{"id":33073,"date":"2023-06-18T08:00:59","date_gmt":"2023-06-18T06:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=33073"},"modified":"2023-06-19T09:57:19","modified_gmt":"2023-06-19T07:57:19","slug":"jak-wprowadzic-nowoczesny-styl-hampton-do-wnetrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-wprowadzic-nowoczesny-styl-hampton-do-wnetrza\/","title":{"rendered":"Jak wprowadzi\u0107 nowoczesny styl hampton do wn\u0119trza?"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Styl hamptons zachwyca nie tylko nowojorczyk\u00f3w. Ch\u0142odne, eleganckie biele i b\u0142\u0119kity w po\u0142\u0105czeniu z ciep\u0142ym drewnem oraz oceanicznymi motywami mi\u0142o kojarz\u0105 si\u0119 z wakacjami nad morzem w luksusowym, lecz bezpretensjonalnym wydaniu. Odkryj niezwyk\u0142\u0105 estetyk\u0119 modern hampton!<\/strong><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><!--more--><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28643 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Salta-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-800x540.png\" alt=\"Salta - \u0142\u00f3\u017cko do ma\u0142ej sypialni\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Salta-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-800x540.png 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Salta-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-768x518.png 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Salta-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni-1536x1037.png 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Salta-\u0142\u00f3\u017cko-do-ma\u0142ej-sypialni.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/center><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Nowoczesny styl hampton \u2013 poznaj jego inne oblicze<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>W naszym artykule:<\/p>\n<ul>\n<li>wyja\u015bnimy, co wyr\u00f3\u017cnia styl new hampton,<\/li>\n<li>podpowiemy, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 oraz salon zgodnie z t\u0105 estetyk\u0105,<\/li>\n<li>zaprezentujemy aran\u017cacje obu pomieszcze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wn\u0119trza w stylu hampton s\u0105 <strong>inspirowane wystrojem letnich rezydencji bogatych mieszka\u0144c\u00f3w Nowego Jorku.<\/strong> Nowojorczycy najch\u0119tniej buduj\u0105 je na wyspie Long Island, w miejscowo\u015bciach Southampton albo East Hampton. Charakterystyczna estetyka nawi\u0105zuj\u0105ca do lata sp\u0119dzonego nad morzem zosta\u0142a spopularyzowana mi\u0119dzy innymi dzi\u0119ki s\u0142ynnej komedii &#8222;Lepiej p\u00f3\u017ano ni\u017c p\u00f3\u017aniej&#8221; w re\u017cyserii Nancy Meyers. Akcja filmu dzieje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w letnim domu g\u0142\u00f3wnej bohaterki granej przez Diane Keaton, idealnie wpisuj\u0105cym si\u0119 w klimat hamptons.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Nowojorski szyk z nut\u0105 wakacyjnej beztroski<\/strong><\/h3>\n<p>Eleganckie wn\u0119trza w stylu new hampton s\u0105 do\u015b\u0107 ekskluzywne i zarazem przytulne. Zwracaj\u0105 uwag\u0119 <strong>du\u017c\u0105 swobod\u0105 aran\u017cacyjn\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z eklektyzmu<\/strong>. Przeplataj\u0105 si\u0119 tam r\u00f3\u017cne konwencje &#8211; art d\u00e9co, glamour, rustykalna, marynistyczna&#8230; Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce to wn\u0119trzarska mieszanka wybuchowa, a\u017c w\u0142os je\u017cy si\u0119 na g\u0142owie. Tymczasem jest zaskakuj\u0105co sp\u00f3jna, oczywi\u015bcie pod warunkiem, \u017ce zastosujesz si\u0119 do pewnych regu\u0142, o kt\u00f3rych opowiemy w dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Jasne kolory<\/strong><\/h3>\n<p>Przestrze\u0144 odzwierciedlaj\u0105ca styl hampton jest wype\u0142niona przede wszystkim <strong>biel\u0105 oraz b\u0142\u0119kitem<\/strong> przywodz\u0105cymi na my\u015bl ocean, niebo, bia\u0142e ob\u0142oki, pla\u017c\u0119. Pojawiaj\u0105 si\u0119 be\u017ce i popiel. Gdzieniegdzie wy\u0142ania si\u0119 granatowy akcent, na przyk\u0142ad w postaci <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dywany-i-chodniki\/dywany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dywanu<\/a>, dodaj\u0105cy pazura aran\u017cacji. Mile widziane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c <strong>l\u015bni\u0105ce detale; transparentne, z\u0142ote, srebrne<\/strong>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Meble na miar\u0119 East Hampton<\/strong><\/h3>\n<p>W omawianej stylistyce kr\u00f3luj\u0105 <strong>naturalne materia\u0142y i klasyczne formy<\/strong>. Meble skrzyniowe s\u0142u\u017c\u0105ce do przechowywania, np. <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/szafy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szafy<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/komody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komody<\/a>, najcz\u0119\u015bciej s\u0105 wykonane z bielonego drewna. Fotele bez obicia &#8211; z rattanu b\u0105d\u017a wikliny.