{"id":34759,"date":"2023-11-02T15:54:39","date_gmt":"2023-11-02T14:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=34759"},"modified":"2024-10-15T08:39:24","modified_gmt":"2024-10-15T06:39:24","slug":"sypialnia-w-stylu-lesnym-sen-w-rytmie-natury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/sypialnia-w-stylu-lesnym-sen-w-rytmie-natury\/","title":{"rendered":"Sypialnia w stylu le\u015bnym \u2013 sen w rytmie natury"},"content":{"rendered":"<p><strong>Marzysz o odpr\u0119\u017caj\u0105cym \u015bnie w otoczeniu natury, ale bez konieczno\u015bci wyjazdu z miasta? Sypialnia w stylu le\u015bnym to doskona\u0142e rozwi\u0105zanie. Pozw\u00f3l, \u017ce wprowadzimy Ci\u0119 w \u015bwiat, gdzie zielenie lasu i ciep\u0142e odcienie drewna tworz\u0105 idealne t\u0142o dla nocnego wypoczynku. Zobacz, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, w kt\u00f3rej ka\u017cda noc przynosi spok\u00f3j i ukojenie. <\/strong><!--more--><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29594\" aria-describedby=\"caption-attachment-29594\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29594 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nepo-plus-sypialnia-eko-800x531.jpg\" alt=\"Sypialnia w stylu le\u015bnym\" width=\"800\" height=\"531\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nepo-plus-sypialnia-eko-800x531.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nepo-plus-sypialnia-eko-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nepo-plus-sypialnia-eko.jpg 1254w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/531;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29594\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafa-118-5-nepo-plus,42782\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">SZAFA NEPO PLUS<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/toaletka-nepo-plus,42733\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">TOALETKA NEPO PLUS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Le\u015bna sypialnia \u2013 wypoczynek w rytmie natury<\/strong><\/h2>\n<p>\u017bycie w centrum miasta na og\u00f3\u0142 oznacza znikomy kontakt z przyrod\u0105. Trudno si\u0119 temu dziwi\u0107. Szybkie tempo \u017cycia oraz nadmiar obowi\u0105zk\u00f3w zawodowych sprawiaj\u0105, \u017ce cz\u0119ste wycieczki na \u0142ono natury dla wielu z nas pozostaj\u0105 niespe\u0142nionym \u017cyczeniem. <strong>Tymczasem to w\u0142a\u015bnie w otoczeniu przyrody najszybciej \u0142adujemy baterie i koimy sko\u0142atane nerwy<\/strong>. Nic nie przywraca wewn\u0119trznej r\u00f3wnowagi lepiej ni\u017c las \u2013 miejsce pe\u0142ne tajemnic ukrytych daleko za miastem.<\/p>\n<p>A gdyby tak ka\u017cdego ranka budzi\u0107 si\u0119 w odrobin\u0119 lepszym humorze? Nawet je\u015bli zabiegana codzienno\u015b\u0107 poch\u0142ania Ci\u0119 bez reszty, mo\u017cesz zaprosi\u0107 naturalne akcenty do w\u0142asnego domu. <strong>Sypialnia urz\u0105dzona w le\u015bnym klimacie stanowi doskona\u0142\u0105 przestrze\u0144 do relaksu i regeneracji si\u0142 po m\u0119cz\u0105cym dniu<\/strong>.<\/p>\n<h3>Sypialnia w le\u015bnym stylu: kolory<\/h3>\n<p>Wprowadzenie motywu lasu do sypialnianego wn\u0119trza to zaproszenie natury do \u015brodka. Inspiracje warto czerpa\u0107 z rozmaitych odcieni zieleni, ale nie tylko. <strong>Le\u015bna paleta barw obejmuje wszystkie kolory ziemi<\/strong>: ziele\u0144, ciemne czerwienie, br\u0105zy, zgaszone \u017c\u00f3\u0142cie, be\u017ce, szaro\u015bci. W naturalnej przestrzeni doskonale odnajd\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c biel i b\u0142\u0119kity.<\/p>\n<p><strong>Tak zaaran\u017cowana <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/sypialnia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sypialnia<\/strong><\/a><strong> umo\u017cliwia osi\u0105gni\u0119cie wewn\u0119trznego spokoju <\/strong>\u2013 odetchniesz w niej jak nigdzie indziej. Obawiasz si\u0119, \u017ce stonowany wystr\u00f3j b\u0119dzie prezentowa\u0107 si\u0119 do\u015b\u0107 monotonnie? Nic nie stoi na przeszkodzie, by w aran\u017cacji pojawi\u0142 si\u0119 <strong>mocniejszy akcent kolorystyczny<\/strong>. Je\u015bli chcesz prze\u0142ama\u0107 wyciszon\u0105 baz\u0119, \u015bmia\u0142o si\u0119gnij po granat, fiolet czy fuksj\u0119.<\/p>\n<h3>Sypialnia w le\u015bnym klimacie: materia\u0142y<\/h3>\n<p>Urz\u0105dzaj\u0105c sypialni\u0119 w le\u015bnym stylu, zapomnij o wyposa\u017ceniu kiepskiej jako\u015bci. Przekre\u015bl przedmioty z tworzyw sztucznych, plastikowe dodatki, \u015bwiecide\u0142ka wszelakiej ma\u015bci. Kluczow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 aran\u017cacji stanowi\u0105 naturalne materia\u0142y, takie jak surowe drewno, wiklina, rattan, len, bawe\u0142na. Pami\u0119taj, \u017ce le\u015bnej sypialni daleko do ekstrawagancji czy przepychu. Bli\u017cej natomiast do skandynawskiej prostoty, pe\u0142nej domowego ciep\u0142a i przytulno\u015bci.<\/p>\n<h2><strong>Sypialnia w stylu le\u015bnym \u2013 jak j\u0105 urz\u0105dzi\u0107?