{"id":25136,"date":"2022-07-31T14:02:41","date_gmt":"2022-07-31T12:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=25136"},"modified":"2023-05-23T09:45:21","modified_gmt":"2023-05-23T07:45:21","slug":"sypialnia-w-stylu-wloskim-inspiracje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia-w-stylu-wloskim-inspiracje\/","title":{"rendered":"Sypialnia w stylu w\u0142oskim \u2014 inspiracje"},"content":{"rendered":"<p><strong>W\u0142oskie sypialnie s\u0105 komfortowe i eleganckie, ale bez zb\u0119dnego przepychu. Rz\u0105dz\u0105 w nich naturalne materia\u0142y oraz stonowana paleta barw, kt\u00f3re tworz\u0105 atmosfer\u0119 nastawion\u0105 na relaks. Nie masz pomys\u0142u na wystr\u00f3j swojej sypialni? Urz\u0105d\u017a j\u0105 we w\u0142oskim stylu!<\/strong><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22686 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/shopthelook_sypialnia_nowoczesna_flex-3_2-800x450.jpg\" alt=\"sypialnia\" width=\"800\" height=\"450\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/shopthelook_sypialnia_nowoczesna_flex-3_2-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/shopthelook_sypialnia_nowoczesna_flex-3_2.jpg 1920w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/shopthelook_sypialnia_nowoczesna_flex-3_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/shopthelook_sypialnia_nowoczesna_flex-3_2-1536x864.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<h2>Sypialnia w stylu w\u0142oskim \u2014 co j\u0105 wyr\u00f3\u017cnia?<\/h2>\n<p>Styl w\u0142oski bardzo sprawnie \u0142\u0105czy klasyk\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105. Ceni szyk, ale nie kosztem komfortu. Jak jeszcze mo\u017cna go opisa\u0107? Jest kilka element\u00f3w, kt\u00f3re stanowi\u0105 jego znak rozpoznawczy.<\/p>\n<h3>Naturalne materia\u0142y wyko\u0144czeniowe<\/h3>\n<p>Styl w\u0142oski kocha drewno, kt\u00f3re buduje we wn\u0119trzach ciep\u0142y klimat. Podobnie dzia\u0142aj\u0105 mi\u0119kkie tkaniny, np. len, bawe\u0142na, jedwab lub adamaszek.<\/p>\n<h3>Umiar we w\u0142oskiej sypialni<\/h3>\n<p>W\u0142oskie wn\u0119trza nie lubi\u0105 przesady. O ich klasie przes\u0105dza nie tylko wysoka jako\u015b\u0107 element\u00f3w wyposa\u017cenia, ale r\u00f3wnie\u017c du\u017ca pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107 przy ich doborze. Mieszka\u0144cy s\u0142onecznej Italii nie zagracaj\u0105 swoich przestrzeni meblami, kt\u00f3re nie s\u0105 im potrzebne. Nie zdobi\u0105 ich mn\u00f3stwem bibelot\u00f3w.<\/p>\n<h3>Jasne kolory<\/h3>\n<p>W\u0142osi lubi\u0105 we wn\u0119trzach przestrze\u0144 i \u015bwiat\u0142o. \u0141atwo o nie w domu o du\u017cym metra\u017cu. Nie dysponujesz a\u017c tak dobrymi warunkami mieszkaniowymi? Nic nie szkodzi! W stylu w\u0142oskim dominuje jasna kolorystyka, kt\u00f3ra gra na korzy\u015b\u0107 niewielkich pomieszcze\u0144.<\/p>\n<h3>W\u0142oskie sypialnie lubi\u0105 nastrojowe \u015bwiat\u0142o<\/h3>\n<p>Sypialnie W\u0142och\u00f3w s\u0105 bardzo nastrojowe \u2013 to zas\u0142uga m.in. odpowiedniego \u015bwiat\u0142a. O\u015bwietlenie g\u0142\u00f3wne W\u0142osi ch\u0119tnie uzupe\u0142niaj\u0105 o stylowe lampy stoj\u0105ce, a tak\u017ce dyskretne kinkiety. Spokojna paleta kolorystyczna oraz naturalne, wysokiej jako\u015bci materia\u0142y sprawiaj\u0105, \u017ce w\u0142oskie sypialnie maj\u0105 opini\u0119 bardzo gustownych i klimatycznych. Taki wystr\u00f3j przypadnie do gustu osobom ceni\u0105cym uniwersalne i ponadczasowe rozwi\u0105zania.<\/p>\n<h2>W\u0142oska sypialnia \u2014 jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?<\/h2>\n<p>\u015aciany w pokoju mo\u017cesz pomalowa\u0107 na bia\u0142o. Je\u015bli wolisz, wybierz delikatny odcie\u0144 be\u017cu lub szaro\u015bci. We w\u0142oskiej sypialni atrakcyjne t\u0142o dla mebli mog\u0105 stworzy\u0107 tak\u017ce mocno rozbielone pastele, np. pudrowy r\u00f3\u017c, b\u0142\u0119kit lub pistacja.