{"id":29187,"date":"2023-01-03T09:46:35","date_gmt":"2023-01-03T08:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=29187"},"modified":"2023-04-30T13:59:46","modified_gmt":"2023-04-30T11:59:46","slug":"jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/","title":{"rendered":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119!"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, co\u015b si\u0119 zaczyna&#8230; Przygotowa\u0142e\u015b list\u0119 cel\u00f3w do zrealizowania w nowym roku? Czy znalaz\u0142a si\u0119 na nim metamorfoza sypialni? Je\u015bli nie, koniecznie j\u0105 dopisz! Dlaczego? Sprawd\u017a!<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-29188 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok-800x529.jpg\" alt=\"Sypialnia na nowy rok\" width=\"800\" height=\"529\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok-800x529.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok-1536x1016.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg 1632w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/529;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Puf i fotel z <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-cloe,597\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>KOLEKCJI CLOE<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Sypialnia na nowy rok \u2013 postaw na komfort!<\/strong><\/h2>\n<p>Pocz\u0105tek nowego roku to idealny czas na zmiany, oczywi\u015bcie na lepsze. Zr\u00f3wnowa\u017cona dieta i aktywno\u015b\u0107 fizyczna pomog\u0105 Ci zadba\u0107 o najwa\u017cniejsze &#8211; Twoje zdrowie. Jednak istotne jest r\u00f3wnie\u017c najbli\u017csze otoczenie, czyli wn\u0119trza, w jakich przebywasz na co dzie\u0144. To one zmotywuj\u0105 Ci\u0119 i zainspiruj\u0105 do wej\u015bcia w nowy rok z przytupem!<\/p>\n<p>W naszym artykule skupimy si\u0119 na sypialni &#8211; miejscu, w kt\u00f3rym wypoczywasz, zatem musisz czu\u0107 si\u0119 w nim komfortowo. Tania metamorfoza sypialni nie nadwyr\u0119\u017cy Twojego portfela, za to od\u015bwie\u017cy look pokoju, kt\u00f3ry widzisz jako pierwszy po otworzeniu oczu. Efektowny wystr\u00f3j sypialni po\u0142\u0105czony z wygod\u0105 jej u\u017cytkowania z pewno\u015bci\u0105 nastawi Ci\u0119 pozytywnie na ca\u0142y dzie\u0144, a my pomo\u017cemy Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 ten cel!<\/p>\n<h2><strong>Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119?<\/strong><\/h2>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, w jaki spos\u00f3b zrobi\u0107 ze starej sypialni now\u0105? Poni\u017cej znajdziesz gar\u015b\u0107 wskaz\u00f3wek!<\/p>\n<h3><strong>Malowanie \u015bcian<\/strong><\/h3>\n<p>Tani remont sypialni mo\u017cesz ograniczy\u0107 do zmiany aran\u017cacji \u015bcian. <strong>Malowanie \u015bcian, cho\u0107 czasoch\u0142onne, w zauwa\u017calnym stopniu zmienia odbi\u00f3r ca\u0142ego wn\u0119trza.<\/strong> Kolor \u015bcian uzale\u017cnij nie tylko od osobistych preferencji, lecz tak\u017ce metra\u017cu pomieszczenia. Ma\u0142a sypialnia optycznie stanie si\u0119 wi\u0119ksza, gdy u\u017cyjesz <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/lustra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>luster<\/strong><\/a> i jasnych barw. W du\u017cej pozw\u00f3l sobie na ciemniejsze. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na g\u0142\u0119bokie, wyraziste odcienie, nie musisz pokrywa\u0107 tak\u0105 farb\u0105 wszystkich \u015bcian. Wystarczy, \u017ce wybierzesz jedn\u0105, na przyk\u0142ad t\u0119 nad \u0142\u00f3\u017ckiem.<\/p>\n<h3><strong>Panele tapicerowane lub lamele<\/strong><\/h3>\n<p>Nieco dro\u017csz\u0105 alternatyw\u0105 jest po\u0142o\u017cenie na \u015bcianach <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/panele-i-scianki-dekoracyjne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>paneli tapicerowanych<\/strong><\/a> b\u0105d\u017a lameli. Te pierwsze o\u017cywiaj\u0105 wn\u0119trze i <strong>z powodzeniem zast\u0119puj\u0105 wezg\u0142owie \u0142\u00f3\u017cka<\/strong>. Wygodnie si\u0119 na nich oprzesz, czytaj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119 przed snem lub jedz\u0105c \u015bniadanie w \u0142\u00f3\u017cku. Z kolei lamele po prostu ozdabiaj\u0105 \u015bcian\u0119, wi\u0119c nie musisz szuka\u0107 dodatkowych dekoracji \u015bciennych, takich jak obrazy czy oprawione zdj\u0119cia.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/panel-tapicerowany-hexagon.jpg\" alt=\"Panel tapicerowany hexagon\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/hexagon-prawy-40x34-6-panel-tapicerowany,45700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Panel tapicerowany hexagon<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/panel-tapicerowany-zielony.jpg\" alt=\"Prostok\u0105tny panel tapicerowany\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/prostokat-60x30-panel-tapicerowany,45667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prostok\u0105tny panel tapicerowany<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3><strong>Nowe meble<\/strong><\/h3>\n<p>Metamorfoza sypialni tanim kosztem dzi\u0119ki wymianie jednego, dw\u00f3ch mebli &#8211; co powiesz na takie rozwi\u0105zanie?