{"id":29677,"date":"2023-01-31T12:24:07","date_gmt":"2023-01-31T11:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=29677"},"modified":"2025-07-14T15:50:03","modified_gmt":"2025-07-14T13:50:03","slug":"szara-kuchnia-z-drewnem-aranzacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/szara-kuchnia-z-drewnem-aranzacje\/","title":{"rendered":"Szara kuchnia z drewnem \u2013 aran\u017cacje"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Czasami proste rozwi\u0105zania okazuj\u0105 si\u0119 najlepsze \u2013 dotyczy to r\u00f3wnie\u017c kwestii urz\u0105dzania wn\u0119trz. \u015awietnym przyk\u0142adem jest szara kuchnia z drewnem: cho\u0107 z pozoru skromna, skrywa w sobie ogromny potencja\u0142 aran\u017cacyjny. Modne a zarazem uniwersalne po\u0142\u0105czenie szaro\u015bci i drewna to \u015bwietny spos\u00f3b na stworzenie kuchni marze\u0144! Przekonaj si\u0119 o tym dzi\u0119ki naszym inspiracjom.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-29678 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuchnia-Semi-Line-1-800x540.png\" alt=\"Szara kuchnia z drewnem Semi Line\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuchnia-Semi-Line-1-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuchnia-Semi-Line-1-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuchnia-Semi-Line-1-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuchnia-Semi-Line-1.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/p>\n<h2><strong>Szara kuchnia z drewnem, czyli klasyka w naturalnym wydaniu<\/strong><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Kuchnia jest jednym z najwa\u017cniejszych miejsc na mapie domu. Niezale\u017cnie od jej uk\u0142adu funkcjonalnego ani od powierzchni, jak\u0105 zajmuje, warto, by by\u0142a urz\u0105dzona praktycznie i ze smakiem. Aran\u017cuj\u0105c kuchenne wn\u0119trze, mo\u017cesz oczywi\u015bcie kierowa\u0107 si\u0119 bie\u017c\u0105cymi trendami kolorystycznymi, te jednak potrafi\u0105 zmienia\u0107 si\u0119 jak w kalejdoskopie. Je\u015bli nie przepadasz za cz\u0119stymi remontami, pomy\u015bl o wyposa\u017ceniu w uniwersalnych kolorach. <strong>Szara kuchnia z drewnem odnajdzie si\u0119 w wielu stylach<\/strong>, a co najwa\u017cniejsze \u2013 pr\u0119dko Ci si\u0119 nie znudzi!<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Je\u015bli szukasz pomys\u0142u na stylowe, naturalne i jednocze\u015bnie ponadczasowe wn\u0119trze, kuchnia w odcieniach szaro\u015bci i drewna z pewno\u015bci\u0105 przypadnie Ci do gustu. <strong>Szare meble kuchenne z drewnianym blatem \u015bwietnie wpisuj\u0105 si\u0119 w klasyczne aran\u017cacje <\/strong>b\u0119d\u0105ce w cenie niezale\u017cnie od up\u0142ywu czasu. To w\u0142a\u015bnie ogromny atut urz\u0105dzania minimalistycznej kuchni &#8211; zachwyca bardzo d\u0142ugo i oboj\u0119tny jest jej up\u0142yw czasu i pojawianie si\u0119 kolejnych trend\u00f3w. Szaro\u015bci i drewno to r\u00f3wnie\u017c znakomita propozycja dla minimalist\u00f3w oraz \u015bwietny patent na wystr\u00f3j wn\u0119trz w duchu eko, skandynawskim, industrialnym czy rustykalnym. W dodatku projekt szarej kuchni nie musi stawia\u0107 wszystkiego na g\u0142owie. Wystarczy drobna metamorfoza, by szare meble kuchenne zyska\u0142y zupe\u0142nie inny rys!<\/p>\n<p><strong>Szara kuchnia z drewnem ma wiele zalet:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>doskonale komponuje si\u0119 ze sprz\u0119tami zar\u00f3wno w nowoczesnym, jak i stylizowanym wydaniu;<\/li>\n<li>pasuje do ma\u0142ych, \u015brednich i du\u017cych wn\u0119trz;<\/li>\n<li>jest elegancka, a zarazem przytulna &#8211; szare meble kuchenne zdecydowanie maj\u0105 klas\u0119;<\/li>\n<li>jest r\u00f3wnie uniwersalna, jak bia\u0142a kuchnia, a niew\u0105tpliwie bardziej praktyczna ni\u017c bia\u0142e meble kuchenne;<\/li>\n<li>nie wychodzi z mody mimo zmieniaj\u0105cych si\u0119 trend\u00f3w;<\/li>\n<li>jest podatna na szybkie zmiany, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna poddawa\u0107 j\u0105 ma\u0142o kosztownym metamorfozom. Inaczej prezentuje si\u0119 szara kuchnia z drewnianym blatem, a inaczej szaro\u015bci w towarzystwie czerni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Szare meble kuchenne i drewno \u2013 jak to po\u0142\u0105czy\u0107?