<\/p>\n<p>W\u0142oski klimat do Twojej sypialni wprowadzi tapeta w du\u017ce, geometryczne wzory. Wystr\u00f3j zyska wi\u0119cej lekko\u015bci, gdy postawisz na motywy kwiatowe. Ciemniejszy kolor na jednej ze \u015bcian (np. ziele\u0144) doda mu charakteru. W aran\u017cacji inspirowanej toska\u0144sk\u0105 wsi\u0105 mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 rustykalna \u015bciana z ceg\u0142y. W\u0142oskie sypialnie nie stroni\u0105 od rustykalnych akcent\u00f3w.<\/p>\n<h3>Meble<\/h3>\n<p>W\u0142oskie meble s\u0105 wykonane z litego drewna lub jego imitacji. Dzi\u0119ki niemu maj\u0105 one nale\u017cyt\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107, a i urody r\u00f3wnie\u017c nie mo\u017cna im odm\u00f3wi\u0107. Urz\u0105dzaj\u0105c wn\u0119trza, W\u0142osi \u00a0zwracaj\u0105 uwag\u0119 nie tylko na estetyk\u0119, ale i funkcjonalno\u015b\u0107 mebli. Wybieraj\u0105 modu\u0142y praktyczne i pakowne.<\/p>\n<h3>Dodatki<\/h3>\n<p><strong>W stylu w\u0142oskim liczy si\u0119 jako\u015b\u0107, a nie ilo\u015b\u0107.<\/strong> Pami\u0119taj o tym, poszukuj\u0105c dodatk\u00f3w do swojej sypialni. Nie musi by\u0107 ich du\u017co, ale powinny wyr\u00f3\u017cnia\u0107 si\u0119 one doskona\u0142\u0105 jako\u015bci\u0105. Na blacie <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/komody\/sypialnia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komody<\/a> ustaw stylowy wazon. Na \u015bcianie mo\u017cesz powiesi\u0107 zegar lub lustro w \u0142adnej ramie. Wybieraj dekoracje, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 cieszy\u0142y oko i mia\u0142y przy tym praktyczne zastosowanie.<\/p>\n<h3>Tekstylia<\/h3>\n<p><strong>We w\u0142oskiej sypialni nie powinno zabrakn\u0105\u0107 mi\u0119kkich tkanin.<\/strong> We\u0142niany dywan ko\u0142o \u0142\u00f3\u017cka, d\u0142ugie, jasne zas\u0142ony z lnu \u2014 takie jako\u015bciowe dodatki b\u0119d\u0105 stanowi\u0142y wspania\u0142e dope\u0142nienie stworzonej przez Ciebie aran\u017cacji.<\/p>\n<p>Nie zapomnij o funkcjonalnych oprawach o niewielkich gabarytach i jasnym zabarwieniu. Nie przyt\u0142ocz\u0105 one przestrzeni pokoju, ani nie zak\u0142\u00f3c\u0105 spokojnego charakteru jego aran\u017cacji.<\/p>\n<h2>Styl w\u0142oski \u2014 sypialnia. Aran\u017cacje z Black Red White!<\/h2>\n<p>Styl w\u0142oski jest dosy\u0107 plastyczny. Dawniej bli\u017cej mu by\u0142o do dostojnej klasyki. Obecnie przybiera on coraz bardziej nowoczesne oblicze. Niezale\u017cnie od \u201ewersji\u201d niezmienny pozostaje jego wysmakowany charakter.<\/p>\n<p>Sypialnia w stylu w\u0142oskim powinna by\u0107 wyposa\u017cona w du\u017ce, solidne \u0142\u00f3\u017cko z drewna. Jego zabarwienie to kwestia dopasowania do wystroju. Chcesz wprowadzi\u0107 do swojego wn\u0119trza wi\u0119cej optycznej lekko\u015bci? Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na <strong>\u0142\u00f3\u017cko Stockholm<\/strong> o wybarwieniu s<em>osna andersen bia\u0142a<\/em>. Osadzone jest ono na wysokich n\u00f3\u017ckach. Komfort wypoczynku zwi\u0119ksza jego wysoki zag\u0142\u00f3wek, o kt\u00f3ry mo\u017cna oprze\u0107 plecy, by poczyta\u0107 przed snem. Posiada je r\u00f3wnie\u017c <strong>\u0142\u00f3\u017cko Martina<\/strong>. W bryle tego mebla na pierwszy plan wysuwaj\u0105 si\u0119 oryginalne n\u00f3\u017cki w kszta\u0142cie litery L. Jego bia\u0142e oparcie kontrastuje z ram\u0105 w kolorze <em>d\u0105b San Remo.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_21953\" aria-describedby=\"caption-attachment-21953\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-21953 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sypialnia-Stockholm-800x533.jpg\" alt=\"Sypialnia Stockholm\" width=\"800\" height=\"533\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sypialnia-Stockholm-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sypialnia-Stockholm-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sypialnia-Stockholm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Sypialnia-Stockholm.jpg 1620w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-21953\" class=\"wp-caption-text\">Sypialnia <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-stockholm,15023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stockholm<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_21787\" aria-describedby=\"caption-attachment-21787\" style=\"width: 728px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21787 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/\u0141\u00f3\u017cko-Martina.