{"id":29529,"date":"2023-01-19T13:09:01","date_gmt":"2023-01-19T12:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=29529"},"modified":"2023-04-30T11:14:25","modified_gmt":"2023-04-30T09:14:25","slug":"jadalnia-w-stylu-angielskim-jak-ja-urzadzic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jadalnia-w-stylu-angielskim-jak-ja-urzadzic\/","title":{"rendered":"Jadalnia w stylu angielskim \u2013 jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Elegancka, romantyczna, odrobin\u0119 sielska<\/strong> <strong>\u2013 tak przedstawia si\u0119 jadalnia w stylu angielskim. Dekoracyjny, cho\u0107 zarazem bezpretensjonalny wystr\u00f3j zachwyci domownik\u00f3w i umili czas sp\u0119dzany przy wsp\u00f3lnym stole. Jak urz\u0105dzi\u0107 jadalni\u0119 w angielskim stylu? Porady i inspiracje znajdziesz w naszym artykule!<\/strong><!--more--><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29530\" aria-describedby=\"caption-attachment-29530\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29530 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-w-stylu-angielskim-kolekcja-Natalia-800x532.jpg\" alt=\"Jadalnia w stylu angielskim - kolekcja Natalia\" width=\"800\" height=\"532\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-w-stylu-angielskim-kolekcja-Natalia-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-w-stylu-angielskim-kolekcja-Natalia-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-w-stylu-angielskim-kolekcja-Natalia-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-w-stylu-angielskim-kolekcja-Natalia.jpg 1624w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/532;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29530\" class=\"wp-caption-text\"><b>Aran\u017cacja z <\/b><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/katalog-produktow\/salon-jadalnia-kolekcja-natalia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">kolekcj\u0105 Natalia<\/span><\/a><b> do jadalni i salonu<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Jadalnia w stylu angielskim \u2013 po\u0142\u0105czenie przytulnego klimatu z eleganck\u0105 form\u0105<\/strong><\/h2>\n<p>Przytulne, eleganckie wn\u0119trza zachwycaj\u0105 i inspiruj\u0105 niezale\u017cnie od zmieniaj\u0105cych si\u0119 trend\u00f3w. Jest to w pe\u0142ni uzasadnione \u2013 aran\u017cacje przywodz\u0105ce na my\u015bl komfort i pi\u0119kno sprawiaj\u0105, \u017ce przebywanie w domu staje si\u0119 przyjemno\u015bci\u0105. Marzysz o takim wn\u0119trzu? Jadalnia w stylu angielskim to propozycja dla Ciebie!<\/p>\n<h3>Kolorystyka jadalni w stylu angielskim<\/h3>\n<p>Czym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 aran\u017cacja w stylu angielskim? <strong>Jadalnia, w kt\u00f3rej dominuje angielski styl, to uciele\u015bnienie ciep\u0142a, przytulno\u015bci i sielsko\u015bci wyra\u017conych palet\u0105 subtelnych kolor\u00f3w<\/strong>. W pomieszczeniach kr\u00f3luje z\u0142amana biel, be\u017ce oraz pozosta\u0142e barwy z palety nude, szaro\u015bci i br\u0105zy. Baz\u0105 s\u0105 najcz\u0119\u015bciej neutralne, stonowane barwy, ale mile widziany jest r\u00f3wnie\u017c dodatek s\u0142odkich pasteli czy jasnej, pogodnej zieleni. Aran\u017cacje wn\u0119trz w stylu angielskim wype\u0142nia naturalne drewno, kt\u00f3re \u015bwietnie komponuje si\u0119 zar\u00f3wno z jasnymi, jak i ciemnymi barwami.<\/p>\n<h3>Focus na detal: charakterystyczne elementy jadalni w stylu angielskim<\/h3>\n<p>Ze stylem angielskim kojarz\u0105 si\u0119 przede wszystkim meble bielone lub wybarwione na kolor drewna. Sto\u0142y z ozdobnymi, smuk\u0142ymi n\u00f3\u017ckami; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/witryny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">witryny<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/szafki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szafki<\/a> z frezowanymi frontami; ci\u0119\u017ckie, tapicerowane krzes\u0142a i eleganckie sofy Chesterfield to elementy charakterystyczne dla angielskiej aran\u017cacji.<\/p>\n<p>W jadalniach inspirowanych t\u0105 estetyk\u0105 nie brakuje te\u017c detali, kt\u00f3re wprowadzaj\u0105 do pomieszczenia przytulne nuty. W oknach obowi\u0105zkowo zawieszone s\u0105 zas\u0142ony lub rzymskie rolety, a na \u015bcianach znajduj\u0105 si\u0119 sztukaterie b\u0105d\u017a tapety z motywem kwiat\u00f3w. Ze wzgl\u0119du na liczne ozdobniki oraz meble o masywnej formie <strong>styl angielski najlepiej sprawdza si\u0119 w przestronnych jadalniach otwartych na salon lub kuchni\u0119,\u00a0<\/strong>cho\u0107 niekt\u00f3re jego elementy mo\u017cna zastosowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c w mniejszych pomieszczeniach.