{"id":32735,"date":"2023-05-24T08:11:01","date_gmt":"2023-05-24T06:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=32735"},"modified":"2023-05-23T12:23:21","modified_gmt":"2023-05-23T10:23:21","slug":"sypialnia-w-stylu-nowojorskim-aranzacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia-w-stylu-nowojorskim-aranzacje\/","title":{"rendered":"Sypialnia w stylu nowojorskim \u2013 aran\u017cacje"},"content":{"rendered":"<p><strong>Je\u015bli we w\u0142asnej sypialni chcesz poczu\u0107 si\u0119 jak w luksusowym hotelu na Manhattanie, zaaran\u017cuj j\u0105 w stylu nowojorskim. Wprowad\u017a do wn\u0119trza klimat wielkiego miasta i ciesz si\u0119 aran\u017cacj\u0105 jedyn\u0105 w swoim rodzaju. Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w stylu nowojorskiego glamour? Podpowiadamy!<\/strong><!--more--><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32736\" aria-describedby=\"caption-attachment-32736\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32736 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL-LO-SYNTIA_III-120X200-APHRODITE_21_SILVER_ar2-800x630.jpg\" alt=\"sypialnia w stylu nowojorskim\" width=\"800\" height=\"630\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL-LO-SYNTIA_III-120X200-APHRODITE_21_SILVER_ar2-800x630.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL-LO-SYNTIA_III-120X200-APHRODITE_21_SILVER_ar2.jpg 1373w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL-LO-SYNTIA_III-120X200-APHRODITE_21_SILVER_ar2-768x604.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL-LO-SYNTIA_III-120X200-APHRODITE_21_SILVER_ar2-1536x1209.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/630;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32736\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-120-syntia-iii,56640\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Syntia III<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-wiszaca-halifax,48084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lampa wisz\u0105ca Halifax<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Sypialnia w stylu nowojorskim \u2013 sen, kt\u00f3ry mo\u017ce si\u0119 spe\u0142ni\u0107!<\/strong><\/h2>\n<p>Eleganckie wyposa\u017cenie, gustowne dodatki, subtelna gra \u015bwiate\u0142 i otulaj\u0105ce, jasne kolory \u2013 tak prezentuje si\u0119 sypialnia w stylu nowojorskim. Je\u015bli marzysz o efektownym wn\u0119trzu, w kt\u00f3rym wielkomiejski szyk przeplata si\u0119 z najwy\u017cszym komfortem, styl nowojorski jest propozycj\u0105 dla Ciebie.<\/p>\n<p>Nale\u017cysz do grona fan\u00f3w ameryka\u0144skiego kina? Z pewno\u015bci\u0105 nieraz podziwia\u0142e\u015b <strong>ekskluzywne aran\u017cacje prosto z samego Upper East Side<\/strong>. Takimi ilustracjami przepe\u0142nione s\u0105 cho\u0107by sceny z kultowego serialu &#8222;Seks w wielkim mie\u015bcie&#8221;. Najwy\u017cszy czas, by obrazy z wielkiego ekranu zago\u015bci\u0142y r\u00f3wnie\u017c w Twoim domu!<\/p>\n<h3>Sypialnia w stylu nowojorskim \u2013 czym si\u0119 wyr\u00f3\u017cnia?<\/h3>\n<p>Nowojorska sypialnia z prawdziwego zdarzenia to wn\u0119trze przemy\u015blane w ka\u017cdym calu. Najwy\u017csza jako\u015b\u0107 wyko\u0144czenia, luksusowe wyposa\u017cenie i wywa\u017cone dodatki stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wne wyr\u00f3\u017cniki tego stylu. Aran\u017cacje rodem z najmodniejszych dzielnic Manhattanu, cho\u0107 niewymownie bogate, pozostaj\u0105 w dobrym gu\u015bcie \u2013 pr\u00f3\u017cno szuka\u0107 w nich barokowych dekoracji, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej ocieraj\u0105 si\u0119 o kicz.<\/p>\n<p>Sypialnia w stylu nowojorskim, podobnie jak ka\u017cde pomieszczenie inspirowane t\u0105 estetyk\u0105, musi mie\u0107 tzw. <em>focal point<\/em>. <strong>W sypialni tym centralnym punktem wn\u0119trza jest \u0142\u00f3\u017cko, kt\u00f3re przyci\u0105ga wzrok za spraw\u0105 przytulnego wezg\u0142owia lub wyrazistych detali<\/strong>. Nierzadko r\u00f3wnie\u017c \u015bciana za \u0142\u00f3\u017ckiem ma sw\u00f3j udzia\u0142 w definiowaniu przestrzeni \u2013 zdobiona modn\u0105 ok\u0142adzin\u0105, tak\u0105 jak tapeta czy panele tapicerowane, koncentruje na sobie uwag\u0119 domownik\u00f3w.