{"id":21035,"date":"2021-12-09T04:21:13","date_gmt":"2021-12-09T03:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=21035"},"modified":"2024-09-25T09:05:36","modified_gmt":"2024-09-25T07:05:36","slug":"swiateczne-zwyczaje-polakow-raport-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/swiateczne-zwyczaje-polakow-raport-2021\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0105teczne zwyczaje Polak\u00f3w &#8211; raport 2021"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koniec roku to dla wielu Polak\u00f3w wyj\u0105tkowy okres. \u015awi\u0119ta obchodzi uroczy\u015bcie wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych rodak\u00f3w. Jednym z nieod\u0142\u0105cznych aspekt\u00f3w Bo\u017cego Narodzenia w polskich domach jest \u015bwi\u0105teczny wystr\u00f3j i dekoracje. Postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107 \u015bwi\u0105teczne nawyki mieszka\u0144c\u00f3w Polski i przyjrze\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b Polacy dekoruj\u0105 domy na \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21054 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow-3.png\" alt=\"swiateczne-zwyczaje-polakow\" width=\"1320\" height=\"600\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow-3.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow-3-800x364.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow-3-768x349.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/600;\" \/><\/p>\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 analityczny BRW sprawdzi\u0142 jak Polacy podchodz\u0105 do wystroju \u015bwi\u0105tecznego, kiedy zaczynaj\u0105 przygotowania do \u015bwi\u0105t, jakie dekoracje s\u0105 wybierane najcz\u0119\u015bciej w polskich domach i ile pieni\u0119dzy Polacy przeznaczaj\u0105 na dodatki i prezenty \u015bwi\u0105teczne dla swoich bliskich. <\/strong><\/p>\n<h3><strong>Czego dowiedzieli\u015bmy si\u0119 dzi\u0119ki przeprowadzonym badaniom:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>92,8% Polak\u00f3w dekoruje swoje domy i mieszkania na \u015bwi\u0119ta,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Najwi\u0119cej Polak\u00f3w (35%) zaczyna strojenie domu i ubieranie choinki w trzecim tygodniu grudnia,<\/strong><\/li>\n<li><strong>W\u015br\u00f3d styl\u00f3w wystroju \u015bwi\u0105tecznych przewag\u0119 ma styl nowoczesny &#8211; 40%, w nast\u0119pnej kolejno\u015bci styl skandynawski 19% oraz styl glamour 16%,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z bada\u0144 przeprowadzonych w\u015br\u00f3d ankietowanych wychodzi, \u017ce istnieje niemal r\u00f3wny podzia\u0142 mi\u0119dzy fanami \u017cywych (48%) i sztucznych (52%) choinek, <\/strong><\/li>\n<li><strong>38% badanych wskaza\u0142o, \u017ce planuje wyda\u0107 mi\u0119dzy 100 z\u0142 a 200 z\u0142 na ozdoby \u015bwi\u0105teczne w tym roku. 25% deklaruje kwot\u0119 mi\u0119dzy 200 z\u0142 a 400 z\u0142,<\/strong><\/li>\n<li><strong>47% badanych deklaruje, \u017ce planuje wyda\u0107 w tym roku na prezenty mniej ni\u017c 200 z\u0142 (w przeliczeniu na jedn\u0105 osob\u0119),<\/strong><\/li>\n<li><strong>Najmniej na ozdoby \u015bwi\u0105teczne wydaj\u0105 osoby preferuj\u0105ce styl minimalistyczny. Najwi\u0119cej s\u0105 w stanie wyda\u0107 osoby preferuj\u0105ce styl vintage,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Polacy zazwyczaj co roku kupuj\u0105 ozdoby \u015bwi\u0105teczne (63,3% respondent\u00f3w). Du\u017ca grupa (21%) dokonuje takich zakup\u00f3w kilka razy rocznie,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wydatki Polak\u00f3w na dekoracje bo\u017conarodzeniowe s\u0105 stosunkowo wysokie. W tym roku 38,1% planuje wyda\u0107 na nie 100 z\u0142 \u2013 199 z\u0142, 25,3% \u2013 200 z\u0142 \u2013 399 z\u0142, a tylko 22,8% \u2013 przeznaczy na nie mniej ni\u017c 100 z\u0142,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Najwi\u0119ksza grupa Polak\u00f3w \u2013 38,1% \u2013 planuje wyda\u0107 w przeliczeniu na osob\u0119 100 \u2013 199 na \u015bwi\u0105teczne prezenty,<\/strong><\/li>\n<li><strong>W tym roku wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w nie planuje \u015bwi\u0105tecznych wyjazd\u00f3w \u2013 pozostanie w domach deklaruje 69,8% respondent\u00f3w.