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29531\" aria-describedby=\"caption-attachment-29531\" style=\"width: 663px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29531 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-663x800.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Lucan\" width=\"663\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-663x800.jpg 663w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-895x1080.jpg 895w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-768x926.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-1273x1536.jpg 1273w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-1698x2048.jpg 1698w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Lucan-scaled.jpg 1592w\" data-sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 663px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 663\/800;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-lucan-2,38236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 Lucan<\/span><\/a><b> sprawdzi si\u0119 w jadalni inspirowanej stylem angielskim<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Materia\u0142y do jadalni w stylu angielskim<\/h3>\n<p>Styl angielski uwielbia naturalne materia\u0142y, dlatego jadalnia (i salon, je\u015bli pomieszczenia te stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wsp\u00f3ln\u0105) powinna zape\u0142ni\u0107 si\u0119 dobrymi gatunkowo <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tekstyliami<\/a>, meblami z litego drewna, a tak\u017ce wiklinowymi lub rattanowymi dodatkami. \u015awietn\u0105 ozdob\u0105 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c <strong>tkaniny o rustykalnym charakterze<\/strong> \u2013 to mi\u0119dzy innymi one wprowadzaj\u0105 do wn\u0119trza atmosfer\u0119 sielsko\u015bci.<\/p>\n<h3>Dodatki do jadalni w stylu angielskim<\/h3>\n<p>Przytulna jadalnia w stylu angielskim nie ob\u0119dzie si\u0119 bez dodatk\u00f3w! Wsz\u0119dobylskie bibeloty to jeden z wyr\u00f3\u017cnik\u00f3w wn\u0119trz inspirowanych brytyjskim wystrojem. Lampiony, wiklinowe kosze, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/lustra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lustra<\/a>, porcelanowe figurki czy mi\u0119kkie poduchy to prawdziwy must have aran\u017cacji. Podobnie jak w stylu skandynawskim, tak i w angielskich jadalniach dodatki odgrywaj\u0105 istotn\u0105 rol\u0119.<\/p>\n<h2><strong>Jadalnia: styl angielski wprowadzisz do niej za pomoc\u0105 mebli i dodatk\u00f3w<\/strong><\/h2>\n<p>Jak urz\u0105dzi\u0107 wn\u0119trze w stylu angielskim? Je\u015bli dysponujesz du\u017c\u0105 przestrzeni\u0105, tak\u0105 jak jadalnia i salon w jednym, <strong>skoncentruj si\u0119 na dobraniu wyposa\u017cenia, kt\u00f3re wpisze si\u0119 w za\u0142o\u017cenia stylu<\/strong>. B\u0119d\u0105 to przede wszystkim meble o klasycznym designie, bia\u0142e lub w ciep\u0142ych odcieniach br\u0105zu, z rze\u017abionymi coko\u0142ami i frontami, a tak\u017ce mosi\u0119\u017cnymi, bi\u017cuteryjnymi uchwytami. W jadalni postaw na witryny, kt\u00f3re wyeksponuj\u0105 dekoracyjn\u0105 zastaw\u0119 i drobiazgi, oraz na <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/komody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komody<\/a> z szafkami i szufladami.<\/p>\n<p>W jadalni koniecznie musi znale\u017a\u0107 si\u0119 du\u017cy st\u00f3\u0142 dla domownik\u00f3w i go\u015bci \u2013 g\u0142\u00f3wny bohater ca\u0142ej aran\u017cacji. Do jasnego pomieszczenia dobrym wyborem b\u0119dzie tradycyjny, prostok\u0105tny st\u00f3\u0142 o profilowanych n\u00f3\u017ckach i bia\u0142ym wybarwieniu, taki jak np.<strong> Idento<\/strong>. Model z rozk\u0142adanym blatem pomie\u015bci liczn\u0105 rodzin\u0119.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29532\" aria-describedby=\"caption-attachment-29532\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29532 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Idento-800x557.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Idento\" width=\"800\" height=\"557\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Idento-800x557.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Idento-768x534.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Idento-1536x1069.