{"id":34398,"date":"2023-10-06T08:45:21","date_gmt":"2023-10-06T06:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=34398"},"modified":"2023-10-04T14:15:35","modified_gmt":"2023-10-04T12:15:35","slug":"sypialnia-z-dwoma-oknami-jak-ja-urzadzic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia-z-dwoma-oknami-jak-ja-urzadzic\/","title":{"rendered":"Sypialnia z dwoma oknami \u2013 jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aran\u017cacja sypialni to powa\u017cna sprawa, w ko\u0144cu sp\u0119dzamy w tym wn\u0119trzu przynajmniej 1\/3 ca\u0142ej doby. Powinni\u015bmy stworzy\u0107 w niej warunki, w kt\u00f3rych b\u0119dzie si\u0119 dobrze odpoczywa\u0107. Sprawa komplikuje si\u0119, kiedy sypialnia ma dwa okna \u2013 je\u015bli zajmuj\u0105 one wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bciany, funkcjonalne urz\u0105dzenie ma\u0142ej sypialni mo\u017ce by\u0107 trudne. Jak poradzi\u0107 sobie z tym wyzwaniem? Doradzamy!<\/strong><!--more--><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_24677\" aria-describedby=\"caption-attachment-24677\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-24677 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kolekcja-arica-sypialnia-800x529.jpg\" alt=\"Sypialnia z dwoma oknami\" width=\"800\" height=\"529\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kolekcja-arica-sypialnia-800x529.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kolekcja-arica-sypialnia-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kolekcja-arica-sypialnia-1536x1016.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/kolekcja-arica-sypialnia.jpg 1632w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/529;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24677\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-z-pojemnikiem-arica,40792\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko z pojemnikiem Arica<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafka-nocna-arica,40787\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szafka nocna Arica<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Dwa okna w sypialni \u2013 aran\u017cacyjne wyzwanie?<\/strong><\/h2>\n<p>Posiadanie dw\u00f3ch otwor\u00f3w okiennych w jednej sypialni bez w\u0105tpienia mo\u017ce stanowi\u0107 aran\u017cacyjne wyzwanie. Jednak mo\u017cna sobie z nim poradzi\u0107. Warto pami\u0119ta\u0107 o kilku prostych zasadach:<\/p>\n<ul>\n<li>Unikaj stawiania du\u017cych mebli w bardzo bliskiej odleg\u0142o\u015bci okien. Lepiej niech z nimi nie s\u0105siaduj\u0105. Zdecydowanie korzystniej zaprezentuj\u0105 si\u0119 na \u015bcianie naprzeciwko. W pobli\u017cu okna lepiej postawi\u0107 niskie meble, jak <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/toaletki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">toaletk\u0119<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/komody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">komod\u0119<\/a>.<\/li>\n<li>W sypialni z dwoma oknami mo\u017cesz postawi\u0107 na neutralne odcienie i pastelowe kolory. Sprawdzi si\u0119 to zw\u0142aszcza w ma\u0142ych pomieszczeniach, bo du\u017ca ilo\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a sprawi, \u017ce wyda si\u0119 ono wi\u0119ksze. Ma\u0142a sypialnia i sztuczne o\u015bwietlenie nie id\u0105 ze sob\u0105 w parze, dlatego mo\u017cna si\u0119 cieszy\u0107 z dw\u00f3ch okien!<\/li>\n<li>Staraj si\u0119 ustawi\u0107 \u0142\u00f3\u017cko tak, by nie sta\u0142o pod samym oknem. Utrudni to dob\u00f3r o\u015bwietlenia, kt\u00f3re znajdzie si\u0119 na stolikach nocnych. Mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c okaza\u0107, \u017ce tego \u015bwiat\u0142a b\u0119dzie po prostu za du\u017co i sen nie b\u0119dzie zbyt efektywny. Spr\u00f3buj podzieli\u0107 pok\u00f3j tak, by strefa do spania by\u0142a w optymalnej odleg\u0142o\u015bci, a nadmiar naturalnego \u015bwiat\u0142a nie budzi\u0142 zbyt wcze\u015bnie. Je\u015bli to niemo\u017cliwe, z pomoc\u0105 przyjd\u0105 odpowiednie rolety.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_30182\" aria-describedby=\"caption-attachment-30182\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30182 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-800x540.jpg\" alt=\"Sypialnia \u0141\u00f3\u017cko Luria\" width=\"800\" height=\"540\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-800x540.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sypialnia-\u0141\u00f3\u017cko-Luria.