<\/strong><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Szary kolor bywa postrzegany jako ponury, ch\u0142odny i\u2026 nijaki. Kuchenne aran\u017cacje z jego udzia\u0142em udowadniaj\u0105 jednak, \u017ce jest zupe\u0142nie inaczej! Szaro\u015b\u0107 niejedno ma imi\u0119 \u2013 w zale\u017cno\u015bci od odcienia oraz po\u0142\u0105cze\u0144 z innymi barwami mo\u017ce by\u0107 elegancka, nowoczesna lub niezwykle przytulna. <strong>Ciep\u0142ych ton\u00f3w nabiera szczeg\u00f3lnie w towarzystwie drewna<\/strong> \u2013 duet ten wspaniale prezentuje si\u0119 w rodzinnych wn\u0119trzach.<\/p>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, <strong>jaki kolor \u015bcian zda egzamin w kuchni z szaro\u015bci\u0105 i drewnem?<\/strong> Je\u015bli zale\u017cy Ci na efekcie \u015bwie\u017co\u015bci, pomaluj \u015bciany na jasne barwy. Dobrym wyborem b\u0119dzie klasyczna biel, ale te\u017c go\u0142\u0119bie odcienie szarego czy be\u017ce. Pogodna, cho\u0107 stonowana, paleta kolor\u00f3w sprawdzi si\u0119 zw\u0142aszcza jako t\u0142o dla ciemnoszarych front\u00f3w meblowych.<\/p>\n<p>Je\u015bli w aran\u017cacji kr\u00f3lowa\u0107 ma r\u00f3wnie\u017c ciemne drewno,<strong> postaraj si\u0119 wpu\u015bci\u0107 do kuchni jak najwi\u0119cej \u015bwiat\u0142a dziennego<\/strong>. Warto zdecydowa\u0107 si\u0119 na monta\u017c \u017caluzji lub pozostawi\u0107 okna ca\u0142kowicie ods\u0142oni\u0119te. Naturalnie roz\u015bwietlone pomieszczenie zyska przytulny charakter.<\/p>\n<h2><strong>Kuchnia szara z drewnem: wybieramy meble i dodatki<\/strong><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Jak stworzy\u0107 modny wystr\u00f3j wn\u0119trza w szaro\u015bciach i drewnie? <strong>Ten ponadczasowy duet kolorystyczny znajdzie zastosowanie w wielu projektach inspirowanych natur\u0105, ale nie tylko<\/strong>. Szare szafki kuchenne i drewniane <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/blaty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">blaty<\/a> bezb\u0142\u0119dnie wpisuj\u0105 si\u0119 w industrialn\u0105 stylistyk\u0119, odnajduj\u0105 si\u0119 te\u017c w bardziej odwa\u017cnych kombinacjach. W dodatku tego typu po\u0142\u0105czenie sprawdzi si\u0119 bardzo dobrze, niezale\u017cnie od tego, czy jest to kuchnia otwarta na salon (w\u00f3wczas dope\u0142nieniem z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c drewniany st\u00f3\u0142 z prawdziwego zdarzenia), czy te\u017c znajduj\u0105ca si\u0119 w ca\u0142kowicie osobnym pomieszczeniu. Jakie opcje warto wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119? O tym poni\u017cej.<\/p>\n<h3>Szara kuchnia z drewnianym blatem: klasyka gatunku<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/zestawy-kuchenne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Meble kuchenne<\/a> w grafitowym kolorze, drewniane blaty i pod\u0142oga imituj\u0105ca drewno: oto przepis na wn\u0119trze, w kt\u00f3rym przebywa si\u0119 z przyjemno\u015bci\u0105. <strong>W klasycznych aran\u017cacjach najlepiej sprawdzi si\u0119 kuchnia szara matowa <\/strong>\u2013 w minimalistycznej oprawie lub zdobiona modnymi frezami. Matowe fronty pi\u0119knie komponuj\u0105 si\u0119 z drewnianymi blatami, dzi\u0119ki czemu ca\u0142o\u015b\u0107 zyskuje sp\u00f3jny charakter.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34780\" aria-describedby=\"caption-attachment-34780\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blat-kuchenny-family-line-120-cm-dab-zlocisty,380446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34780 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/blat-kuchenny-family-line-120-cm-dab-zlocisty-slargeb.jpg\" alt=\"Blat kuchenny Family Line 120 d\u0105b z\u0142ocisty\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/263;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34780\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blat-kuchenny-family-line-120-cm-dab-zlocisty,380446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">BLAT KUCHENNY FAMILY LINE 120 w odcieniu <em>d\u0105b