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Dlaczego Polacy dekoruj\u0105 swoje domy na \u015awi\u0119ta? <\/strong><\/h2>\n<p>W pierwszej kolejno\u015bci badanie mia\u0142o na celu zweryfikowanie jaka cz\u0119\u015b\u0107 polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa decyduje si\u0119 na wystr\u00f3j \u015bwi\u0105teczny w swoich domach. Sprawdzili\u015bmy tak\u017ce, jakie powody najcz\u0119\u015bciej motywuj\u0105 Polak\u00f3w do dekorowania swoich dom\u00f3w.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21042 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow.png\" alt=\"swiateczne-zwyczaje-polakow\" width=\"1320\" height=\"864\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow-800x524.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-zwyczaje-polakow-768x503.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/864;\" \/><\/p>\n<p><strong>A\u017c 92,8% respondent\u00f3w zadeklarowa\u0142o, \u017ce dekoruje swoje mieszkania, domy, ogrody oraz tarasy. Tak wysoki wsp\u00f3\u0142czynnik nie jest wi\u0119kszym zaskoczeniem bior\u0105c pod uwag\u0119 fakt, \u017ce Polska jest tradycyjnym narodem.\u00a0 <\/strong>5,3% odpowiedzia\u0142o, \u017ce dekoruje dom na \u015bwi\u0119ta nie za ka\u017cdym razem, a 1,9% nie robi tego wcale.<\/p>\n<p>Ankietowanych zapytali\u015bmy tak\u017ce o powody dekorowania swoich dom\u00f3w. <strong>Dla wi\u0119kszo\u015bci z nich czynnikiem decyduj\u0105cym jest ch\u0119\u0107 wprowadzenia \u015bwi\u0105tecznej atmosfery \u2013 tak\u0105 deklaracj\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o a\u017c 55,7% respondent\u00f3w. <\/strong>19,2% stwierdzi\u0142o, \u017ce dekoruje dom, poniewa\u017c czerpie z tego rado\u015b\u0107. Na trzecim miejscu znalaz\u0142a si\u0119 odpowied\u017a \u201elubi\u0119, kiedy dom wygl\u0105da \u0142adnie\u201d \u2013 14,4%. Zaledwie 7,6% Polak\u00f3w dekoruje dom ze wzgl\u0119du na tradycj\u0119, a 3,1% \u2013 przez wzgl\u0105d na dzieci.<\/p>\n<p><strong>Dla Polak\u00f3w bardzo wa\u017cnym aspektem jest wi\u0119c \u015bwi\u0105teczny klimat. Dekoracje w ich opinii \u2013 pomagaj\u0105 w jego uzyskaniu<\/strong>. Pokazuje to, jak wa\u017cny jest w\u0142a\u015bciwy wystr\u00f3j wn\u0119trza. Wp\u0142ywa on na nastr\u00f3j domownik\u00f3w, a za pomoc\u0105 starannie dobranych ozd\u00f3b mo\u017cna uzyska\u0107 po\u017c\u0105dany klimat.<\/p>\n<p>Fakt, \u017ce niemal \u00bc respondent\u00f3w jako przyczyn\u0119 ozdabiania domu wskaza\u0142a odpowied\u017a \u201ecieszy mnie to\u201d, pokazuje, \u017ce \u015bwi\u0105teczne ozdoby \u2013 ich kupowanie, a p\u00f3\u017aniej dekorowanie \u2013 daj\u0105 tak\u017ce Polakom du\u017co rado\u015bci. Mo\u017cna tu wysnu\u0107 wniosek, \u017ce wprowadzenie do domu odpowiedniego klimatu i satysfakcja czerpana z jego \u0142adnego, przytulnego i \u015bwi\u0105tecznego wygl\u0105du, s\u0105 cz\u0119sto powodem si\u0119gania tak\u017ce po inne, sezonowe ozdoby. Dekoracje s\u0105 wi\u0119c dla Polak\u00f3w sposobem na stworzenie klimatu i \u017ar\u00f3d\u0142em rado\u015bci. <strong>Pokazuje to, jak wa\u017cny jest dla domownik\u00f3w wystr\u00f3j wn\u0119trz, <\/strong>dzi\u0119ki kt\u00f3remu niezale\u017cnie gdzie jeste\u015bmy mo\u017cemy poczu\u0107 si\u0119 jak w domu.