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/540;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30182\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-luria,37676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Luria<\/span><\/a> <b>i<\/b> <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/toaletka-drewno-akacjowe-aroz,47055\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toaletka Aroz<\/span><\/a> <b>w aran\u017cacji sypialni z dwoma oknami<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Wykorzystaj \u015bwiat\u0142o tak, by gra\u0142o z Tob\u0105 do jednej bramki! Ustaw w jego pobli\u017cu meble, na kt\u00f3rych eksponujesz warte tego <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dekoracje<\/a>. Mo\u017cesz pokusi\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o fotel z podn\u00f3\u017ckiem przy oknie, by wn\u0119trze sprzyja\u0142o czytaniu w naturalnym \u015bwietle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Projekt sypialni z dwoma oknami \u2013 zalety rozwi\u0105zania<\/strong><\/h2>\n<p>Aran\u017cacje sypialni z dwoma oknami mog\u0105 by\u0107 naprawd\u0119 imponuj\u0105ce! Wyb\u00f3r mebli do takiego pomieszczenia jest oczywi\u015bcie nieco bardziej wymagaj\u0105cy, ale nie oznacza to, \u017ce dwa okna w sypialni s\u0105 jak\u0105kolwiek przeszkod\u0105. Dlaczego warto je mie\u0107?<\/p>\n<p><strong>Naturalne \u015bwiat\u0142o mo\u017cna znakomicie wykorzysta\u0107 w sypialnianym wn\u0119trzu<\/strong>, <strong>np. aran\u017cuj\u0105c w jego zasi\u0119gu czytelniczy k\u0105cik<\/strong>. Je\u015bli parapet w pokoju jest wystarczaj\u0105co niski, nic nie stoi na przeszkodzie, by zaadaptowa\u0107 go na wygodne siedzisko do czytania lub bujania w ob\u0142okach. Mo\u017cesz pokusi\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o stworzenie strefy <em>beauty<\/em>, w kt\u00f3rej znajdzie si\u0119 toaletka z kosmetykami do makija\u017cu, lustro i wygodny fotel. Poranne rytua\u0142y urodowe najlepiej wykonywa\u0107 przy naturalnym \u015bwietle. W blasku promieni s\u0142onecznych ciekawie zaprezentuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c komoda z najpi\u0119kniejszymi dekoracjami: ceramik\u0105, bi\u017cuteri\u0105, bukietami kwiat\u00f3w.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32481\" aria-describedby=\"caption-attachment-32481\" style=\"width: 561px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32481 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pori_sypialnia_zbl2_19_04_2018-561x800.jpg\" alt=\"Toaletka Pori\" width=\"561\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pori_sypialnia_zbl2_19_04_2018-561x800.jpg 561w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pori_sypialnia_zbl2_19_04_2018.jpg 757w\" data-sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 561px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 561\/800;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32481\" class=\"wp-caption-text\"><b> Z<\/b> <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/toaletka-pori,23920\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toaletk\u0105 Pori<\/span><\/a> <b>\u0142atwo zaaran\u017cujesz k\u0105cik urodowy przy oknie<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a to optycznie wi\u0119ksza sypialnia<\/strong>. Mo\u017cesz sobie w\u00f3wczas pozwoli\u0107 na g\u0119stsze rozplanowanie dekoracji takich jak <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/plakaty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">plakaty<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/obrazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">obrazy<\/a>. Nie przyt\u0142aczaj\u0105 w\u00f3wczas wn\u0119trza tak, jak ma to miejsce w ciemnych sypialniach. Nadal pozostaje ono przestronne.<\/p>\n<p>Dobrze do\u015bwietlona i dobrze rozplanowana sypialnia mo\u017ce pom\u00f3c w efektywnym wypoczynku. <strong>Warto jednak pami\u0119ta\u0107 o odpowiednim u\u0142o\u017ceniu <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0142\u00f3\u017cka<\/strong><\/a><strong>, tak by zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed zbyt wczesnym budzeniem przez dzienne \u015bwiat\u0142o<\/strong>, zw\u0142aszcza w okresie letnim. Spokojnego relaksu w \u015bwietle naturalnym w ci\u0105gu dnia nie trzeba sobie jednak \u017ca\u0142owa\u0107! Je\u015bli Twoja sypialnia znajduje si\u0119 na poddaszu, koniecznie zadbaj o monta\u017c przes\u0142on okiennych. Dzi\u0119ki roletom zaciemniaj\u0105cym \u015bwiat\u0142o wpadaj\u0105ce przez okno dachowe nie b\u0119dzie Ci\u0119 o\u015blepia\u0107.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_33870\" aria-describedby=\"caption-attachment-33870\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-33870 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/glowne-saturn-800x450.jpg\" alt=\"Saturn - aran\u017cacja\" width=\"800\" height=\"450\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/glowne-saturn-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/glowne-saturn-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/glowne-saturn-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/glowne-saturn-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/glowne-saturn-2048x1151.