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko Martina\" width=\"728\" height=\"483\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/483;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-21787\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-martina,6933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0141\u00f3\u017cko Martina\u00a0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Twoja w\u0142oska sypialnia potrzebuje zdecydowanego akcentu? Dwuosobowe <strong>\u0142\u00f3\u017cko Balin<\/strong> z ciemnym wezg\u0142owiem w kolorze <em>d\u0105b czarny<\/em> \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 w tym zadaniu. Wyposa\u017cone jest ono w pojemn\u0105 skrzyni\u0119 na po\u015bciel, w kt\u00f3rej mo\u017cesz trzyma\u0107 r\u00f3wnie\u017c sezonow\u0105 odzie\u017c lub koce.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_22331\" aria-describedby=\"caption-attachment-22331\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-22331 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/\u0142\u00f3\u017cko-Balin.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko Balin o szeroko\u015bci 160 cm z pojemnikiem\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22331\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-z-pojemnikiem-160-balin,38295\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0141\u00f3\u017cko Balin <\/a>o szeroko\u015bci 160 cm z pojemnikiem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Podobn\u0105 propozycj\u0119 stanowi<strong> <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-z-pojemnikiem-ruso,39789\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142\u00f3\u017cko Ruso<\/a><\/strong> o szeroko\u015bci 160 cm. Ono tak\u017ce posiada pojemnik na po\u015bciel \u2013 wystarczy unie\u015b\u0107 stela\u017c do g\u00f3ry.<\/p>\n<p>Twoja sypialnia jest niewielka? Mo\u017cesz wstawi\u0107 do niej wy\u0142\u0105cznie modu\u0142y o kompaktowych rozmiarach? W\u0142oskie meble cz\u0119sto maj\u0105 roz\u0142o\u017cyst\u0105 form\u0119, ale nie jest to zasad\u0105. Tak naprawd\u0119 wa\u017cniejsza ni\u017c rozmiar jest wygoda ich u\u017cytkowania.<\/p>\n<p>A co z budow\u0105 i wygl\u0105dem mebli do przechowywania? Ekskluzywne sypialnie w\u0142oskie nawet je\u015bli nie s\u0105 urz\u0105dzone tradycyjnie, lepiej prezentuj\u0105 si\u0119 z modu\u0142ami otwieranymi klasycznie.<\/p>\n<p>Wybrana przez Ciebie szafa lub komoda powinna mie\u0107 raczej minimalistyczn\u0105 form\u0119. Jej zabarwienie dopasuj do klimatu swojej w\u0142oskiej sypialni. Mo\u017cesz postawi\u0107 na klasyczn\u0105 biel lub naturalny kolor drewna.<\/p>\n<p>W ma\u0142ej sypialni dobrze odnajdzie si\u0119 <strong>komoda Kaspian<\/strong> o szeroko\u015bci 56 cm. Wyposa\u017cona jest w 5 szuflad z g\u0142adkimi frontami pozbawionymi uchwyt\u00f3w. Taki mebel pomo\u017ce Ci posegregowa\u0107 odzie\u017c, a przy tym pozwoli swobodnie porusza\u0107 si\u0119 po niedu\u017cym wn\u0119trzu.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_25137\" aria-describedby=\"caption-attachment-25137\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25137 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/komoda-Kaspian.jpg\" alt=\"Komoda Kaspian\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25137\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-kaspian,31017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Komoda Kaspian<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Przejd\u017a do artyku\u0142u: &#8222;<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/aranzacja-malej-sypialni-z-szafa-z-black-red-white\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aran\u017cacja ma\u0142ej sypialni z szaf\u0105 z Black Red White<\/a>&#8222;.