{"id":30978,"date":"2023-04-25T08:00:31","date_gmt":"2023-04-25T06:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=30978"},"modified":"2023-05-17T12:11:24","modified_gmt":"2023-05-17T10:11:24","slug":"aranzacja-sypialni-z-lozkiem-tapicerowanym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/aranzacja-sypialni-z-lozkiem-tapicerowanym\/","title":{"rendered":"Aran\u017cacja sypialni z \u0142\u00f3\u017ckiem tapicerowanym"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>\u0141\u00f3\u017cka tapicerowane w sypialni s\u0105 nie tylko efektowne, lecz tak\u017ce praktyczne. Sprawdz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno w ma\u0142ej sypialni, jak i du\u017cej. W jaki spos\u00f3b zaaran\u017cowa\u0107 pok\u00f3j sypialny z takim \u0142\u00f3\u017ckiem? Jak je wybra\u0107 i dopasowa\u0107 do niego meble oraz dodatki? Sprawd\u017a!<\/strong><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><!--more--><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30182 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-800x540.jpg\" alt=\"Sypialnia \u0141\u00f3\u017cko Luria\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-800x540.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-luria,37676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0141\u00d3\u017bKO LURIA<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Sypialnia z \u0142\u00f3\u017ckiem tapicerowanym \u2013 postaw na kolor we wn\u0119trzu!<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><strong>Z naszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dlaczego warto wstawi\u0107 do sypialni tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko,<\/li>\n<li>jakie meble i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dodatki<\/a> sprawdz\u0105 si\u0119 w pokoju sypialnym z takim \u0142\u00f3\u017ckiem,<\/li>\n<li>jak zaaran\u017cowa\u0107 sypialni\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozka-tapicerowane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142\u00f3\u017ckiem tapicerowanym<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0141\u00f3\u017cka tapicerowane w sypialni to korzystne rozwi\u0105zanie z wielu powod\u00f3w. Jakich?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tapicerowane \u0142\u00f3\u017cka s\u0105 bardzo efektowne, zw\u0142aszcza gdy wezg\u0142owie jest ozdobne.<\/li>\n<li>Obity tkanin\u0105, mi\u0119kki zag\u0142\u00f3wek stanowi wygodne podparcie pod plecy.<\/li>\n<li>Sypialnia staje si\u0119 bardziej przytulna.<\/li>\n<li>Tapicerka o wyrazistej barwie o\u017cywia ca\u0142\u0105 aran\u017cacj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Jak wybra\u0107 \u0142\u00f3\u017cko tapicerowane?<\/strong><\/h3>\n<p>W sklepach stacjonarnych i internetowych masz do wyboru r\u00f3\u017cne \u0142\u00f3\u017cka tapicerowane. <strong>Pami\u0119taj, aby dopasowa\u0107 \u0142\u00f3\u017cko do stylistyki, w jakiej urz\u0105dzi\u0142e\u015b sypialni\u0119.<\/strong> \u0141\u00f3\u017cko z pikowanym tapicerowanym zag\u0142\u00f3wkiem, aksamitnym w dotyku i lekko po\u0142yskuj\u0105cym \u015bwietnie wygl\u0105da we wn\u0119trzu w stylu glamour. Z kolei model obity szar\u0105 tapicerk\u0105, z prostym wezg\u0142owiem to dobry pomys\u0142 w nowoczesnym lub skandynawskim pomieszczeniu.<\/p>\n<p>Je\u015bli kupujesz \u0142\u00f3\u017cko z <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/materace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">materacem<\/a>, we\u017a pod uwag\u0119 twardo\u015b\u0107 oraz spr\u0119\u017cysto\u015b\u0107 tego drugiego &#8211; powinny by\u0107 dostosowane do Twoich upodoba\u0144. Jako\u015b\u0107 snu ma kluczowe znaczenie w sypialni i tym nale\u017cy si\u0119 kierowa\u0107, aran\u017cuj\u0105c j\u0105.<\/p>\n<p>Rozejrzyj si\u0119 za \u0142\u00f3\u017ckiem wyposa\u017conym w <strong>pojemnik na po\u015bciel<\/strong>. Z pewno\u015bci\u0105 si\u0119 przyda. Dzi\u0119ki niemu nie musisz g\u0142owi\u0107 si\u0119 na tym, gdzie pomie\u015bci\u0107 wszystkie swoje <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/koldry-poduszki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ko\u0142dry, poduszki<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/komplety-poscieli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komplety po\u015bcieli<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/koce-narzuty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">narzuty, koce<\/a>. Spodoba\u0142 Ci si\u0119 model bez pojemnika? W porz\u0105dku, po\u015bciel schowasz te\u017c do <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komody<\/a> albo <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szafy<\/a>.