\u0119 ociepl\u0105 wn\u0119trze. Mi\u0119kki roz\u0142o\u017cysty dywan, kremowe zas\u0142ony, stylowy \u015bwiecznik czy lustro w ozdobnej ramie b\u0119d\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119!<\/p>\n<p><strong>&gt;&gt;By\u0107 mo\u017ce zainteresuje Ci\u0119 tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-jadalnie-we-wloskim-stylu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jak urz\u0105dzi\u0107 jadalni\u0119 we w\u0142oskim stylu?<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bia\u0142a jadalnia to miejsce, kt\u00f3re mo\u017ce urzeka\u0107 prostot\u0105, zachwyca\u0107 elegancj\u0105 lub ol\u015bniewa\u0107 stylowym blaskiem. Brzmi niewiarygodnie? Sposob\u00f3w na jasn\u0105 aran\u017cacj\u0119 przestrzeni jadalnianej jest tyle, ile pomys\u0142\u00f3w, dlatego nie musisz si\u0119 ogranicza\u0107: efekt z pewno\u015bci\u0105 Ci\u0119 zaskoczy. Sprawd\u017a nasze propozycje na nieoczywisty wystr\u00f3j jadalni \u2013 zobacz, jaki st\u00f3\u0142 i krzes\u0142a mog\u0105 zago\u015bci\u0107 w samym jej sercu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":19987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,738,735],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19986"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36993,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions\/36993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}