<\/p>\n<p>Co ciekawe \u2013 odsetek os\u00f3b decyduj\u0105cych si\u0119 na\u00a0 \u015bwi\u0105teczne dekoracje (stale lub czasem robi to w sumie 94,7%) \u2013 jest wy\u017cszy ni\u017c liczba os\u00f3b deklaruj\u0105cych si\u0119 jako wierz\u0105ce (wed\u0142ug bada\u0144 CBOS z 2021: 91%, w tym 15% wierz\u0105cych, ale niepraktykuj\u0105cych). Okres Bo\u017cego Narodzenia niekoniecznie jest uwa\u017cany przez wszystkich za religijne \u015bwi\u0119to. W\u015br\u00f3d spo\u0142ecze\u0144stwa s\u0105 r\u00f3wnie\u017c takie osoby, kt\u00f3re najprawdopodobniej decyduj\u0105 si\u0119 na wystr\u00f3j \u015bwi\u0105teczny ze wzgl\u0119du na najbli\u017cszych i tradycj\u0119.<\/p>\n<h2><strong>W jakim okresie Polacy zaczynaj\u0105 dekorowa\u0107 swoje domy na \u015awi\u0119ta? <\/strong><\/h2>\n<p>\u015awi\u0105teczne dekoracje mo\u017cna dostrzec w sklepach na prze\u0142omie listopada i grudnia. Stosunkowo wcze\u015bnie pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ozdoby \u015bwi\u0105teczne na ulicach oraz miejskich rynkach. W przeprowadzonych badaniach postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, kiedy Polacy zaczynaj\u0105 dekorowa\u0107 swoje domy na \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21043 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kiedy-polacy-stroja-dom-na-swieta.png\" alt=\"\" width=\"1320\" height=\"801\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kiedy-polacy-stroja-dom-na-swieta.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kiedy-polacy-stroja-dom-na-swieta-800x485.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kiedy-polacy-stroja-dom-na-swieta-768x466.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/801;\" \/><\/p>\n<p><strong>Jak si\u0119 okazuje \u2013 a\u017c 34,6% respondent\u00f3w deklaruje, \u017ce dekoruje domy i ubiera choinki dopiero w trzecim tygodniu grudnia.<\/strong> Du\u017ca grupa jednak \u2013 a\u017c 28,3% \u2013 rozpoczyna \u015bwi\u0105teczne przygotowywania znacznie wcze\u015bniej, poniewa\u017c ju\u017c na pocz\u0105tku grudnia. Za strojenie domu i ubieranie choinki w po\u0142owie miesi\u0105ca zabiera si\u0119 29,1% os\u00f3b. Zaledwie 8% zostawia wystr\u00f3j na ostatni moment i ubiera choink\u0119 wraz z dekoracj\u0105 domu dopiero w Wigili\u0119.<\/p>\n<p>Tradycja nakazuje przynoszenie \u015bwi\u0105tecznego drzewka i ozdabianie go w Wigili\u0119. Jak pokazuj\u0105 badania zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Polski woli nie zostawia\u0107 tego zadania na ostatni moment. Mo\u017ce to wynika\u0107 m.in. z braku czasu na wykonywanie dekoracji w dniu, gdy tradycyjnie przygotowuje si\u0119 posi\u0142ki na wigilijn\u0105 wieczerz\u0119. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w dekoruje domy, poniewa\u017c chce wprowadzi\u0107 do nich \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119. Wcze\u015bniejsze strojenie pozwala d\u0142u\u017cej cieszy\u0107 si\u0119 \u015bwi\u0105tecznym klimatem.<\/p>\n<h2><strong>Jakie dekoracje najcz\u0119\u015bciej wybieraj\u0105 Polacy?<\/strong><\/h2>\n<p>Zapytali\u015bmy, jakie dekoracje \u015bwi\u0105teczne najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 w polskich domach. Jak si\u0119 okazuje, wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w nie lubi si\u0119 ogranicza\u0107 w tym zakresie i si\u0119ga po bardzo r\u00f3\u017cne ozdoby! Na podstawie zebranych odpowiedzi powsta\u0142 ranking TOP10 dekoracji i ozd\u00f3b \u015bwi\u0105tecznych, po kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 mieszka\u0144cy Polski. Procenty si\u0119 nie sumuj\u0105, poniewa\u017c w pytaniu mo\u017cna by\u0142o udzieli\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 odpowied\u017a.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21044 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/najpopularniejsze-ozdoby-swiateczne.png\" alt=\"najpopularniejsze ozdoby swiateczne\" width=\"1320\" height=\"753\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/najpopularniejsze-ozdoby-swiateczne.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/najpopularniejsze-ozdoby-swiateczne-800x456.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/najpopularniejsze-ozdoby-swiateczne-768x438.