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_18531\" aria-describedby=\"caption-attachment-18531\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18531 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL12_Lozko-Luria-160-tk.-Riviera-81_zbl1_L-600x800.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko tapicerowane\" width=\"600\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL12_Lozko-Luria-160-tk.-Riviera-81_zbl1_L-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL12_Lozko-Luria-160-tk.-Riviera-81_zbl1_L-scaled.jpg 810w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL12_Lozko-Luria-160-tk.-Riviera-81_zbl1_L-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL12_Lozko-Luria-160-tk.-Riviera-81_zbl1_L-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL12_Lozko-Luria-160-tk.-Riviera-81_zbl1_L-1536x2048.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/800;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18531\" class=\"wp-caption-text\"><b> \u0141\u00f3\u017cko to najwa\u017cniejszy element sypialni w stylu nowojorskim<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Czytaj tak\u017ce: &#8222;<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sciana-za-lozkiem-inspiracje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u015aciana za \u0142\u00f3\u017ckiem \u2013 inspiracje&#8221;.<\/a><\/p>\n<h3>Sypialnia w stylu nowojorskim \u2013 kolorystyka, materia\u0142y, o\u015bwietlenie<\/h3>\n<p>Charakterystyczna dla nowojorskiej sypialni jest atmosfera intymno\u015bci sprzyjaj\u0105cej odpr\u0119\u017ceniu. Jak uzyska\u0107 taki efekt? Zapewni go odpowiednie o\u015bwietlenie, \u0142agodna kolorystyka czy starannie dobrane tekstylne dodatki. <strong>Styl nowojorski bazuje na stonowanych barwach: mleczne odcienie bieli, be\u017ce, szaro\u015bci czy kolory ziemi pomog\u0105 wprowadzi\u0107 do wn\u0119trza po\u017c\u0105dany spok\u00f3j<\/strong>. Mocniejsze kolory, np. butelkowa ziele\u0144, fiolet czy b\u0142\u0119kit b\u0119d\u0105 mile widziane w formie dyskretnych akcent\u00f3w.<\/p>\n<p>Do sypialni w stylu nowojorskim warto przemyci\u0107 mi\u0119siste <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tekstylia<\/a>, kt\u00f3re wspaniale ociepl\u0105 wn\u0119trze. <strong>G\u0142adkie, po\u0142yskuj\u0105ce materia\u0142y obowi\u0105zkowo powinny pojawi\u0107 si\u0119 w oknach \u2013 d\u0142ugie, ci\u0119\u017ckie zas\u0142ony to must have aran\u017cacji w nowojorskim stylu<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/koce-i-pledy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Koce i pledy<\/a> pi\u0119knie zaprezentuj\u0105 si\u0119 na fotelu lub szykownej otomanie. Kaskada dekoracyjnych poduszek, elegancka narzuta, satynowa <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/posciel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">po\u015bciel<\/a> \u2013 oto tekstylia, kt\u00f3re znakomicie b\u0119d\u0105 komponowa\u0107 si\u0119 z pikowanym wezg\u0142owiem kr\u00f3lewskiego \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n<p>W takim wn\u0119trzu nie mo\u017cna zapomnie\u0107 o nastrojowym o\u015bwietleniu. Warto postawi\u0107 na stylowe lampy \u015bcienne montowane symetrycznie po obu stronach \u0142\u00f3\u017cka. Kinkiety z kloszami z mlecznego szk\u0142a sprawdz\u0105 si\u0119 znakomicie.<\/p>\n<h2><strong>Sypialnia \u2013 styl nowojorski. Jakie meble i dodatki wybra\u0107?<\/strong><\/h2>\n<p>Jakie meble i dodatki zdadz\u0105 egzamin w sypialni w stylu nowojorskim? Odpowied\u017a na to pytanie brzmi: funkcjonalne, solidne, pi\u0119kne i co najwa\u017cniejsze \u2013 wysokiej jako\u015bci.<\/p>\n<h3>Meble do sypialni w stylu nowojorskim<\/h3>\n<p>Jednym z kluczowych element\u00f3w aran\u017cacji utrzymanej w estetyce New York jest \u0142\u00f3\u017cko. <strong>Roz\u0142o\u017cysty model z pikowanym zag\u0142\u00f3wkiem zapewni Ci niepor\u00f3wnywalny komfort wypoczynku<\/strong>. Co w przypadku, gdy urz\u0105dzana jest ma\u0142a sypialnia? Wbrew pozorom nie trzeba rezygnowa\u0107 z wygody, jak\u0105 daj\u0105 meble obite tkanin\u0105. Eleganckie \u0142\u00f3\u017cko tapicerowane lub kontynentalne wcale nie musi zajmowa\u0107 wi\u0119cej miejsca ni\u017c standardowy model skrzyniowy.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32745\" aria-describedby=\"caption-attachment-32745\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32745 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lozko-160-wiktoria-ii-tkanina-riviera-91-grey.