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/St\u00f3\u0142-Idento.jpg 1552w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/557;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29532\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-idento,11244\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 Idento<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Wybieraj\u0105c meble o wi\u0119kszych gabarytach, zyskujesz du\u017ce pole do aran\u017cacyjnych popis\u00f3w. <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/stoly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>St\u00f3\u0142<\/strong><\/a><strong> oferuj\u0105cy wi\u0119ksz\u0105 powierzchni\u0119 blatu daje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u0142o\u017cenia na nim dekoracji i efektownego nakrycia<\/strong>. Szklana patera, plecione podk\u0142adki, wazon ze \u015bwie\u017cymi kwiatami, porcelanowa zastawa, a wi\u0119c wszystko, co umili czas sp\u0119dzony przy popo\u0142udniowej herbatce, wspaniale zaprezentuje si\u0119 w jadalni w stylu angielskim.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29536\" aria-describedby=\"caption-attachment-29536\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29536 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patera-Krosno-800x540.png\" alt=\"Patera Krosno\" width=\"300\" height=\"203\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patera-Krosno-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patera-Krosno-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patera-Krosno-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patera-Krosno-368x250.png 368w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Patera-Krosno.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/203;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29536\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/patera-z-kloszem-krosno,12982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Patera z kloszem Krosno<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29537\" aria-describedby=\"caption-attachment-29537\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29537 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Podk\u0142adka-pleciona.jpg\" alt=\"Podk\u0142adka pleciona\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29537\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/podkladka-pleciona,30958\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podk\u0142adka pleciona<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29538\" aria-describedby=\"caption-attachment-29538\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29538 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wazon-Kawaii-800x540.png\" alt=\"Wazon Kawaii\" width=\"300\" height=\"203\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wazon-Kawaii-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wazon-Kawaii-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wazon-Kawaii-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wazon-Kawaii-368x250.png 368w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Wazon-Kawaii.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/203;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29538\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/wazon-kawaii,41242\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wazon Kawaii<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>W du\u017cej przestrzeni \u0142\u0105cz\u0105cej jadalni\u0119 i salon warto si\u0119gn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c po elementy, kt\u00f3re podkre\u015bl\u0105 podzia\u0142 stref funkcjonalnych. Puszysty dywan umieszczony pod sto\u0142em i lampy zawieszone nad blatem to dobry spos\u00f3b na oddzielenie strefy jadalnianej od wypoczynkowej.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29539\" aria-describedby=\"caption-attachment-29539\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29539 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dywan-Fur.jpg\" alt=\"Dywan Fur\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29539\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dywan-160x220-fur,29829\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dywan Fur<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Przestronne, dekoracyjne wn\u0119trze takie jak jadalnia w stylu angielskim \u015bwietnie prezentuje si\u0119 z tapicerowanymi <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/krzesla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">krzes\u0142ami<\/a>. Warto postawi\u0107 na modele obite po\u0142yskuj\u0105c\u0105 tkanin\u0105, z eleganckim pikowaniem i przeszyciami.<\/p>\n<h2><strong>Jadalnia w stylu angielskim \u2013 aran\u017cacje<\/strong><\/h2>\n<p>Szukasz inspiracji i pomys\u0142\u00f3w na styl angielski w jadalni? Zobacz nasze propozycje aran\u017cacji, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie funkcjonalno\u015b\u0107 i estetyk\u0119.