<\/strong><\/p>\n<p>Okolic\u0119 \u0142\u00f3\u017cka mo\u017cesz do\u015bwietli\u0107 przy pomocy bia\u0142ej lampy pod\u0142ogowej Siena. Jej klosz jest osadzony ruchomo, co umo\u017cliwia kierowanie snopem \u015bwiat\u0142a. Dla tak smuk\u0142ej oprawy bez problemu uda Ci si\u0119 znale\u017a\u0107 troch\u0119 wolnego miejsca w sypialni. Stylowe sypialnie w\u0142oskie z pewno\u015bci\u0105 doceni\u0105 t\u0119 efektown\u0105, delikatn\u0105 i zarazem funkcjonaln\u0105 lamp\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25138\" aria-describedby=\"caption-attachment-25138\" style=\"width: 728px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-25138 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lampa-Siena.jpg\" alt=\"Lampa pod\u0142ogowa Siena\" width=\"728\" height=\"483\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/483;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25138\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-podlogowa-siena,21793\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lampa pod\u0142ogowa Siena<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Zamiast lampy stoj\u0105cej mo\u017cesz zainstalowa\u0107 przy \u0142\u00f3\u017cku zwis Elsa White w kszta\u0142cie w\u0105skiej tuby. Je\u015bli wn\u0119trze jest przeznaczone dla dwojga, potrzebne b\u0119d\u0105 dwie takie lampy zawieszone nad szafkami nocnymi. Dzi\u0119ki nim wystr\u00f3j zyska bardziej nowoczesny charakter.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_25140\" aria-describedby=\"caption-attachment-25140\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25140 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lampa-Elsa-White.jpg\" alt=\"Lampa wisz\u0105ca Elsa White\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25140\" class=\"wp-caption-text\"><a title=\"Meble tapicerowane do salonu \u2013 trendy 2022\" href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/meble-tapicerowane-do-salonu-trendy-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lampa wisz\u0105ca Elsa White<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Jak\u0105 opraw\u0119 wybra\u0107, by doda\u0107 przytulno\u015bci aran\u017cacji sypialni we w\u0142oskim stylu? Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na modele z a\u017curowym kloszem wykonanym z drewnianych listewek, jak w <strong>lampie Brava<\/strong>. Mo\u017ce to by\u0107 tak\u017ce os\u0142onka maj\u0105ca posta\u0107 plecionki z trawy morskiej lub hiacyntu wodnego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25141\" aria-describedby=\"caption-attachment-25141\" style=\"width: 728px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-25141 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Lampa-wisz\u0105ca-Brava.jpg\" alt=\"Lampa wisz\u0105ca Brava\" width=\"728\" height=\"483\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/483;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25141\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-wiszaca-brava,23629\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lampa wisz\u0105ca Brava<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Meble, o\u015bwietlenie i dodatki do sypialni, w kt\u00f3rej kr\u00f3luje w\u0142oski styl, znajdziesz w <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sklepie internetowym BRW<\/a>. <\/strong>Sprawd\u017a nasz asortyment!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142oskie sypialnie s\u0105 komfortowe i eleganckie, ale bez zb\u0119dnego przepychu. Rz\u0105dz\u0105 w nich naturalne materia\u0142y oraz stonowana paleta barw, kt\u00f3re tworz\u0105 atmosfer\u0119 nastawion\u0105 na relaks. Nie masz pomys\u0142u na wystr\u00f3j swojej sypialni? Urz\u0105d\u017a j\u0105 we w\u0142oskim stylu!<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":22686,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25136"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32728,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25136\/revisions\/32728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}