<\/p>\n<p>Zastan\u00f3w si\u0119 nad <strong>materia\u0142em obicia<\/strong>. Sk\u00f3ra i ekosk\u00f3ra odnajd\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi we wn\u0119trzach klasycznych czy postindustrialnych. Elegancki welur wpisze si\u0119 w estetyk\u0119 glamour. Zwyk\u0142a tkanina obiciowa bez \u017cadnych zdobie\u0144 zda egzamin w sypialni nowoczesnej b\u0105d\u017a w stylu skandynawskim.<\/p>\n<h2><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Nie tylko \u0142\u00f3\u017cko tapicerowane \u2013 co jeszcze powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 w sypialni?<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>W tej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u spr\u00f3bujemy odpowiedzie\u0107 na pytanie, jakie meble i dodatki warto wybra\u0107 sypialni z tapicerowanym \u0142\u00f3\u017ckiem.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Dopasowana szafka nocna<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafki\/szafki-nocne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Szafka nocna<\/strong><\/a><strong> musi by\u0107 zgrana stylistycznie i kolorystycznie z wystrojem wn\u0119trza<\/strong>, dopasowana przede wszystkim do Twojego \u0142\u00f3\u017cka tapicerowanego. Nie wstawiaj minimalistycznego mebla o surowym sznycie do swojej sypialni glamour, a bardzo dekoracyjnej szafki ze z\u0142otymi komponentami do loftowego pokoju.<\/p>\n<p>Je\u015bli szafka nocna ma s\u0142u\u017cy\u0107 do przechowywania wielu rzeczy &#8211; czasopism, aktualnie czytanej ksi\u0105\u017cki, tabletu, kosmetyk\u00f3w i tak dalej &#8211; poszukaj pojemnego mebla zaopatrzonego w p\u00f3\u0142ki otwarte, zamkni\u0119te, szuflady, szeroki blat.<\/p>\n<p>Nie zale\u017cy Ci na du\u017cej ilo\u015bci miejsca w szafce nocnej? Rozwa\u017c designerskie modele, w kt\u00f3rych nie da si\u0119 wiele schowa\u0107, za to stanowi\u0105 intryguj\u0105cy element aran\u017cacji i przyjemnie na nie popatrze\u0107.<\/p>\n<p>Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 dla szafki nocnej jest <strong>kompaktowy <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lawy-i-stoliki\/stoliki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>stolik<\/strong><\/a>. Przedmioty, kt\u00f3re lubisz mie\u0107 w zasi\u0119gu r\u0119ki noc\u0105, takie jak szklanka wody czy telefon, bezpiecznie po\u0142o\u017cysz na blacie. Brak szuflad oraz zgrabna konstrukcja wsparta na stela\u017cu lub n\u00f3\u017ckach dodadz\u0105 lekko\u015bci meblowi.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/stolik-royal-d-mediuma.jpg\" alt=\"Stolik Royal D\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stolik-royal-d,30854\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stolik Royal D<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/szafka-nocna-arica-kolor-wybarwienia-dab-silva-beton-mediumb.jpg\" alt=\"Szafka nocna Arica\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafka-nocna-arica,40787\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szafka nocna Arica<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Wygodny fotel<\/strong><\/h3>\n<p>W towarzystwie \u0142\u00f3\u017cka tapicerowanego dobrze prezentuj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c inne meble wypoczynkowe &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fotele<\/a> oraz pufy. Fotel wykorzystasz do czytania, prowadzenia d\u0142ugich rozm\u00f3w telefonicznych, szyde\u0142kowania. Masz niemowl\u0119 w domu? Do karmienia przyda Ci si\u0119 mebel, w kt\u00f3rym wygodnie usi\u0105dziesz. Mo\u017cesz go tak\u017ce postawi\u0107 przy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble-uzupelniajace\/toaletki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">toaletce<\/a>, gdy b\u0119dziesz si\u0119 czesa\u0107 czy malowa\u0107. Fotel nie musi mie\u0107 identycznego koloru jak \u0142\u00f3\u017cko, ale by\u0142oby dobrze, gdyby wsp\u00f3\u0142gra\u0142 z nim pod k\u0105tem stylu.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/fotel-ezio.jpg\" alt=\"Fotel Ezio\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-uszak-ezio-welurowy-bezowy,48839\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fotel Ezio<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fotel-Ragit.jpg\" alt=\"Fotel Ragit\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-ragit,43653\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fotel Ragit<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Praktyczny puf<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/pufy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Puf<\/a> jest jednym z najmniejszych mebli, co nie oznacza, \u017ce nale\u017cy go lekcewa\u017cy\u0107. Niepozorny puf przyjdzie Ci z pomoc\u0105, gdy siedz\u0105c w fotelu, zapragniesz umie\u015bci\u0107 nogi wy\u017cej. Taka zmiana pozycji przyniesie ulg\u0119 ko\u0144czynom, szczeg\u00f3lnie przy \u017cylakach. Puf u\u0142atwi te\u017c za\u0142o\u017cenie kapci albo rajstop. Mebel jest na tyle kompaktowy, \u017ce bez problemu przeniesiesz go do salonu, gdy oka\u017ce si\u0119, \u017ce brakuje tam miejsc do siedzenia.