<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejszym elementem aran\u017cacji sypialni jest <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0142\u00f3\u017cko<\/strong><\/a>. Jeste\u015b do swojego bardzo przywi\u0105zany? Nie kupuj nowego, zamiast tego wymontuj star\u0105 drewnian\u0105 ram\u0119 \u0142\u00f3\u017cka i wstaw nowoczesne wezg\u0142owie, np. w formie paneli tapicerowanych. Tw\u00f3j pok\u00f3j sypialny jest malutki? Poszukaj paneli w kolorze \u015bciany nad \u0142\u00f3\u017ckiem. Wolisz zainwestowa\u0107 w nowy mebel? Rozwa\u017c <strong>\u0142\u00f3\u017cko Allos<\/strong> o wymiarach 160 x 200 cm, obite mi\u0119kk\u0105 hydrofobow\u0105 tkanin\u0105. Do jego najwi\u0119kszych atut\u00f3w nale\u017c\u0105 m.in. podwy\u017cszone wezg\u0142owie, pogrubiony korpus, dekoracyjne przeszycia.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29191 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lozko-160-allos-tkanina-fantasy-velvet-314-beige-mediuma.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko Allos be\u017cowe\" width=\"501\" height=\"376\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 501px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 501\/376;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-allos,35762\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0141\u00d3\u017bKO ALLOS<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Kolejnym meblem, kt\u00f3ry stosunkowo \u0142atwo wymienisz, jest <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/szafy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>szafa<\/strong><\/a>. Je\u015bli nie posiadasz odr\u0119bnej garderoby, najlepiej wstawi\u0107 j\u0105 do sypialni, gdzie b\u0119dziesz mia\u0142 najwi\u0119cej prywatno\u015bci, przebieraj\u0105c si\u0119. Fronty szafy wn\u0119kowej (i ka\u017cdej innej) powinny pasowa\u0107 do kolorystyki i stylu panuj\u0105cych w pomieszczeniu. Nasza dwudrzwiowa <strong>szafa Flex<\/strong> o wymiarach 100 \u00d7 240 \u00d7 66 cm z frontami i korpusem w odcieniu grafitowym \u015bwietnie odnajdzie si\u0119 we wn\u0119trzu loftowym. Do dyspozycji masz 7 p\u00f3\u0142ek, 3 szuflady oraz 2 dr\u0105\u017cki na wieszaki. Co wyr\u00f3\u017cnia szafy Flex? Mo\u017cliwo\u015b\u0107 skonfigurowania ich wielko\u015bci, liczby p\u00f3\u0142ek, koloru front\u00f3w oraz korpus\u00f3w, rodzaju uchwyt\u00f3w.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29192 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szafa-100-flex-kolor-frontow-grafit-kolor-korpusow-grafit-mediuma.jpg\" alt=\"Szafa Flex\" width=\"501\" height=\"376\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 501px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 501\/376;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafa-100-flex,46630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>SZAFA FLEX<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Szafy Flex obejrzysz dok\u0142adniej na filmie umieszczonym na <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@brwmeble\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kanale BRW<\/a> w serwisie YouTube:<\/strong><\/p>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe title=\"Szafy Flex\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E-SEgqIgjrg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start lazyload\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zgodnie z najnowszymi trendami w sypialniach coraz cz\u0119\u015bciej lekkie <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/lawy-i-stoliki\/stoliki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>stoliki<\/strong><\/a> zast\u0119puj\u0105 masywne <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/szafki\/szafki-nocne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>szafki nocne<\/strong><\/a>. Szczeg\u00f3lnie w ma\u0142ej przestrzeni solidne, ci\u0119\u017ckie meble nie s\u0105 mile widziane. Zgrabny, kompaktowy stolik nie przyt\u0142oczy wn\u0119trza i pi\u0119knie uzupe\u0142ni aran\u017cacj\u0119. Dobrym przyk\u0142adem jest <strong>stolik Rosen<\/strong> o wysoko\u015bci zaledwie 50 cm, dodatkowo wyposa\u017cony w p\u00f3\u0142k\u0119, na kt\u00f3r\u0105 od\u0142o\u017cysz telefon, okulary, gazet\u0119. W ten spos\u00f3b zaoszcz\u0119dzisz miejsce na blacie, na kt\u00f3rym zmie\u015bci si\u0119 np. lampka nocna.