<\/p>\n<p>Tapicerowane <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-wypoczynkowe\/fotele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fotele<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-wypoczynkowe\/pufy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pufy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/lozka-tapicerowane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142\u00f3\u017cka<\/a> ozdabia si\u0119 kedrami, przeszyciami, guzikami. Meble wypoczynkowe s\u0105 mi\u0119kkie i wygodne. Zwykle wyst\u0119puj\u0105 w towarzystwie licznych <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/poduszki-dekoracyjne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">poduszek dekoracyjnych<\/a>.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/lawy-i-stoliki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142awy i stoliki<\/a>, rozwa\u017c modele wyposa\u017cone w stela\u017ce i n\u00f3\u017cki z chromowanego metalu o z\u0142otym albo srebrnym po\u0142ysku. Pi\u0119knie komponuj\u0105 si\u0119 z marmurowymi i szklanymi blatami.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Dodatki &#8211; poczuj lato!<\/strong><\/h3>\n<p>Szukaj\u0105c tekstyli\u00f3w w duchu hamptons, rozejrzyj si\u0119 za wysokogatunkowymi, luksusowymi tkaninami w postaci jedwabiu, kaszmiru, satyny, aksamitu. Nie zapomnij przy tym o lnie i bawe\u0142nie &#8211; <strong>lekkie, proste, naturalne materia\u0142y w sam raz na lato<\/strong> te\u017c si\u0119 sprawdz\u0105, szczeg\u00f3lnie w odniesieniu do <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/wystroj-okien\/zaslony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zas\u0142on<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/posciel\/komplety-poscieli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">po\u015bcieli<\/a>.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d wzor\u00f3w powtarzaj\u0105 si\u0119 <strong>marynarskie bia\u0142o-niebieskie pasy<\/strong>, nie tylko na dywanach, narzutach czy poduszkach, lecz tak\u017ce obiciach sof i fotel\u00f3w. Nowojorczycy ceni\u0105 r\u00f3wnie\u017c geometryczne desenie czerpi\u0105ce z maroka\u0144skiej ornamentyki.<\/p>\n<p>Na pewno przydadz\u0105 Ci si\u0119 typowo wakacyjne<strong> podr\u00f3\u017cnicze i marynistyczne drobiazgi<\/strong>. Na blatach mebli wyeksponuj muszle i rozgwiazdy. Na pod\u0142odze ustaw staro\u015bwieckie <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/przechowywanie\/kufry-i-skrzynie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kufry, skrzynie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/przechowywanie\/kosze-i-koszyki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kosze<\/a> z wikliny b\u0105d\u017a trawy morskiej. Na \u015bcianach powie\u015b <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/obrazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">obrazy<\/a> przedstawiaj\u0105ce nadmorskie pejza\u017ce. Nie zapomnij o ro\u015blinach.<\/p>\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142nij gustownymi, <strong>szklanymi i kryszta\u0142owymi przedmiotami<\/strong> w stylu art d\u00e9co, efektownie odbijaj\u0105cymi \u015bwiat\u0142o. Mamy na my\u015bli m.in. <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oswietlenie\/oswietlenie-wewnetrzne\/zyrandole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u017cyrandole<\/a>, lampy sto\u0142owe, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/wazony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wazony<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/lustra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lustra<\/a>.<\/p>\n<p>Warto wiedzie\u0107, \u017ce nowoczesna ods\u0142ona stylu hampton jest nieco bardziej elegancka od tradycyjnej. Sielsko\u015b\u0107 schodzi na dalszy plan. Pami\u0119taj o tym, planuj\u0105c wystr\u00f3j.<\/p>\n<h2><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Styl hampton nowoczesny \u2013 jak wprowadzi\u0107 go do wn\u0119trza?<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Jak urz\u0105dzi\u0107 wn\u0119trze w stylu new hampton? Poni\u017cej znajdziesz meble i dodatki z oferty Black Red White, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zaaran\u017cowa\u0107 sypialni\u0119 i salon w duchu nowojorskiej letniej rezydencji.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Nowoczesny styl hampton w sypialni<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33074 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/lozko-180-granda-tkanina-bluvel-40-beige-mediumb.