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko 160 Wiktoria\" width=\"593\" height=\"445\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/445;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32745\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-wiktoria-ii,37709?wariant=BRW-LO-WIKTORIA_II-160X200-G2_B9947C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Wiktoria II<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Po obu stronach <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142\u00f3\u017cka<\/a> powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 zgrabne <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/szafki\/szafki-nocne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szafki nocne<\/a>, najlepiej w kolorze bielonego lub naturalnego drewna. Modn\u0105 alternatyw\u0105 dla szafek w stylu nowojorskim s\u0105 niewielkie <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/lawy-i-stoliki\/stoliki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">stoliki<\/a>. W eleganckiej sypialni najpi\u0119kniej wygl\u0105daj\u0105 modele z marmurowym lub szklanym blatem, na kt\u00f3rym, <strong>opr\u00f3cz budzika, warto ustawi\u0107 wazon ze \u015bwie\u017cymi kwiatami<\/strong>. We wn\u0119trzu zaaran\u017cowanym w estetyce nowojorskiego glamour nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c stylowej <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/komody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komody<\/a>, kt\u00f3ra pomie\u015bci bielizn\u0119 czy r\u0119czniki.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_23529\" aria-describedby=\"caption-attachment-23529\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23529 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/stoliki-kamza.jpg\" alt=\"Stoliki Kamza Art Life\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23529\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-dwoch-stolikow-kamza,43264\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stoliki Kamza <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_32744\" aria-describedby=\"caption-attachment-32744\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32744 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/komoda-forn-kolor-wybarwienia-bialy-polysk-bialy-wysoki-polysk.jpg\" alt=\"Komoda Forn\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32744\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-forn,38199\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Forn <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Je\u015bli aran\u017cowana przestrze\u0144 sypialni na to pozwala, pomy\u015bl o wydzieleniu z niej funkcjonalnej garderoby. Mo\u017cesz zrobi\u0107 to za pomoc\u0105 przeszkle\u0144 lub transparentnych drzwi przesuwnych. Je\u015bli urz\u0105dzasz ma\u0142\u0105 sypialni\u0119, ogranicz si\u0119 do szafy z lustrzanymi frontami lub wyko\u0144czonej na wysoki po\u0142ysk. Najlepiej dopasowa\u0107 j\u0105 do wn\u0119ki w pomieszczeniu b\u0105d\u017a zagospodarowa\u0107 w ten spos\u00f3b jedn\u0105 ze \u015bcian.<\/p>\n<p>W stylowej sypialni rodem z Manhattanu mile widziana b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c toaletka lub szklana <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/konsole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">konsola<\/a>, nad kt\u00f3r\u0105 zawiesisz du\u017ce okr\u0105g\u0142e lustro. Stref\u0119 beauty uzupe\u0142nij tapicerowanym fotelem lub mi\u0119kkim pufem, na kt\u00f3rym mo\u017cna wygodnie si\u0119 rozsi\u0105\u015b\u0107.