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29193 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/stolik-rosen-mediumb.jpg\" alt=\"Stolik Rosen\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/375;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stolik-rosen,43392\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>STOLIK ROSEN<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong>Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 za pomoc\u0105 dodatk\u00f3w? Inspiracje z Black Red White!<\/strong><\/h2>\n<p>Metamorfoz\u0119 sypialni spokojnie przeprowadzisz tak\u017ce dzi\u0119ki&#8230; dodatkom! To zaskakuj\u0105ce, jak wiele w aran\u017cacji wn\u0119trza zmieniaj\u0105 nowe lampki nocne, zas\u0142ony, narzuta czy obraz.<\/p>\n<h3><strong>Lampy<\/strong><\/h3>\n<p>Odpowiednie <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/katalog-produktow\/asortyment-oswietlenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>o\u015bwietlenie<\/strong><\/a> w pokoju sypialnym jest bardzo wa\u017cne. Opr\u00f3cz \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a og\u00f3lnego w postaci \u017cyrandola, plafonu czy lampy wisz\u0105cej, potrzebne b\u0119d\u0105 lampy nocne umieszczone tu\u017c przy \u0142\u00f3\u017cku &#8211; pod\u0142ogowe, sto\u0142owe, wisz\u0105ce b\u0105d\u017a kinkiety. W nowoczesnej sypialni sprawdzi si\u0119 <strong>lampa wisz\u0105ca Sardo<\/strong> ze stali i szk\u0142a, z bli\u017aniaczym egzemplarzem po drugiej stronie \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29194 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lampa-wiszaca-sardo-mediuma.jpg\" alt=\"Lampa wisz\u0105ca Sardo srebrna\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/375;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-wiszaca-sardo,34862\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>LAMPA WISZ\u0104CA SARDO<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><strong>Dekoracje \u015bcienne<\/strong><\/h3>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 niezagospodarowanej powierzchni \u015bciany zaburzaj\u0105cej sp\u00f3jno\u015b\u0107 wystroju, warto zainwestowa\u0107 w <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ozdoby \u015bcienne<\/strong><\/a> &#8211; oprawione zdj\u0119cia, obrazy, \u0142apacze sn\u00f3w; ewentualnie w \u0142adnie zaaran\u017cowane p\u00f3\u0142ki z przedmiotami dekoracyjnymi. Przyjrzyj si\u0119 <strong>obrazowi &#8222;Akwarelowa ro\u015blina&#8221;<\/strong> &#8211; idealnie pasuje do pomieszczenia urz\u0105dzonego zgodnie z estetyk\u0105 glamour. Delikatny ro\u015blinny motyw podkre\u015bli elegancki, subtelny charakter sypialni.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29195 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/obraz-akwarelowa-roslina-w-no-1-mediuma.jpg\" alt=\"Obraz Akwarelowa ro\u015blina\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/375;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-akwarelowa-roslina-w-no-1,49516\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>OBRAZ &#8222;AKWARELOWA RO\u015aLINA&#8221;<\/strong><\/a><\/p>\n<h3><strong>Tekstylia<\/strong><\/h3>\n<p>Najpro\u015bciej od\u015bwie\u017cy\u0107 pok\u00f3j sypialny, wymieniaj\u0105c <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>tekstylia<\/strong><\/a> &#8211; zas\u0142ony, narzut\u0119, koce, poduszki dekoracyjne. Nowe, barwne dodatki od razu przykuj\u0105 wzrok. Je\u015bli wn\u0119trze jest stonowane kolorystycznie, nieco je o\u017cywi\u0105, a zastrzyk energii przyda si\u0119 z samego rana. Na pewno zapewni\u0105 go pikowana <strong>narzuta Cali<\/strong> i <strong>poduszka dekoracyjna Bird<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/narzuta-cali-mediuma.jpg\" alt=\"Narzuta Cali\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/narzuta-cali,40006\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Narzuta Cali<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/poduszka-dekoracyjna-bird-mediuma.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Bird\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-bird,45925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poduszka dekoracyjna Bird<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Wi\u0119cej mebli i dodatk\u00f3w, kt\u00f3re zmieni\u0105 Twoj\u0105 sypialni\u0119 nie do poznania, czeka na Ciebie w <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sklepie internetowym Black Red White<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> Zapraszamy!<\/p>\n<p>Z kolei w artykule <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-salon-na-nowy-rok-inspiracje-z-brw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>&#8222;Jak odnowi\u0107 salon na nowy rok? Inspiracje z BRW&#8221;<\/strong><\/a> znajdziesz inspiracje zwi\u0105zane z noworoczn\u0105 metamorfoz\u0105 salonu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co\u015b si\u0119 ko\u0144czy, co\u015b si\u0119 zaczyna&#8230; Przygotowa\u0142e\u015b list\u0119 cel\u00f3w do zrealizowania w nowym roku? Czy znalaz\u0142a si\u0119 na nim metamorfoza sypialni? Je\u015bli nie, koniecznie j\u0105 dopisz! Dlaczego? Sprawd\u017a!