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/753;\" \/><\/p>\n<p><strong>Jak wykaza\u0142o badanie najpopularniejsze s\u0105 \u015bwiate\u0142ka \u2013 po kt\u00f3re przy dekoracji domu si\u0119ga 93,6% Polak\u00f3w<\/strong>. \u015awiate\u0142kami ch\u0119tnie te\u017c dekorujemy balkony, tarasy, drzewka w ogr\u00f3dku czy fasady budynku, st\u0105d tak wysoki wynik nie jest tutaj zaskoczeniem. <strong>Niewiele mniej os\u00f3b wybiera bombki: te goszcz\u0105 w domach u 87,6% respondent\u00f3w.<\/strong> Co ciekawe, jest to mniejszy odsetek ni\u017c ten jak u os\u00f3b maj\u0105cych w domu choinki. Oko\u0142o 5% Polak\u00f3w przy dekorowaniu choinki decyduje si\u0119 na najprostsz\u0105 dekoracj\u0119, np. ozdoby z drewna, s\u0142odycze, \u015bwiate\u0142ka oraz \u0142a\u0144cuchy. Na trzecim miejscu znalaz\u0142y si\u0119 ozdoby na st\u00f3\u0142 z wynikiem 75,6%. Na pozosta\u0142ych pozycjach znalaz\u0142y si\u0119 stroiki (74,9%), \u015bwieczki (67,9%), serwetki (61,4%) oraz figurki z wynikiem 58,7%. Ranking zamykaj\u0105 takie przedmioty jak ozdoby na okno (55,9%), koce, poduszki oraz po\u015bciel (47,5%) oraz ozdoby na \u015bcian\u0119 (21,8%).<\/p>\n<p><strong>Badania pokaza\u0142y, \u017ce:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Najpopularniejsza dekoracja to \u015bwiate\u0142ka \u2013 s\u0105 obecne w wi\u0119kszo\u015bci polskich dom\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 to zwi\u0105zane zar\u00f3wno z mocnym skojarzeniem tej ozdoby z Bo\u017cym Narodzeniem i tym, \u017ce ozdobienie domu czy balkonu za ich pomoc\u0105 jest stosunkowo proste. Dodatkowo \u015bwiec\u0105ce w ciemno\u015bciach ozdoby wprowadzaj\u0105 mi\u0142y \u015bwi\u0105teczny klimat. Koresponduje to z wnioskiem, \u017ce tworzenie \u015bwi\u0105tecznej atmosfery jest jedn\u0105 z podstawowych motywacji do si\u0119gania po dekoracje.<\/li>\n<li>Nie wszyscy Polacy, kt\u00f3rzy decyduj\u0105 si\u0119 na ubranie choinki wykorzystuj\u0105 przy tym bombki \u015bwi\u0105teczne \u2013 odsetek os\u00f3b deklaruj\u0105cych, \u017ce w ich domu pojawia si\u0119 \u015bwi\u0105teczne drzewko, wynosi 96,7%. Tylko 87,6% os\u00f3b zadeklarowa\u0142o natomiast, \u017ce u\u017cywa bombek jako dekoracji.<\/li>\n<li>Du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 dekoracje tematyczne, takie jak koce czy poduszki. Ponownie mo\u017ce to by\u0107 zwi\u0105zane z powodami, dla kt\u00f3rych Polacy dekoruj\u0105 domy. Takie drobiazgi jak lampy, poduszki z reniferami czy koce ze \u015bwi\u0119tym Miko\u0142ajem nie s\u0105 tradycyjnymi \u015bwi\u0105tecznymi ozdobami, ale pozwalaj\u0105 wprowadzi\u0107 do domu zimowy klimat i upi\u0119kszy\u0107 wn\u0119trza.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Jak cz\u0119sto Polacy kupuj\u0105 dekoracje i ile na nie wydaj\u0105?<\/strong><\/h2>\n<p>W toku badania pod lup\u0119 wzi\u0119to r\u00f3wnie\u017c cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 kupowania dekoracji oraz \u015brodki finansowe, kt\u00f3re Polacy na ten cel przeznaczaj\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tecznych dekoracji to ozdoby, kt\u00f3re zazwyczaj mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 przez lata. Postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107, czy pomimo tego mieszka\u0144cy Polski lubi\u0105 je regularnie uzupe\u0142nia\u0107 oraz wymienia\u0107.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21045 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak-cz\u0119sto-polacy-kupuj\u0105-ozdoby-swiateczne.png\" alt=\"jak czesto polacy kupuja ozodby swiateczne\" width=\"1320\" height=\"767\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak-cz\u0119sto-polacy-kupuj\u0105-ozdoby-swiateczne.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak-cz\u0119sto-polacy-kupuj\u0105-ozdoby-swiateczne-800x465.