z\u0142ocisty<\/em><\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_34780\" aria-describedby=\"caption-attachment-34780\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blat-kuchenny-junona-line-100-cm-dab-craft-zloty,75882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34780 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/blat-kuchenny-junona-line-100-cm-dab-craft-zloty-slargeb.jpg\" alt=\"Blat kuchenny Junona Line 100 cm d\u0105b craft z\u0142ocisty\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/263;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34780\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blat-kuchenny-junona-line-100-cm-dab-craft-zloty,75882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">BLAT KUCHENNY JUNONA LINE 100 w odcieniu <em>d\u0105b craft z\u0142oty<\/em><\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\"><\/div>\n<h3>Meble kuchenne szare: pomys\u0142 na aran\u017cacj\u0119 w stylu skandynawskim<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">W najmodniejszych projektach w duchu scandi niekoniecznie musz\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 bia\u0142e meble. <strong>Szara kuchnia z frezowanymi frontami, drewnianymi coko\u0142ami i&#8230; czarnym blatem r\u00f3wnie\u017c odnajdzie si\u0119 w aran\u017cacji skandynawskiej<\/strong>. Aby przemyci\u0107 do wn\u0119trza p\u00f3\u0142nocne akcenty, warto wzbogaci\u0107 jego wystr\u00f3j zar\u00f3wno o drewniane dodatki, jak i tekstylia, kt\u00f3re z\u0142agodz\u0105 surowy charakter szaro\u015bci. Mile widziane b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c zio\u0142a, np. w postaci mini-ogr\u00f3dka na kuchennym parapecie.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34780\" aria-describedby=\"caption-attachment-34780\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kuchenny-junona-line-240-cm-grafitowy-z-blatem,432736\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34780 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/komplet-kuchenny-junona-line-240-cm-grafitowy-z-blatem-slargeb.webp\" alt=\"Komplet kuchenny Junona Line 240 z grafitowym blatem\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/263;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34780\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kuchenny-junona-line-240-cm-grafitowy-z-blatem,432736\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KOMPLET KUCHENNY JUNONA LINE 240 z grafitowym blatem<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\"><\/div>\n<h3>Szaro\u015bci i drewno, czyli modna kuchnia w stylu loft b\u0105d\u017a loftowym<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Szara kuchnia z drewnianym blatem mo\u017ce by\u0107 zaaran\u017cowana r\u00f3wnie\u017c w stylu industrialnym albo nowoczesnym. Imitacja betonu na \u015bcianach oraz fronty meblowe w kolorze stali stworz\u0105 wyj\u0105tkowo sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 utrzyman\u0105 w estetyce loft. W nowoczesnej przestrzeni &#8222;beton&#8221; mo\u017cesz zast\u0105pi\u0107 bia\u0142\u0105 farb\u0105 albo p\u0142ytkami z geometrycznymi wzorem. Najcieplejszym akcentem w takim pomieszczeniu b\u0119dzie drewniany blat, kt\u00f3ry doda aran\u017cacji przytulno\u015bci.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34780\" aria-describedby=\"caption-attachment-34780\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kuchenny-junona-line-230-cm-jasny-szary-polysk-z-blatem,165186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34780 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/komplet-kuchenny-junona-line-230-cm-jasny-szary-polysk-z-blatem-slargeb.jpg\" alt=\"Komplet kuchenny Junona Line 240 jasny szary po\u0142ysk\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/263;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34780\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kuchenny-junona-line-230-cm-jasny-szary-polysk-z-blatem,165186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KOMPLET KUCHENNY JUNONA LINE z frontami w odcieniu j<em>asny szary po\u0142ysk<\/em><\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\"><\/div>\n<h3>Dodatki do szarej kuchni z drewnem \u2013 inspiracje<\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Szare meble kuchenne i drewno to \u015bwietna baza dla wn\u0119trz, w kt\u00f3rych pierwsze skrzypce graj\u0105 wzorzyste lub kolorowe dodatki. Do wyposa\u017cenia o minimalistycznym charakterze idealnie pasuj\u0105 akcenty w barwach takich jak \u017c\u00f3\u0142\u0107, ziele\u0144, ochra, pomara\u0144cz czy ciep\u0142e br\u0105zy. Opr\u00f3cz kolor\u00f3w ziemi dobrym pomys\u0142em mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c delikatne pastele.