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29540\" aria-describedby=\"caption-attachment-29540\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29540 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Kent-800x605.jpg\" alt=\"Jadalnia Kent\" width=\"800\" height=\"605\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Kent-800x605.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Kent-768x580.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Kent.jpg 1429w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/605;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29540\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-kent,1072\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00f3\u0142 Kent<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-kent,1529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Kent<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Je\u015bli wn\u0119trza z br\u0105zem w roli g\u0142\u00f3wnej to Twoja bajka, przyjrzyj si\u0119 aran\u017cacji z kolekcj\u0105 Kent. <strong>Aby uzyska\u0107 efekt jadalni w stylu angielskim, wykorzystano w niej kasztanowy st\u00f3\u0142 z rozk\u0142adanym blatem i finezyjnie zdobionymi nogami<\/strong>. Do kompletu dobrano tapicerowane krzes\u0142a z be\u017cowym obiciem, a nad sto\u0142em zawieszono stylizowany \u017cyrandol. Wn\u0119trze wype\u0142niaj\u0105 meble jadalniane: witryna, komoda oraz lustro zawieszone na \u015bcianie. Pomieszczenie, mimo wybarwienia mebli, pozostaje jasne \u2013 du\u017c\u0105 rol\u0119 odgrywa tu zar\u00f3wno \u015bwiat\u0142o wpadaj\u0105ce przez okno, jak i kolorystyka \u015bcian czy pod\u0142\u00f3g.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29541\" aria-describedby=\"caption-attachment-29541\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29541 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Bawaria-800x570.jpg\" alt=\"Jadalnia Bawaria\" width=\"800\" height=\"570\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Bawaria-800x570.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Bawaria-768x547.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Jadalnia-Bawaria.jpg 1515w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/570;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29541\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafka-bawaria,1051\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szafka Bawaria<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-bawaria,1067\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Bawaria<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Jadalnie w stylu angielskim nie musz\u0105 by\u0107 urz\u0105dzone w bieli. R\u00f3wnie dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 w nich ciep\u0142e barwy i uniwersalne drewno. Wystr\u00f3j z kolekcj\u0105 Bawaria jest tego doskona\u0142ym przyk\u0142adem. <strong>Meble takie jak szafka i komoda z frezowanymi frontami dodaj\u0105 wn\u0119trzu elegancji<\/strong>. \u015aciany pomalowane na pastelowy kolor rozja\u015bniaj\u0105 jadalni\u0119, a sztukateria podkre\u015bla jej angielski charakter. W takich wn\u0119trzach dobrze jest pokusi\u0107 si\u0119 o klasyczne ozdoby: z\u0142oty \u015bwiecznik czy figurka pasuj\u0105 tu idealnie.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Skoro znasz ju\u017c przepis na jadalni\u0119 w stylu angielskim, czas na pozosta\u0142e pomieszczenia! W naszym artykule: &#8222;<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia-w-stylu-angielskim-jak-ja-urzadzic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sypialnia w stylu angielskim \u2013 jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?<\/a>&#8221; otrzymasz cenne porady i inspiracje.<\/p>\n<p>Wyposa\u017cenie niezb\u0119dne do zaaran\u017cowania jadalni w stylu angielskim znajdziesz w <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sklepie internetowym Black Red White<\/a>. Sprawd\u017a, jakie meble i dekoracje odmieni\u0105 wygl\u0105d Twojego domu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elegancka, romantyczna, odrobin\u0119 sielska \u2013 tak przedstawia si\u0119 jadalnia w stylu angielskim. Dekoracyjny, cho\u0107 zarazem bezpretensjonalny wystr\u00f3j zachwyci domownik\u00f3w i umili czas sp\u0119dzany przy wsp\u00f3lnym stole. Jak urz\u0105dzi\u0107 jadalni\u0119 w angielskim stylu? Porady i inspiracje znajdziesz w naszym artykule!<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":29530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,738,574],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29529"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31939,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29529\/revisions\/31939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}