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33870\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafa-saturn,63409\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szafa Saturn<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-saturn,63522\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00f3\u017cko Saturn<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Sypialnia z dwoma oknami \u2013 jakie dekoracje okienne si\u0119 sprawdz\u0105?<\/strong><\/h2>\n<p>Okno w pomieszczeniu to zazwyczaj dodatkowy atut. A dwa okna? Oczywi\u015bcie zmieniaj\u0105 nieco sytuacj\u0119 i sprawiaj\u0105, \u017ce trzeba w\u0142o\u017cy\u0107 wi\u0119cej wysi\u0142ku w odpowiednie rozplanowanie mebli. To jednak r\u00f3wnie\u017c konieczno\u015b\u0107 &#8222;ubrania&#8221; kolejnego okna.<\/p>\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce okna mog\u0105 by\u0107 dekoracj\u0105 ca\u0142ego pomieszczenia, ale je\u015bli pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie zapomniane, sypialnia mo\u017ce wyda\u0107 si\u0119 zimna i ma\u0142o przytulna. <strong>Na szcz\u0119\u015bcie zar\u00f3wno w tradycyjnej, jak i w nowoczesnej sypialni, jest przynajmniej kilka opcji na \u0142adn\u0105 i praktyczn\u0105 dekoracj\u0119 okna<\/strong>. Jakie rozwi\u0105zania warto wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119?<\/p>\n<h3>Rolety na oknach<\/h3>\n<p>Wewn\u0119trzne rolety bez w\u0105tpienia mo\u017cna uzna\u0107 za ozdob\u0119 okien. Warto uwzgl\u0119dni\u0107 je przy projektowaniu sypialni, poniewa\u017c powinny wpisywa\u0107 si\u0119 w styl ca\u0142ego wn\u0119trza. Na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 nie tylko klasyczne rolety (kt\u00f3re lepiej sprawdz\u0105 si\u0119 w du\u017cej sypialni), ale r\u00f3wnie\u017c rolety dzie\u0144-noc, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 lepszym wyborem przy niewielkiej powierzchni pokoju.<\/p>\n<p>Dlaczego wielko\u015b\u0107 pokoju ma tu znaczenie? Poniewa\u017c rolety dzie\u0144-noc s\u0105 optycznie l\u017cejsze i nie przyt\u0142aczaj\u0105 okien w ma\u0142ym pomieszczeniu. Nadmiar \u015bwiat\u0142a \u0142atwo w\u00f3wczas regulowa\u0107 w spos\u00f3b niezwykle precyzyjny, co pozwala unikn\u0105\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rej nawet dwuokienna sypialnia wyda si\u0119 zbyt ciemna.<\/p>\n<h3>Zas\u0142ony okienne<\/h3>\n<p>Zas\u0142ony to zawsze dobre rozwi\u0105zanie, bez wzgl\u0119du na powierzchni\u0119 pomieszczenia. Dobrze wygl\u0105da z nimi zar\u00f3wno nowoczesna sypialnia, jak i inspirowana stylami osadzonymi w historii. Oczywi\u015bcie rodzaje zas\u0142on warto dopasowa\u0107 do estetyki, w jakiej aran\u017cowane jest wn\u0119trze \u2013 aksamitne, eleganckie zas\u0142ony mog\u0105 wzmocni\u0107 efekt glamour, a lekkie bawe\u0142niane zas\u0142ony sprawdz\u0105 si\u0119 w stylu boho lub rustykalnym.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34399\" aria-describedby=\"caption-attachment-34399\" style=\"width: 574px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34399 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zaslona-york-xlargea-574x800.jpg\" alt=\"Zas\u0142ona York\" width=\"574\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zaslona-york-xlargea-574x800.jpg 574w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zaslona-york-xlargea.jpg 737w\" data-sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 574px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 574\/800;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34399\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/zaslona-york,51815\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zas\u0142ona York<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Firany<\/h3>\n<p>Zdaje si\u0119, \u017ce zapomnieli\u015bmy o nich na jaki\u015b czas, jednak ostatnio wracaj\u0105 do \u0142ask. <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/wystroj-okien\/firany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Firany<\/a> mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 zar\u00f3wno w komplecie z zas\u0142onami, jak i solo, i w obu wydaniach prezentuj\u0105 si\u0119 bardzo dobrze. Jasne firany w oknach mog\u0105 pom\u00f3c optycznie powi\u0119kszy\u0107 przestrze\u0144, a dodatkowo uczyni\u0107 j\u0105 pe\u0142niejsz\u0105 i ciekawsz\u0105. Warto jednak mie\u0107 na uwadze styl pomieszczenia. Nie zawsze zwiewno\u015b\u0107 i delikatno\u015b\u0107 firan wpisuje si\u0119 w wystr\u00f3j wn\u0119trza \u2013 unika si\u0119 ich np. w stylu industrialnym, gdzie ozdob\u0105 s\u0105 po prostu nieos\u0142oni\u0119te okna.