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32742\" aria-describedby=\"caption-attachment-32742\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32742 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fotel-philips.jpg\" alt=\"Fotel Philips\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32742\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-philips,53835\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fotel Philips <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_32743\" aria-describedby=\"caption-attachment-32743\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32743 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/konsola-elise-c.jpg\" alt=\"Konsola Elise C\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32743\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/konsola-elise-c,31132\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konsola Elise C <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Dodatki do sypialni w stylu nowojorskim<\/h3>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, jak udekorowa\u0107 dost\u0119pn\u0105 przestrze\u0144? Zacznij od opraw o\u015bwietleniowych. Sypialnia w stylu nowojorskim to wn\u0119trze, w kt\u00f3rym z sufitu zwieszaj\u0105 si\u0119 strojne kryszta\u0142owe \u017cyrandole, na \u015bcianach goszcz\u0105 kinkiety, a na blatach mebli \u2013 lampy sto\u0142owe z dekoracyjn\u0105 podstaw\u0105. Mo\u017cesz te\u017c pokusi\u0107 si\u0119 o wyb\u00f3r nowoczesnych opraw, kt\u00f3re dodadz\u0105 aran\u017cacji dynamiki.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32740\" aria-describedby=\"caption-attachment-32740\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32740 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/zyrandol-madison-gold.jpg\" alt=\"\u017byrandol Madison Gold\" width=\"593\" height=\"445\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/445;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32740\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/zyrandol-madison-gold,53105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u017byrandol Madison Gold <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Nowojorska sypialnia jest nie tylko elegancka, ale r\u00f3wnie\u017c niezwykle przytulna. Odpowiedni klimat tworz\u0105 w niej dodatki jakie jak d\u0142ugie, g\u0142adkie zas\u0142ony w oknach, we\u0142niane <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dywany-i-chodniki\/dywany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dywany<\/a> ocieplaj\u0105ce pod\u0142og\u0119, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/poduszki-dekoracyjne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">poduszki dekoracyjne<\/a>, pledy czy koce. Dla lepszego efektu si\u0119gnij po dekoracje, kt\u00f3re podkre\u015bl\u0105 szykowny charakter wn\u0119trza: lustra w z\u0142oconych ramach, \u015bwieczniki, wazony czy obrazy przedstawiaj\u0105ce stylow\u0105 abstrakcj\u0119.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32741\" aria-describedby=\"caption-attachment-32741\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32741 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-gold-cyan-3.jpg\" alt=\"Obraz Gold Cyan 3\" width=\"593\" height=\"445\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/445;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32741\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-gold-cyan-3,27560\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obraz Gold Cyan 3 <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Sypialnia nowojorska \u2013 aran\u017cacje z Black Red White<\/strong><\/h2>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w stylu nowojorskim? Inspiracje i pomys\u0142y na modne wn\u0119trza znajdziesz poni\u017cej!<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32738\" aria-describedby=\"caption-attachment-32738\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32738 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL13_OX_MURTA_WEZGL_OLIENA_ar1-800x534.jpg\" alt=\"Box Murta w sypialni\" width=\"800\" height=\"534\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL13_OX_MURTA_WEZGL_OLIENA_ar1-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL13_OX_MURTA_WEZGL_OLIENA_ar1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL13_OX_MURTA_WEZGL_OLIENA_ar1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/FL13_OX_MURTA_WEZGL_OLIENA_ar1.jpg 1619w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32738\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/box-160-murta,41700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Box Murta <\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-hesen,39871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komoda Hesen <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Je\u015bli nie przepadasz za aran\u017cacjami w bieli, dobrym rozwi\u0105zaniem mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 pozostanie przy spokojnych barwach ziemi. Be\u017ce, szaro\u015bci i br\u0105zy prze\u0142amane naturalnymi odcieniami drewna r\u00f3wnie\u017c zdadz\u0105 egzamin w sypialni nowojorskiej.