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak-cz\u0119sto-polacy-kupuj\u0105-ozdoby-swiateczne-768x446.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jak-cz\u0119sto-polacy-kupuj\u0105-ozdoby-swiateczne-653x379.png 653w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/767;\" \/><\/p>\n<p><strong>A\u017c 63,3% respondent\u00f3w wskaza\u0142o, \u017ce dekoracje i akcesoria \u015bwi\u0105teczne kupuj\u0105 raz w roku. 21% badanych odpowiedzia\u0142o, \u017ce tego typu przedmioty kupuje cz\u0119\u015bciej ni\u017c raz w roku.<\/strong> Jedynie 15,7% dokonuje takich zakup\u00f3w raz na par\u0119 lat.<\/p>\n<p>Jak wykaza\u0142o badanie Polacy ch\u0119tnie wymieniaj\u0105 i uzupe\u0142niaj\u0105 \u015bwi\u0105teczne dekoracje. Mo\u017ce to wskazywa\u0107 zar\u00f3wno na ch\u0119\u0107 pod\u0105\u017cania za nowymi trendami i si\u0119gania po coraz to nowsze ozdoby trafiaj\u0105ce na rynek. Tak du\u017cy odsetek os\u00f3b kupuj\u0105cych dekoracje co roku albo nawet cz\u0119\u015bciej, mo\u017ce by\u0107 zwi\u0105zany r\u00f3wnie\u017c z faktem, \u017ce dekorowanie domu daje Polakom rado\u015b\u0107 i pomaga wprowadzi\u0107 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119. Podobnie sprawa ma si\u0119 zapewne z kupowaniem ozd\u00f3b \u2013 mo\u017ce by\u0107 ono cz\u0119\u015bci\u0105 budowania bo\u017conarodzeniowego klimatu oraz sposobem na popraw\u0119 nastroju.<\/p>\n<p><strong>W badaniach sprawdzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, jakie sumy Polacy planuj\u0105 przeznaczy\u0107 w tym roku na dekoracje i \u015bwi\u0105teczne prezenty.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Najwi\u0119ksza grupa respondent\u00f3w \u2013 38,1% \u2013 planuje wyda\u0107 na ozdoby \u015bwi\u0105teczne 100 \u2013 199 z\u0142otych.<\/strong> \u00bc Polak\u00f3w (25,3%) zadeklarowa\u0142a wydatki rz\u0119du 200 \u2013 399 z\u0142otych. Niewiele mniej os\u00f3b \u2013 22,8% \u2013 stwierdzi\u0142o, \u017ce przeznaczy na ten cel mniej ni\u017c 100 z\u0142otych. 13,8% ankietowanych chce zakupi\u0107 ozdoby \u015bwi\u0105teczne za wi\u0119cej ni\u017c 400 z\u0142otych. Os\u00f3b mog\u0105cych sobie pozwoli\u0107 na zakup powy\u017cej warto\u015bci 1000 z\u0142 jest zaledwie 1,7%.<\/p>\n<p><strong>Zauwa\u017cyli\u015bmy korelacj\u0119 pomi\u0119dzy cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 kupowania ozd\u00f3b \u015bwi\u0105tecznych, a wydatkami na nie<\/strong>. 59% respondent\u00f3w, wydaj\u0105cych wi\u0119cej ni\u017c 400 z\u0142otych, to osoby kupuj\u0105ce je kilka razy w roku.<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli chodzi o wydatki na prezenty, 47,3% os\u00f3b deklaruje, \u017ce na prezenty dla bliskich \u2013 w przeliczeniu na jedn\u0105 osob\u0119 \u2013 przeznaczy mniej ni\u017c 200 z\u0142otych. 21,6% planuje wyda\u0107 200 \u2013 399 z\u0142otych, 12,3% \u2013 400 \u2013 599 z\u0142otych. 18,8% \u2013 wyda powy\u017cej 600 z\u0142otych.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21047 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wydatki-na-swiateczne-ozdoby.png\" alt=\"ile polacy wydaja na swiateczne ozdoby\" width=\"1320\" height=\"695\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wydatki-na-swiateczne-ozdoby.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wydatki-na-swiateczne-ozdoby-800x421.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wydatki-na-swiateczne-ozdoby-768x404.