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/puf-z-pojemnikiem-sira.jpg\" alt=\"Puf z pojemnikiem Sira\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/puf-z-pojemnikiem-sira,46112\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Puf z pojemnikiem Sira<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/puf-lafu-tkanina-soro-90-grey-mediumb.jpg\" alt=\"Puf Lafu\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/puf-lafu,31381?wariant=BRW-PU-LAFU-H-G2_A7FC84\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Puf Lafu<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Poduszki dekoracyjne<\/strong><\/h3>\n<p>Powiedzenie, \u017ce diabe\u0142 tkwi w szczeg\u00f3\u0142ach, doskonale sprawdza si\u0119 w przypadku <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/poduszki-dekoracyjne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">poduszek dekoracyjnych<\/a>. Ozdobne poduszki wspaniale dope\u0142niaj\u0105 wystr\u00f3j sypialni. B\u0119d\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119, kiedy zamarzy Ci si\u0119 b\u0142yskawiczna metamorfoza wn\u0119trza niskim nak\u0142adem si\u0142 i koszt\u00f3w. Pi\u0119kne poduszki dekoracyjne starannie u\u0142o\u017cone na \u0142\u00f3\u017cku tapicerowanym o\u017cywi\u0105 aran\u017cacj\u0119 oraz wprowadz\u0105 do niej odrobin\u0119 przytulno\u015bci.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/poduszka-dekoracyjna-leila.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Leila\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-leila,36429\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poduszka dekoracyjna Leila<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Poduszka-Makira.jpg\" alt=\"Poduszka Makira\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-makira,39846\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poduszka Makira<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Nastrojowe lampy<\/strong><\/h3>\n<p>Odpowiednie o\u015bwietlenie sypialni to podstawa. Opr\u00f3cz og\u00f3lnego, w postaci <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampy-wiszace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>lampy wisz\u0105cej<\/strong><\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampy-sufitowe-i-plafony\/plafony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>plafonu<\/strong><\/a>, potrzebujesz jeszcze <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampy-stojace\/lampy-podlogowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>lampy pod\u0142ogowej<\/strong><\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kinkiety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>kinkiet\u00f3w<\/strong><\/a>. Model pod\u0142ogowy niech stanie przy fotelu, a kinkiety zamontuj nad \u0142\u00f3\u017ckiem. Nie tylko do\u015bwietl\u0105 strony czytanej ksi\u0105\u017cki, lecz tak\u017ce pomog\u0105 zbudowa\u0107 romantyczn\u0105 atmosfer\u0119. Sypialnia w p\u00f3\u0142\u015bwietle staje si\u0119 cieplejsza i bardziej zaciszna.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_20530\" aria-describedby=\"caption-attachment-20530\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20530 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/lampa-wiszaca-ferrara.jpg\" alt=\"Lampa wisz\u0105ca Ferrara\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20530\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-wiszaca-ferrara,37046\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lampa wisz\u0105ca Ferrara<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_20531\" aria-describedby=\"caption-attachment-20531\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-20531 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/kinkiet-rosario-mediuma.jpg\" alt=\"Kinkiet Rosario\" width=\"285\" height=\"214\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 285px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 285\/214;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20531\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kinkiet-rosario,47988\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kinkiet Rosario<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Aran\u017cacja sypialni z \u0142\u00f3\u017ckiem tapicerowanym<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Przygotowali\u015bmy dla Ciebie dwie aran\u017cacje sypialni z \u0142\u00f3\u017ckiem tapicerowanym &#8211; nowoczesn\u0105 oraz loftow\u0105.