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34400\" aria-describedby=\"caption-attachment-34400\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34400 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/firana-diana-mediuma.jpg\" alt=\"Firana Diana\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34400\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/firana-diana,44217\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firana Diana<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_34401\" aria-describedby=\"caption-attachment-34401\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34401 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/firana-winter-mediuma.jpg\" alt=\"Firana Winter\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34401\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/firana-winter,51674\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firana Winter<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Wa\u017cne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c parapety!<\/h3>\n<p>Nie zapominaj tak\u017ce o okiennych parapetach, zw\u0142aszcza wtedy, gdy nie s\u0105 zas\u0142oni\u0119te przez d\u0142ugie firany. Lepiej nie robi\u0107 z nich sk\u0142adziku na niepotrzebne drobiazgi. Parapety to miejsca, kt\u00f3re wspaniale zdobi\u0105 przestrze\u0144!<\/p>\n<p>Je\u015bli lubisz nastrojowe dodatki, ustaw na parapecie dekoracje w postaci <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/swiece-i-swieczniki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u015bwiec i \u015bwiecznik\u00f3w<\/a> lub niewielkich wazon\u00f3w z kwiatami. Wolisz klimat urban jungle? Si\u0119gnij po ro\u015bliny doniczkowe w pi\u0119knych os\u0142onkach. Sansewierie, aloesy, skrzyd\u0142okwiaty lub drzewko szcz\u0119\u015bcia urozmaic\u0105 sypialnian\u0105 przestrze\u0144, czyni\u0105c j\u0105 bardziej przyjazn\u0105.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_32767\" aria-describedby=\"caption-attachment-32767\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32767 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/oslonka-guld.jpg\" alt=\"Os\u0142onka Guld\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32767\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oslonka-guld,51225\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os\u0142onka Guld<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_34402\" aria-describedby=\"caption-attachment-34402\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34402 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/oslonka-calle-mediuma.jpg\" alt=\"Os\u0142onka Calle\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34402\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oslonka-calle,51262\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os\u0142onka Calle<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Ciekawym rozwi\u0105zaniem jest zrobienie z parapetu niewielkiej biblioteczki i pouk\u0142adanie na nim ksi\u0105\u017cek. Pasuje to przede wszystkim do stylowych, drewnianych opraw okiennych. Mo\u017cesz wykorzysta\u0107 parapety r\u00f3wnie\u017c do dekoracji tematycznych, np. zwi\u0105zanych z porami roku. Dynie jesieni\u0105, \u015bwi\u0105teczne dekoracje zim\u0105, czy tulipany na wiosn\u0119. Mo\u017ce by\u0107 pi\u0119knie!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/mala-sypialnia-z-oknem-urzadz-wygodna-strefe-snu-z-brw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;Ma\u0142a sypialnia z oknem \u2013 urz\u0105d\u017a wygodn\u0105 stref\u0119 snu z BRW&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej inspiruj\u0105cych rozwi\u0105za\u0144 do sypialni z dwoma oknami znajdziesz w <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sklepie internetowym Black Red White<\/strong><\/a><strong>. Zapraszamy! <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aran\u017cacja sypialni to powa\u017cna sprawa, w ko\u0144cu sp\u0119dzamy w tym wn\u0119trzu przynajmniej 1\/3 ca\u0142ej doby. Powinni\u015bmy stworzy\u0107 w niej warunki, w kt\u00f3rych b\u0119dzie si\u0119 dobrze odpoczywa\u0107. Sprawa komplikuje si\u0119, kiedy sypialnia ma dwa okna \u2013 je\u015bli zajmuj\u0105 one wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bciany, funkcjonalne urz\u0105dzenie ma\u0142ej sypialni mo\u017ce by\u0107 trudne. Jak poradzi\u0107 sobie z tym wyzwaniem? Doradzamy!<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":24677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34407,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34398\/revisions\/34407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}