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/695;\" \/><\/p>\n<p>W por\u00f3wnaniu do og\u00f3lnych wydatk\u00f3w, jakie Polacy deklarowali w poprzednich latach na \u015bwi\u0119ta, nie s\u0105 to ma\u0142e sumy. Z badania \u201eNastroje i plany polskich konsument\u00f3w w dobie koronawirusa\u201d przeprowadzonego w 2020 roku wynika\u0142o, \u017ce Polacy na przygotowanie do Bo\u017cego Narodzenia przeznacz\u0105 \u015brednio 522 z\u0142ote. By\u0142a to kwota mniejsza ni\u017c w 2019 \u2013 gdy wynosi\u0142a 610 z\u0142otych. Z kolei na prezenty w 2020 wydano \u015brednio 507 z\u0142otych (w por\u00f3wnaniu do 583 w 2019 roku). Jak wynika z naszego badania, ponad po\u0142owa Polak\u00f3w w 2021 planuje wyda\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 200 z\u0142otych na prezenty tylko dla jednej osoby. Taka zmiana mo\u017ce by\u0107 zwi\u0105zana z jednej strony z rosn\u0105c\u0105 inflacj\u0105, z drugiej \u2013 odmra\u017caniem gospodarki i ponownym planowaniem rodzinnych \u015bwi\u0105t po zesz\u0142orocznych obostrzeniach.<\/p>\n<h2><strong>Jakie choinki preferuj\u0105 Polacy i jak wiele os\u00f3b decyduje si\u0119 na ich dekoracj\u0119?<\/strong><\/h2>\n<p>Postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107 tak\u017ce, jak wielu Polak\u00f3w decyduje si\u0119 na dekorowanie w domu choinki. Naszych respondent\u00f3w zapytali\u015bmy tak\u017ce o to, jakie drzewko wybieraj\u0105 &#8211; sztuczne czy \u017cywe, czyli bardziej ekologiczne rozwi\u0105zanie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21048 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jaka-choinke-wybieraja-polacy.png\" alt=\"jaka choinke wybieraja polacy\" width=\"1320\" height=\"837\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jaka-choinke-wybieraja-polacy.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jaka-choinke-wybieraja-polacy-800x507.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jaka-choinke-wybieraja-polacy-768x487.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/837;\" \/><\/p>\n<p><strong>Choinki stan\u0105 w tym roku w domach u 96,7%<\/strong> Polak\u00f3w. Wi\u0119ksza liczba respondent\u00f3w zadeklarowa\u0142a, \u017ce ubierze choink\u0119, ni\u017c \u017ce co roku dekoruje dom lub mieszkanie na \u015bwi\u0119ta (96,7% w stosunku do 92,8%).<\/p>\n<p>Co ciekawe, sztuczne i \u017cywe choinki ciesz\u0105 si\u0119 w Polsce niemal r\u00f3wn\u0105 popularno\u015bci\u0105. 52,8% respondent\u00f3w stwierdzi\u0142o, \u017ce zazwyczaj wybiera sztuczne drzewko, a 47,4% stawia na \u017cywe choinki. Wi\u0119kszy odsetek sztucznych choinek mo\u017ce wynika\u0107 z wygody wykorzystywania takiego rozwi\u0105zania co roku.<\/p>\n<p>Ponadto warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, \u017ce \u017cywe choinki zyskuj\u0105 w ostatnich latach na popularno\u015bci. Ten trend mo\u017ce by\u0107 zwi\u0105zany z ch\u0119ci\u0105 wyboru ekologicznych rozwi\u0105za\u0144 &#8211; \u017cywa choinka przechowywana w donicy mo\u017ce zosta\u0107 ponownie zasadzona, przyci\u0105ga naturalnym wygl\u0105dem i zapachem dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cemy pozwoli\u0107 sobie na \u201ckawa\u0142ek lasu\u201d w domu.<\/p>\n<h2><strong>Jakie kolory kojarz\u0105 Polacy ze \u015bwi\u0119tami i jakie preferuj\u0105 style wystroju \u015bwi\u0105tecznego?<\/strong><\/h2>\n<p>\u015awi\u0119ta oczywi\u015bcie maj\u0105 sw\u00f3j urok. Sprawdzili\u015bmy, jakie kolory najbardziej kojarz\u0105 si\u0119 ze \u015bwi\u0119tami oraz jakie style wystroju \u015bwi\u0105tecznego wn\u0119trz Polacy preferuj\u0105.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21049 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-kolory-dla-polakow.png\" alt=\"\" width=\"1320\" height=\"744\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-kolory-dla-polakow.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-kolory-dla-polakow-800x451.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/swiateczne-kolory-dla-polakow-768x433.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/744;\" \/><\/p>\n<p><strong>Najpopularniejszy kolor \u015bwi\u0105t to\u2026 czerwony, kt\u00f3ry mocno dominuje pozosta\u0142e barwy. Na pytanie o to, jaki kolor kojarzymy ze \u015awi\u0119tami, a\u017c 66,5% wskaza\u0142o czerwie\u0144.