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko Granda be\u017cowe\" width=\"450\" height=\"338\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 450px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 450\/338;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-180-granda,56639\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0141\u00d3\u017bKO GRANDA<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u0141\u00f3\u017cko Granda<\/strong> z tapicerowanym zag\u0142\u00f3wkiem wspaniale odnajdzie si\u0119 w pokoju sypialnym new hamptons. Jego wizyt\u00f3wk\u0105 jest podwy\u017cszone wezg\u0142owie z dekoracyjnymi guzikami oraz be\u017cowe obicie w modnym odcieniu taupe oscyluj\u0105cym na granicy be\u017cu z szaro\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33075 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fotel-moti-tkanina-abriamo-4-white-mediumb.jpg\" alt=\"Fotel Moti bia\u0142y\" width=\"449\" height=\"337\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 449px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 449\/337;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-moti,52645\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>FOTEL MOTI<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Fotel Moti<\/strong> obito puszyst\u0105, przyjemn\u0105 w dotyku tkanin\u0105. Smuk\u0142e drewniane n\u00f3\u017cki nadaj\u0105 mu wizualn\u0105 lekko\u015b\u0107 i u\u0142atwiaj\u0105 sprz\u0105tni\u0119cie pod meblem.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32520 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/poduszka-dekoracyjna-eternal-mediuma.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Eternal\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/263;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-eternal,53081\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>PODUSZKA DEKORACYJNA ETERNAL<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Bia\u0142o-niebieska <strong>poduszka Eternal<\/strong> z ro\u015blinnym deseniem to \u015bwietny wyb\u00f3r do sypialni. Jest estetyczna, funkcjonalna i znakomicie wpisuje si\u0119 w kolorystyk\u0119 stylu new hamptons.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Nowoczesny styl hampton w salonie<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33076 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/sofa-gala-tkanina-aphrodite-3_beige-mediumb.jpg\" alt=\"Sofa Gala be\u017cowa\" width=\"450\" height=\"338\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 450px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 450\/338;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/sofa-gala,56863\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>SOFA GALA<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Sofa Gala<\/strong> posiada funkcj\u0119 spania i pojemnik na po\u015bciel. Jednym z jej najwi\u0119kszych atut\u00f3w jest zintegrowana z siedziskiem ko\u0142derka z pianki, kt\u00f3ra znacz\u0105co zwi\u0119ksza komfort wypoczynku.<\/p>\n<p><strong>Sof\u0119 Gala<\/strong> obejrzysz dok\u0142adniej na filmie dost\u0119pnym na <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@brwmeble\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>kanale BRW<\/strong><\/a> w serwisie YouTube:<\/p>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe title=\"Sofa Gala\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pUfQKYqUbUw\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start lazyload\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32617 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stolik-ditra-kolor-wybarwienia-bialy-zloty-mediumb.jpg\" alt=\"Stolik Ditra kwadratowy\" width=\"350\" height=\"263\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/263;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stolik-ditra,43270\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>STOLIK DITRA<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Stolik Ditra<\/strong> to mebel, kt\u00f3rego nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 w nowojorskim salonie. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 blatem stylizowanym na marmurowy i metalowym stela\u017cem o barwie z\u0142ota.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24332 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/bialy-wazon.jpg\" alt=\"Bia\u0142y wazon\" width=\"352\" height=\"264\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 352px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 352\/264;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/wazon,41251\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>WAZON CERAMICZNY<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Bia\u0142y <strong>ceramiczny wazon<\/strong> b\u0119dzie dobrze wygl\u0105da\u0142, gdy w\u0142o\u017cysz do niego \u015bwie\u017ce kwiaty i postawisz go na komodzie lub parapecie.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23879 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/obraz-wydma.jpg\" alt=\"Obraz Wydma\" width=\"251\" height=\"248\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/obraz-wydma.jpg 406w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/obraz-wydma-254x250.jpg 254w\" data-sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 251px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 251\/248;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-wydma-no-2,38635\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>OBRAZ &#8222;WYDMA NO. 2&#8221;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Obraz &#8222;Wydma No. 2&#8221;<\/strong> wniesie do wn\u0119trza morski klimat i \u0142adnie udekoruje \u015bcian\u0119, np. nad sof\u0105.<\/p>\n<h2><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Nowoczesny styl hampton \u2013 aran\u017cacje<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Przygotowali\u015bmy dla Ciebie dwie aran\u017cacje wn\u0119trza w stylu hamptons &#8211; sypialni oraz salonu.