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Szczeg\u00f3lnie szare kuchnie w stylu rustykalnym nie powinny stroni\u0107 od dodatk\u00f3w! Dzi\u0119ki nim wn\u0119trze wydaje si\u0119 cieplejsze i bardziej przyjazne. Je\u015bli marzysz o kuchni z sielskim rysem, <strong>postaw na wyposa\u017cenie z przeszklonymi <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/szafki-kuchenne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>szafkami<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/polki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>p\u00f3\u0142kami<\/strong><\/a><strong> i relingami, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci wyeksponowa\u0107 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/wyposazenie-kuchni\/akcesoria-kuchenne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>akcesoria<\/strong><\/a><strong> i dekoracje<\/strong>. Zadbaj o to, by na blacie i w witrynach znalaz\u0142y si\u0119 stylizowane drobiazgi: deski do krojenia, kamionkowe misy, mo\u017adzierze czy r\u0119cznie malowane fili\u017canki. Kuchnia z drewnem znakomicie zaprezentuje si\u0119 tak\u017ce w towarzystwie tekstyli\u00f3w.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29683\" aria-describedby=\"caption-attachment-29683\" style=\"width: 273px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/siekacz-do-ziol-z-deska-tao-bambus-20-cm,28729\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29683 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/siekacz-do-ziol-z-deska-tao-bambus-20-cm-slargea.jpg\" alt=\"Siekacz do zi\u00f3\u0142 z desk\u0105 Tao Bambus\" width=\"273\" height=\"206\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 273px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 273\/206;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29683\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/siekacz-do-ziol-z-deska-tao-bambus-20-cm,28729\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">SIEKACZ DO ZI\u00d3\u0141 Z DESK\u0104 TAO BAMBUS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29684\" aria-describedby=\"caption-attachment-29684\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/filizanka-galaxy-ceramiczna-450-ml-granatowa,46532\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29684 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fili\u017canka-Galaxy-800x540.jpg\" alt=\"Fili\u017canka Galaxy\" width=\"300\" height=\"203\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fili\u017canka-Galaxy-800x540.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fili\u017canka-Galaxy-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fili\u017canka-Galaxy-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fili\u017canka-Galaxy-368x250.jpg 368w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fili\u017canka-Galaxy.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/203;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29684\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/filizanka-galaxy,46532\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">FILI\u017bANKA GALAXY<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29685\" aria-describedby=\"caption-attachment-29685\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/mozdzierz-granitowy,39611\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29685 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mo\u017adzie\u017c-granitowy-800x540.jpg\" alt=\"Mo\u017adzie\u017c granitowy\" width=\"300\" height=\"203\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mo\u017adzie\u017c-granitowy-800x540.