<\/strong> Mo\u017cemy zak\u0142ada\u0107 wi\u0119c, \u017ce Polacy, chc\u0105c wprowadzi\u0107 do domu \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119, szczeg\u00f3lnie ch\u0119tnie si\u0119gaj\u0105 w\u0142a\u015bnie po czerwone dodatki. Kojarzenie czerwieni ze \u015awi\u0119tami jest prawdopodobnie po cz\u0119\u015bci zwi\u0105zane z popularnym wizerunkiem Miko\u0142aja jako cz\u0142owieka ubranego na czerwono.<\/p>\n<p>Na drugim miejscu znalaz\u0142 si\u0119 z\u0142oty (11,9%), a na trzecim bia\u0142y (11,2%). Co ciekawe, niewiele os\u00f3b wskaza\u0142o ziele\u0144, mimo \u017ce jest to barwa choinki.<\/p>\n<p>Naszych respondent\u00f3w zapytali\u015bmy tak\u017ce preferowany styl wystroju \u015bwi\u0105tecznego. Najcz\u0119\u015bciej wskazywano nowoczesny &#8211; tak\u0105 odpowied\u017a wybra\u0142o ponad 40% ankietowanych. Na drugiej pozycji znalaz\u0142 si\u0119 styl skandynawski z wynikiem 19%, a na trzeciej glamour z wynikiem 16,6%. Zestawienie zamykaj\u0105 styl minimalistyczny z wynikiem 13,2% oraz vintage z wynikiem 10,5%.<\/p>\n<h2><strong>Czy planujesz w tym roku wyjazd do swoich bliskich ? <\/strong><\/h2>\n<p>Przed 2020 rokiem \u015bwi\u0105teczne wyjazdy cieszy\u0142y si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Z przeprowadzonych w 2019 roku bada\u0144 \u201eDriving home for Christmas\u201d wynika\u0142o, \u017ce ok. 39% Polak\u00f3w podr\u00f3\u017cuje, by sp\u0119dzi\u0107 \u015awi\u0119ta z rodzin\u0105. Blisko 13% decydowa\u0142o si\u0119 na wyjazdy turystyczne. Wraz z og\u0142oszeniem pandemii trendy dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cowania bardzo si\u0119 zmieni\u0142y, a liczba wyje\u017cd\u017caj\u0105cych na \u015bwi\u0119ta bardzo spad\u0142a ze wzgl\u0119du na panuj\u0105ce obostrzenia. Podczas przeprowadzonego badania zapytali\u015bmy Polak\u00f3w o ich plany zwi\u0105zane z wyjazdami w 2021 roku. Wyniki okaza\u0142y si\u0119 by\u0107 bardzo zaskakuj\u0105ce.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21050 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czy-polacy-wyjezdzaja-na-swieta.png\" alt=\"czy polacy wyjezdzaja na swieta\" width=\"1320\" height=\"858\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czy-polacy-wyjezdzaja-na-swieta.png 1320w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czy-polacy-wyjezdzaja-na-swieta-800x520.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/czy-polacy-wyjezdzaja-na-swieta-768x499.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1320px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1320\/858;\" \/><\/p>\n<p>69,8% ankietowanych zadeklarowa\u0142o, \u017ce nie planuje \u015bwi\u0105tecznych wyjazd\u00f3w. 20,8% odpowiedzia\u0142o, \u017ce wyjedzie na \u015awi\u0119ta, a 9,5% \u2013 jeszcze nie zdecydowa\u0142o.<\/p>\n<p>Badanie jednoznacznie wykaza\u0142o, \u017ce wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa nie planuje tegorocznych wyjazd\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych. Po cz\u0119\u015bci z pewno\u015bci\u0105 jest to spowodowane obecnie trwaj\u0105c\u0105 pandemi\u0105 oraz obaw\u0105 przed wprowadzeniem ogranicze\u0144 w przemieszczaniu si\u0119 tak jak mia\u0142o to miejsce rok temu.<\/p>\n<h3><strong>Wnioski<\/strong><\/h3>\n<p>Jak wykaza\u0142o badanie \u2013 \u015bwi\u0105teczny wystr\u00f3j i dekoracje s\u0105 bardzo wa\u017cne dla Polak\u00f3w. Pozwalaj\u0105 lepiej wczuwa\u0107 si\u0119 w atmosfer\u0119 \u015bwi\u0105t i podtrzymywa\u0107 trwaj\u0105c\u0105 od setek lat tradycj\u0119. Dodatkowo nale\u017cy przyzna\u0107, \u017ce dekorowanie dom\u00f3w daje samo w sobie du\u017co rado\u015bci, dlatego jest to jedna ze starszych form podtrzymywania tradycji, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy piel\u0119gnowa\u0107. Ozdoby i dekoracje \u015bwi\u0105teczne by\u0142y, s\u0105 i b\u0119d\u0105 nieod\u0142\u0105cznym elementem Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n<p><strong>Z