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Sypialnia z bia\u0142\u0105 pod\u0142og\u0105 w stylu hamptons<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30001 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-Holten-800x540.jpg\" alt=\"Sypialnia w stylu skandynawskim - Holten\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-Holten-800x540.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-Holten-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-Holten-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-Holten.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-holten,466\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>KOLEKCJA MEBLI HOLTEN<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Styl hampton w naszej sypialni jest obecny ju\u017c na poziomie wyko\u0144czenia \u015bcian i pod\u0142ogi. Bielone drewno posadzki wsp\u00f3\u0142gra ze \u015bcianami oraz frontami mebli w tym kolorze. <strong>Przewaga bieli sprawia, \u017ce pomieszczenie o skromnych metra\u017cu wydaje si\u0119 przestronniejsze.<\/strong> B\u0142\u0119kit wprowadzili\u015bmy za pomoc\u0105 tekstyli\u00f3w &#8211; narzuty, poduszek, aba\u017cur\u00f3w lamp sto\u0142owych. Ch\u0142odn\u0105 przestrze\u0144 ocieplaj\u0105 drewniane blaty mebli o wybarwieniu <em>d\u0105b wotan<\/em> z dekoracyjnym rysunkiem us\u0142ojenia. Ramy obraz\u00f3w o metalicznym po\u0142ysku, szklane wazony i podstawy lamp dodaj\u0105 jej blasku.<\/p>\n<p><strong>Produkty widoczne na zdj\u0119ciu czekaj\u0105 na Ciebie <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/inspiracje\/produkty\/?a=7291,holten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>TUTAJ<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/biala-sypialnia-z-drewnem-aranzacje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>&#8222;Bia\u0142a sypialnia z drewnem \u2013 aran\u017cacje&#8221;<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span data-color=\"rgb(248, 250, 251)\">Salon w stylu hampton z pod\u0142og\u0105 w kolorze naturalnego drewna<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30148 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kolekcja-Loksa--800x540.jpg\" alt=\"Aran\u017cacja \u015bciany telewizyjnej - pomys\u0142y i inspiracje\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kolekcja-Loksa--800x540.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kolekcja-Loksa--768x518.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kolekcja-Loksa--1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kolekcja-Loksa-.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-loksa,542\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>KOLEKCJA MEBLI LOKSA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>W salonie urz\u0105dzonym dzi\u0119ki kolekcji Loksa to \u015bciany s\u0105 b\u0142\u0119kitne, nie licz\u0105c bia\u0142ych lameli na fragmencie \u015bciany telewizyjnej. <strong>Niebieskie t\u0142o pozwala nale\u017cycie wyeksponowa\u0107 bielone, drewniane fronty mebli z ozdobnymi frezami.<\/strong> Bia\u0142e s\u0105 te\u017c tr\u00f3jk\u0105tne blaty \u0142aw &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lawa-trojkatna-triango-s,20397\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Triango S<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lawa-trojkatna-triango-l,16648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Triango L<\/strong><\/a>. Kontrast kolorystyczny pomi\u0119dzy biel\u0105 a b\u0142\u0119kitem jest z\u0142agodzony przez szaro\u015bci &#8211; zas\u0142ony oraz tapicerk\u0119 mebli wypoczynkowych. Pomimo dominacji zimnych barw, pok\u00f3j dzienny jest przytulny. Zawdzi\u0119cza to br\u0105zowej, drewnianej pod\u0142odze w modny wz\u00f3r w jode\u0142k\u0119, blatom mebli skrzyniowych w odcieniu <em>d\u0105b grandson<\/em>, n\u00f3\u017ckom \u0142aw o wybarwieniu <em>d\u0105b sonoma<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Produkty widoczne na zdj\u0119ciu czekaj\u0105 na Ciebie <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/inspiracje\/produkty\/?a=7935,loksa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>TUTAJ<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Po wi\u0119cej inspiracji zapraszamy do <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><u>sklepu internetowego Black Red White<\/u><\/strong><\/a><strong>!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Styl hamptons zachwyca nie tylko nowojorczyk\u00f3w. Ch\u0142odne, eleganckie biele i b\u0142\u0119kity w po\u0142\u0105czeniu z ciep\u0142ym drewnem oraz oceanicznymi motywami mi\u0142o kojarz\u0105 si\u0119 z wakacjami nad morzem w luksusowym, lecz bezpretensjonalnym wydaniu. Odkryj niezwyk\u0142\u0105 estetyk\u0119 modern hampton!<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":28643,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,573],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33080,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33073\/revisions\/33080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}