<\/p>\n<p>Sp\u00f3jrz na powy\u017csz\u0105 aran\u017cacj\u0119 \u2013 cho\u0107 utrzymana w ciemniejszych tonacjach, prezentuje si\u0119 wyj\u0105tkowo przytulnie. Centralny punkt wn\u0119trza nale\u017cy do \u0142\u00f3\u017cka: tapicerowanego <strong>boxu Murta<\/strong> uzupe\u0142nionego pikowanym zag\u0142\u00f3wkiem. \u015acian\u0119 za \u0142\u00f3\u017ckiem dekoruj\u0105 kolorowe obrazy o abstrakcyjnym charakterze, a przestrze\u0144 wok\u00f3\u0142 mebla \u2013 be\u017cowe zas\u0142ony si\u0119gaj\u0105ce pod\u0142ogi. Symetrycznie u\u0142o\u017cone <strong>szafki nocne Hesen<\/strong> to nie tylko praktyczne schowki, ale r\u00f3wnie\u017c miejsce na wyeksponowanie modnych drobiazg\u00f3w. W sypialni znajduje si\u0119 komoda z tej samej kolekcji.<\/p>\n<p>W aran\u017cacji nie zabrak\u0142o wygodnego fotela typu uszak, szerokiego pikowanego siedziska-pufu, a tak\u017ce mi\u0119kkiego dywanu, na kt\u00f3rym mi\u0142o po\u0142o\u017cy\u0107 stopy tu\u017c po wstaniu z \u0142\u00f3\u017cka. Wystr\u00f3j uzupe\u0142niaj\u0105 baniaste lampiony, figurki i \u017cywa ziele\u0144 w donicy oraz wazonie.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32739\" aria-describedby=\"caption-attachment-32739\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32739 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/KASPIAN_13-800x531.jpg\" alt=\"Kolekcja Kaspian do sypialni\" width=\"800\" height=\"531\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/KASPIAN_13-800x531.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/KASPIAN_13-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/KASPIAN_13.jpg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/531;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32739\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-kaspian,3175\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Kaspian <\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafa-kaspian,1177\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szafa Kaspian <\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Kolejna sypialnia to do\u015b\u0107 swobodna wariacja na temat stylu nowojorskiego. Za oryginalny pomys\u0142 mo\u017cna uzna\u0107 przeniesienie centralnego punktu z \u0142\u00f3\u017cka na \u015bcian\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 tu\u017c za nim. Du\u017cy pod\u015bwietlany obraz stanowi najbardziej wyrazisty akcent w ca\u0142ym pomieszczeniu.<\/p>\n<p>Zamiast tapicerowanego mebla do pokoju wstawiono klasyczne <strong>\u0142\u00f3\u017cko skrzyniowe Kaspian<\/strong>. Model dobrze komponuje si\u0119 z kremow\u0105 wyk\u0142adzin\u0105 oraz z kawowymi odcieniami be\u017cu pokrywaj\u0105cymi \u015bciany. Pomieszczenie wype\u0142niaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pozosta\u0142e meble z tej samej kolekcji: pojemna szafa z lustrzanym frontem, komoda, szafki nocne oraz szafka wisz\u0105ca idealna na grube tomy ksi\u0105\u017cek czy dekoracyjne drobiazgi.<\/p>\n<p><strong>Marzy Ci si\u0119 przytulna sypialnia w stylu nowojorskim? Jest na wyci\u0105gni\u0119cie Twojej r\u0119ki! Zapraszamy do <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sklepu internetowego Black Red White<\/strong><\/a><strong>, w kt\u00f3rym znajdziesz stylowe meble i dodatki do sypialni. Sprawd\u017a! <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli we w\u0142asnej sypialni chcesz poczu\u0107 si\u0119 jak w luksusowym hotelu na Manhattanie, zaaran\u017cuj j\u0105 w stylu nowojorskim. Wprowad\u017a do wn\u0119trza klimat wielkiego miasta i ciesz si\u0119 aran\u017cacj\u0105 jedyn\u0105 w swoim rodzaju. Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w stylu nowojorskiego glamour? Podpowiadamy!<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":32736,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,573,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32735"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32747,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32735\/revisions\/32747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}