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mo\u017adzie\u017c-granitowy-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mo\u017adzie\u017c-granitowy-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mo\u017adzie\u017c-granitowy-368x250.jpg 368w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Mo\u017adzie\u017c-granitowy.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/203;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29685\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/mozdzierz-granitowy,39611\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">MO\u0179DZIERZ GRANITOWY<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Czas na aran\u017cacje: kuchnia szara matowa z drewnem<\/strong><\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Zastanawiasz si\u0119, jak zaaran\u017cowa\u0107 szar\u0105 kuchni\u0119, by stworzy\u0107 wn\u0119trze funkcjonalne i stylowe? Obejrzyj poni\u017csze inspiracje \u2013 by\u0107 mo\u017ce dostrze\u017cesz w nich spos\u00f3b na urz\u0105dzenie w\u0142asnej kuchni!<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-39065 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FL_IRIS_grafit_mat-Ar-800x533.jpg\" alt=\"Kuchnia Family Line Iris - aran\u017cacja\" width=\"800\" height=\"533\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FL_IRIS_grafit_mat-Ar-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FL_IRIS_grafit_mat-Ar-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FL_IRIS_grafit_mat-Ar-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FL_IRIS_grafit_mat-Ar.jpg 1620w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/center><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Kuchnia modu\u0142owa <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/kuchnie-modulowe\/iris,25054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>FAMILY LINE IRIS<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Kuchnia szara matowa doskonale odnajduje si\u0119 w aran\u017cacji loft. W t\u0119 estetyk\u0119 pi\u0119knie wpisuje si\u0119 komplet kuchenny <strong>Family Line Iris<\/strong> z drewnianym blatem i coko\u0142ami. Mimo obecno\u015bci barw takich jak grafit i czer\u0144 kuchnia sprawia wra\u017cenie przytulnej. Dzieje si\u0119 tak dzi\u0119ki obecno\u015bci drewna w postaci nie tylko komponent\u00f3w mebli, lecz tak\u017ce drewnianych lameli \u015bciennych. Kuchnia zyskuje industrialny rys za spraw\u0105 minimalistycznych front\u00f3w ze zintegrowanymi uchwytami, pod\u0142ogi stylizowanej na betonow\u0105 oraz du\u017cego loftowego zegara.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33494 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/royal-kasetta-xlargea-800x584.jpg\" alt=\"Kuchnia Royal Kasetta\" width=\"800\" height=\"584\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/royal-kasetta-xlargea-800x584.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/royal-kasetta-xlargea-768x560.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/royal-kasetta-xlargea.jpg 1480w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/584;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Kuchnia na wymiar <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/royal-kasetta,22155\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SENSO KITCHENS ROYAL \u2013 KASETTA<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Je\u015bli zale\u017cy Ci na kuchni w stylu skandynawskim, nasza aran\u017cacja z meblami na wymiar <strong>Royal \u2013 Kasetta<\/strong> z linii Senso Kitchens mo\u017ce przypa\u015b\u0107 Ci do gustu. Szare frezowane fronty z klasycznymi uchwytami i blatami z drewna oraz drewniany sufit z wyeksponowanymi belkami pasuj\u0105 do stylistyki scandi. W takich kuchniach gotowanie to czysta przyjemno\u015b\u0107!<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Szara kuchnia z drewnem to ogrom mo\u017cliwo\u015bci aran\u017cacyjnych, a co za tym idzie \u2013 gwarancja Twojej satysfakcji! Odwied\u017a sklep internetowy Black Red White i wybierz meble kuchenne, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zrealizowa\u0107 wizj\u0119 idealnego wn\u0119trza.