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u0141\u00f3\u017cko tapicerowane w nowoczesnej sypialni<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28639 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Allos-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-800x601.jpg\" alt=\"Allos - \u0142\u00f3\u017cko do ma\u0142ej sypialni\" width=\"800\" height=\"601\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Allos-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Allos-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Allos-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/601;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-allos,35762\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0141\u00d3\u017bKO ALLOS<\/strong><\/a><\/p>\n<p>W nowoczesnym pokoju sypialnym wygodne <strong>\u0142\u00f3\u017cko tapicerowane Allos<\/strong> <strong>o wymiarach 160 x 200<\/strong> cm &#8222;poczuje si\u0119&#8221; jak w domu. Wyr\u00f3\u017cnia je minimalistyczna forma, neutralna czarna barwa, oszcz\u0119dno\u015b\u0107 w odniesieniu do dekoracyjno\u015bci. Zamiast pikowania czy ozdobnych guzik\u00f3w, ma proste, pionowe przeszycia. Ca\u0142a konstrukcja jest wsparta na stabilnych metalowych, chromowanych stopkach. Twoi czworono\u017cni pupile lubi\u0105 si\u0119 wylegiwa\u0107 na \u0142\u00f3\u017cku? <strong>Tkanina, kt\u00f3r\u0105 obito \u0142\u00f3\u017cko, ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u0142atwoczyszcz\u0105ce, hydrofobowe i przyjazne zwierz\u0119tom.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Produkty widoczne na zdj\u0119ciu czekaj\u0105 na Ciebie <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/inspiracje\/produkty\/?a=7126,allos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>TUTAJ<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Tapicerowane \u0142\u00f3\u017cko w sypialni loft<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30766 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VEGAS-FUTON-800x601.jpg\" alt=\"Beton na \u015bcianie w sypialni - inspiracje\" width=\"800\" height=\"601\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VEGAS-FUTON-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VEGAS-FUTON-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VEGAS-FUTON.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/601;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-vegas,35768\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0141\u00d3\u017bKO VEGAS<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u0141\u00f3\u017cko Vegas o wymiarach 160 x 200 cm<\/strong> znakomicie odnajdzie si\u0119 w loftowym wn\u0119trzu. Charakteryzuje si\u0119 prostot\u0105 i nieco surowym sznytem. Czarne, podwy\u017cszone tapicerowane wezg\u0142owie \u015bwietnie wygl\u0105da na tle \u015bciany stylizowanej na beton architektoniczny, z wisz\u0105c\u0105 nad nim <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-wiszaca-imbria-black,21727\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>lamp\u0105 typu paj\u0105k &#8211; Imbri\u0105 Black<\/strong><\/a>. Wysokie n\u00f3\u017cki drewniane dodaj\u0105 lekko\u015bci \u0142\u00f3\u017cku oraz u\u0142atwiaj\u0105 odkurzanie.<\/p>\n<p><strong>Produkty widoczne na zdj\u0119ciu czekaj\u0105 na Ciebie <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/inspiracje\/produkty\/?a=7197,vegas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>TUTAJ<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Po wi\u0119cej inspiracji zapraszamy do <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><u>sklepu internetowego Black Red White<\/u><\/strong><\/a><strong>!<\/strong><\/p>\n<p>Czytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/panele-tapicerowane-w-sypialni-aranzacje-z-black-red-white\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>&#8222;Panele tapicerowane w sypialni \u2013 aran\u017cacje z Black Red White&#8221;<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141\u00f3\u017cka tapicerowane w sypialni s\u0105 nie tylko efektowne, lecz tak\u017ce praktyczne. Sprawdz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno w ma\u0142ej sypialni, jak i du\u017cej. W jaki spos\u00f3b zaaran\u017cowa\u0107 pok\u00f3j sypialny z takim \u0142\u00f3\u017ckiem? Jak je wybra\u0107 i dopasowa\u0107 do niego meble oraz dodatki? Sprawd\u017a!<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":30182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30978"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32637,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30978\/revisions\/32637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}