bada\u0144 dowiedzieli\u015bmy si\u0119:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Polacy ch\u0119tnie dekoruj\u0105 domy na \u015awi\u0119ta (92,8% robi to co roku),<\/li>\n<li>W tym roku 96,7% Polak\u00f3w planuje ubra\u0107 choink\u0119,<\/li>\n<li>Najpopularniejsze \u015bwi\u0105teczne dekoracje to lampki, bombki, stroiki oraz ozdoby na st\u00f3\u0142,<\/li>\n<li>Polacy lubi\u0105 kupowa\u0107 nowe \u015bwi\u0105teczne dekoracje &#8211; 84,3% dokonuje takich zakup\u00f3w raz do roku lub cz\u0119\u015bciej,<\/li>\n<li>Dla Polak\u00f3w dekoracje to spos\u00f3b na wprowadzenie do domu \u015bwi\u0105tecznej atmosfery oraz popraw\u0119 samopoczucia,<\/li>\n<li>Wydatki na prezenty i dekoracje wzros\u0142y w por\u00f3wnaniu z rokiem 2020 &#8211; mo\u017ce to wskazywa\u0107 na tendencj\u0119 wzrostow\u0105 po okresie pandemii oraz przygotowywanie okazalszych \u015awi\u0105t ni\u017c w 2020 roku,<\/li>\n<li>Jednocze\u015bnie stosunkowo niewielu Polak\u00f3w planuje wyjazdy w okresie \u015awi\u0105t &#8211; zaledwie 20,8%. To odsetek wy\u017cszy ni\u017c te wskazywane w badaniach w roku 2020, ale znacznie ni\u017cszy w por\u00f3wnaniu z 2019.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Metodologia badania<\/strong><\/h3>\n<p>Raport zosta\u0142 przygotowany w oparciu o ankiety online. Respondenci odpowiadali na nast\u0119puj\u0105ce pytania<\/p>\n<ul>\n<li>Czy dekorujesz sw\u00f3j dom\/podw\u00f3rko\/taras\/ogr\u00f3d na \u015bwi\u0119ta?<\/li>\n<li>Dlaczego dekorujesz dom na \u015bwi\u0119ta?<\/li>\n<li>Kiedy zaczynasz strojenie domu i ubieranie choinki?<\/li>\n<li>Jak cz\u0119sto kupujesz nowe ozdoby\/dekoracje \u015bwi\u0105teczne lub zimowe do domu?<\/li>\n<li>Czy ubierasz choink\u0119?<\/li>\n<li>Jak\u0105 choink\u0119 posiadasz co roku w swoim domu?<\/li>\n<li>Kt\u00f3re dekoracje wyst\u0119puj\u0105 u Ciebie w domu najcz\u0119\u015bciej w okresie \u015bwi\u0105tecznym?<\/li>\n<li>Jaki kolor kojarzy Ci si\u0119 najbardziej ze \u015bwi\u0119tami?<\/li>\n<li>Jaki preferujesz styl wystroju \u015bwi\u0105tecznego?<\/li>\n<li>Ile planujesz wyda\u0107 na dekoracje i ozdoby \u015bwi\u0105teczne w tym roku?<\/li>\n<li>Ile \u015brednio planujesz wyda\u0107 na prezenty dla swoich najbli\u017cszych w tym roku (w przeliczeniu na jedn\u0105 osob\u0119)?<\/li>\n<li>Czy wyje\u017cd\u017casz w tym roku gdzie\u015b na \u015bwi\u0119ta (np. do rodziny lub przyjaci\u00f3\u0142)?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Badanie zosta\u0142o przeprowadzone w okresie 14.10.2021 \u2013 15.11.2021, w kt\u00f3rym wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 1425 os\u00f3b z ca\u0142ej Polski.<\/p>\n<h2><strong>U\u017cytek publiczny <\/strong><\/h2>\n<p>Przedstawione w raporcie dane, tre\u015bci oraz infografiki stanowi\u0105 u\u017cytek publiczny i mo\u017cna je wykorzystywa\u0107 w celach komercyjnych i niekomercyjnych <strong>ze wskazaniem autora analizy<\/strong> wraz z linkiem na niniejsz\u0105 podstron\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koniec roku to dla wielu Polak\u00f3w wyj\u0105tkowy okres. \u015awi\u0119ta obchodzi uroczy\u015bcie wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych rodak\u00f3w. Jednym z nieod\u0142\u0105cznych aspekt\u00f3w Bo\u017cego Narodzenia w polskich domach jest \u015bwi\u0105teczny wystr\u00f3j i dekoracje. Postanowili\u015bmy sprawdzi\u0107 \u015bwi\u0105teczne nawyki mieszka\u0144c\u00f3w Polski i przyjrze\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b Polacy dekoruj\u0105 domy na \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":21054,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118,739,572],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21035"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37293,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21035\/revisions\/37293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}