<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>FAQ \u2013 pytania i odpowiedzi <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jakie odcienie szaro\u015bci warto wybra\u0107 do szarej kuchni z drewnem?<\/strong><\/p>\n<p>Szaro\u015b\u0107 nie jest synonimem monotonii. Wyst\u0119puje w najr\u00f3\u017cniejszych odcieniach. Mocne antracyt i grafit dodaj\u0105 elegancji, ale i pazura aran\u017cacji, jednak trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce ciemne tony mog\u0105 przyt\u0142oczy\u0107 ma\u0142e pomieszczenie. Szare fronty w os\u0142onie taupe z domieszk\u0105 be\u017cu ocieplaj\u0105 je. Stalowoszare szafki podkre\u015blaj\u0105 nowoczesny charakter kuchni. Delikatny popiel wnosi do niej lekko\u015b\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jaki odcie\u0144 drewna sprawdzi si\u0119 w po\u0142\u0105czeniu z szaro\u015bci\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Kolorystyka drewna r\u00f3wnie\u017c jest zr\u00f3\u017cnicowana. Naturalne drewno z widocznym us\u0142ojeniem pasuje do rustykalnych i skandynawskich przestrzeni. Orzech i d\u0105b wprowadzaj\u0105 odrobin\u0119 przytulno\u015bci, wenge wyrazu, a sosna optycznie powi\u0119ksza i rozja\u015bnia kuchni\u0119 szar\u0105 z drewnem nowoczesn\u0105. Szaro\u015b\u0107 z drewnem mo\u017cesz dowolnie \u0142\u0105czy\u0107, ale za ka\u017cdym razem efekt b\u0119dzie troch\u0119 inny. Je\u015bli postawisz na kontrast, zdynamizujesz wystr\u00f3j. Gdy wybierzesz odcienie w podobnej tonacji, stanie si\u0119 bardziej spokojny, harmonijny.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jaki blat wybra\u0107 do szarych mebli kuchennych?<\/strong><\/p>\n<p>Drewno w szarej kuchni mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 w formie nie tylko blatu, lecz tak\u017ce pod\u0142ogi albo modnej i bardzo dekoracyjnej ok\u0142adziny \u015bciennej. Jaki blat odnajdzie si\u0119 w takiej kuchni? Na przyk\u0142ad kamienny. Bia\u0142y model to uniwersalne rozwi\u0105zanie. Czarny sprawi, \u017ce aran\u017cacja stanie si\u0119 bardziej unikalna, wyrazista. Co wi\u0119cej, czarny blat z kamienia zwi\u0119kszy funkcjonalno\u015b\u0107 kuchni, poniewa\u017c nie wida\u0107 na nim tak wyra\u017anie zabrudze\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia-z-czarnym-blatem-aranzacje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8222;Kuchnia z czarnym blatem \u2013 aran\u017cacje&#8221;<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jakie o\u015bwietlenie pasuje do szarej kuchni z drewnem?<\/strong><\/p>\n<p>W industrialnej przestrzeni zdaj\u0105 egzamin czarne, metalowe lampy i reflektory LED o fabrycznym sznycie. W skandynawskiej zamontuj lampy z drewnianymi komponentami. Natomiast bia\u0142e, minimalistyczne modele podkre\u015bl\u0105 nowoczesno\u015b\u0107 aran\u017cacji.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jaki system przechowywania uwzgl\u0119dni\u0107 przy projektowaniu szarej kuchni z drewnem?<\/strong><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz zwyk\u0142ych szafek, w tym bardzo wygodnych modeli z koszami cargo, rozwa\u017c drewniane relingi lub p\u00f3\u0142ki. Efektownym akcentem b\u0119d\u0105 te\u017c misy i kosze z drewna.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasami proste rozwi\u0105zania okazuj\u0105 si\u0119 najlepsze \u2013 dotyczy to r\u00f3wnie\u017c kwestii urz\u0105dzania wn\u0119trz. \u015awietnym przyk\u0142adem jest szara kuchnia z drewnem: cho\u0107 z pozoru skromna, skrywa w sobie ogromny potencja\u0142 aran\u017cacyjny. Modne a zarazem uniwersalne po\u0142\u0105czenie szaro\u015bci i drewna to \u015bwietny spos\u00f3b na stworzenie kuchni marze\u0144! Przekonaj si\u0119 o tym dzi\u0119ki naszym inspiracjom.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":29678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,26],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29677"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39649,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29677\/revisions\/39649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}