<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":29188,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,574,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\u0107 te\u017c we w\u0142asnym domu, na przyk\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j niewielkim kosztem!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Barbara Wasil-Grochowska\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White - Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119! | Blog BRW\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\u0107 te\u017c we w\u0142asnym domu, na przyk\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j niewielkim kosztem!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1632\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-03T08:46:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-30T11:59:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlackRedWhitePL\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#blogposting\",\"name\":\"Jak odnowi\\u0107 sypialni\\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\\u0119! | Blog BRW\",\"headline\":\"Jak odnowi\\u0107 sypialni\\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\\u0119!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/barbarawasilgrochowska\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg\",\"width\":1632,\"height\":1080,\"caption\":\"Sypialnia na nowy rok\"},\"datePublished\":\"2023-01-03T09:46:35+01:00\",\"dateModified\":\"2023-04-30T13:59:46+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Inspiracje, Porady, Sypialnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/#listItem\",\"name\":\"Sypialnia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sypialnia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#listItem\",\"name\":\"Jak odnowi\\u0107 sypialni\\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\\u0119!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak odnowi\\u0107 sypialni\\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\\u0119!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/sypialnia\\\/#listItem\",\"name\":\"Sypialnia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Black Red White S.A.\",\"description\":\"Szukasz inspiracji wystroju wn\\u0119trz? Na wn\\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\\u0142y i porady dotycz\\u0105ce aran\\u017cacji mieszkania. Urz\\u0105d\\u017a sw\\u00f3j dom z Black Red White!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/\",\"email\":\"bok@brwsa.com.pl\",\"telephone\":\"+48846850202\",\"foundingDate\":\"1991-01-01\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logoBRW-720x720-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#organizationLogo\",\"width\":720,\"height\":720},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blackredwhitepl\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/blackredwhitepl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/brwmeble\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/barbarawasilgrochowska\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/barbarawasilgrochowska\\\/\",\"name\":\"Barbara Wasil-Grochowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b87cc6113c4c86e2748eb8c94a2ad576?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Barbara Wasil-Grochowska\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/\",\"name\":\"Jak odnowi\\u0107 sypialni\\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\\u0119! | Blog BRW\",\"description\":\"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\\u0107 te\\u017c we w\\u0142asnym domu, na przyk\\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\\u0107 jej wystr\\u00f3j niewielkim kosztem!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/barbarawasilgrochowska\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/barbarawasilgrochowska\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#mainImage\",\"width\":1632,\"height\":1080,\"caption\":\"Sypialnia na nowy rok\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-01-03T09:46:35+01:00\",\"dateModified\":\"2023-04-30T13:59:46+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog wn\\u0119trzarski \\u2013 \\u017ar\\u00f3d\\u0142o inspiracji wystroju wn\\u0119trz | Black Red White\",\"description\":\"Szukasz inspiracji wystroju wn\\u0119trz? Na wn\\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\\u0142y i porady dotycz\\u0105ce aran\\u017cacji mieszkania. Urz\\u0105d\\u017a sw\\u00f3j dom z Black Red White!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119! | Blog BRW","description":"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\u0107 te\u017c we w\u0142asnym domu, na przyk\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j niewielkim kosztem!","canonical_url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#blogposting","name":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119! | Blog BRW","headline":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119!","author":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/barbarawasilgrochowska\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg","width":1632,"height":1080,"caption":"Sypialnia na nowy rok"},"datePublished":"2023-01-03T09:46:35+01:00","dateModified":"2023-04-30T13:59:46+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#webpage"},"articleSection":"Inspiracje, Porady, Sypialnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brw.pl\/blog","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/#listItem","name":"Sypialnia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/#listItem","position":2,"name":"Sypialnia","item":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#listItem","name":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#listItem","position":3,"name":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/#listItem","name":"Sypialnia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization","name":"Black Red White S.A.","description":"Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/","email":"bok@brwsa.com.pl","telephone":"+48846850202","foundingDate":"1991-01-01","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logoBRW-720x720-1.png","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#organizationLogo","width":720,"height":720},"image":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/blackredwhitepl\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/blackredwhitepl\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/brwmeble"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/barbarawasilgrochowska\/#author","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/barbarawasilgrochowska\/","name":"Barbara Wasil-Grochowska","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b87cc6113c4c86e2748eb8c94a2ad576?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Barbara Wasil-Grochowska"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#webpage","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/","name":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119! | Blog BRW","description":"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\u0107 te\u017c we w\u0142asnym domu, na przyk\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j niewielkim kosztem!","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/barbarawasilgrochowska\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/barbarawasilgrochowska\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#mainImage","width":1632,"height":1080,"caption":"Sypialnia na nowy rok"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/#mainImage"},"datePublished":"2023-01-03T09:46:35+01:00","dateModified":"2023-04-30T13:59:46+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/","name":"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White","description":"Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White - Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","og:type":"article","og:title":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119! | Blog BRW","og:description":"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\u0107 te\u017c we w\u0142asnym domu, na przyk\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j niewielkim kosztem!","og:url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/","og:image":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sypialnia-na-nowy-rok.jpg","og:image:width":1632,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2023-01-03T08:46:35+00:00","article:modified_time":"2023-04-30T11:59:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlackRedWhitePL"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"29187","title":null,"description":"Nowy rok to czas zmian. Zmiany warto wprowadzi\u0107 te\u017c we w\u0142asnym domu, na przyk\u0142ad w sypialni. Podpowiemy Ci, jak zmieni\u0107 jej wystr\u00f3j niewielkim kosztem!","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-01-02 10:41:50","updated":"2025-06-14 20:33:23","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/\" title=\"Sypialnia\">Sypialnia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tJak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119!\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog"},{"label":"Sypialnia","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia\/"},{"label":"Jak odnowi\u0107 sypialni\u0119 na nowy rok? Zainspiruj si\u0119!","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-odnowic-sypialnie-na-nowy-rok-zainspiruj-sie\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29187"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32044,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29187\/revisions\/32044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}