<\/strong><\/h2>\n<p>W dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u dowiesz si\u0119, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w stylu le\u015bnym. Poznasz sposoby na wyko\u0144czenie takiego wn\u0119trza, zobaczysz te\u017c przyk\u0142adowe meble i dodatki pasuj\u0105ce do le\u015bnej aran\u017cacji.<\/p>\n<p>Sypialnia w stylu le\u015bnym to miejsce, gdzie ka\u017cdy detal odgrywa istotn\u0105 rol\u0119. Nie ma w niej miejsca na chaos czy przypadkowe elementy wystroju. Naturalne <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dekoracje<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tekstylia<\/a> i meble stworz\u0105 sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra pozwoli Ci zanurzy\u0107 si\u0119 w przyrodzie bez wychodzenia z domu.<\/p>\n<h3>Wyko\u0144czenie sypialni w le\u015bnym stylu<\/h3>\n<p>Je\u015bli we w\u0142asnej sypialni chcesz poczu\u0107 si\u0119 jak na \u0142onie natury, postaw na ciep\u0142\u0105, sk\u0105pan\u0105 w zieleni i br\u0105zach baz\u0119 aran\u017cacji. Naturalne deski pod\u0142ogowe (z pi\u0119knym rysunkiem drewna) lub ich doskona\u0142a imitacja b\u0119d\u0105 najlepszym wyborem. W kwestii \u015bcian pozosta\u0144 przy klasycznych rozwi\u0105zaniach, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich maluj\u0105c na bia\u0142o, szaro lub be\u017cowo. <strong>\u015acian\u0119 za \u0142\u00f3\u017ckiem warto wyr\u00f3\u017cni\u0107 ciekaw\u0105 ok\u0142adzin\u0105. Mo\u017cesz pokry\u0107 j\u0105 drewnianymi panelami lamelowymi lub oryginaln\u0105 fototapet\u0105<\/strong>. Mural przedstawiaj\u0105cy las sk\u0105pany we mgle wniesie do wn\u0119trza niesamowit\u0105 aur\u0119.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34760\" aria-describedby=\"caption-attachment-34760\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fototapeta-las-we-mgle-368x254cm,76944\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34760 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fototapeta-las-we-mgle-368x254cm-medium.jpg\" alt=\"fototapeta las we mgle\" width=\"593\" height=\"395\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/395;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34760\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fototapeta-las-we-mgle-368x254cm,76944\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">FOTOTAPETA LAS WE MGLE<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Meble do sypialni w le\u015bnym stylu<\/h3>\n<p>Wyposa\u017cenie sypialni w le\u015bnym klimacie powinno odzwierciedla\u0107 naturalno\u015b\u0107 i spok\u00f3j zielonego krajobrazu. <strong>W stylistyk\u0119 aran\u017cacji znakomicie wpisz\u0105 si\u0119 meble w wybarwieniach drewna: d\u0119bu, buka lub sosny<\/strong>. Nic nie stoi na przeszkodzie, by pokusi\u0107 si\u0119 o wyb\u00f3r modeli z delikatnymi rze\u017abieniami, \u0142agodnym frezowaniem czy ryflowanymi frontami. Je\u015bli to mo\u017cliwe, w centrum pomieszczenia umie\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/lozka-drewniane-i-drewnopodobne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">drewniane (b\u0105d\u017a drewnopodobne) \u0142\u00f3\u017cko<\/a> z wysokim wezg\u0142owiem. Egzamin zda r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/lozka\/lozka-tapicerowane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142\u00f3\u017cko tapicerowane<\/a> \u2013 warunkiem jest jednak brak pikowania.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34761\" aria-describedby=\"caption-attachment-34761\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-saturn,63522\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34761 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/lozko-160-saturn-kolor-wybarwienia-grafit-dab-artisan-mediumb.jpg\" alt=\"\u0142\u00f3\u017cko saturn\" width=\"593\" height=\"384\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/384;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34761\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-saturn,63522\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00d3\u017bKO SATURN<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Le\u015bny styl dobrze wsp\u00f3\u0142gra z estetyk\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 g\u00f3rskim chatom, dlatego w sypialni zaaran\u017cowanej na t\u0119 mod\u0142\u0119 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/szafki\/szafki-nocne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szafki nocne<\/a> mo\u017cesz zast\u0105pi\u0107 drewnianymi pie\u0144kami. Organizujesz r\u00f3wnie\u017c k\u0105cik z toaletk\u0105? Zamiast dostawia\u0107 do niej ci\u0119\u017cki tapicerowany fotel, si\u0119gnij po lekkie rattanowe krzes\u0142o wy\u0142o\u017cone mi\u0119kk\u0105 poduszk\u0105.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_18557\" aria-describedby=\"caption-attachment-18557\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-rattan-naturalny-k-335,30623\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18557 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Krzes\u0142o-rattan-naturalny.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o rattan naturalny\" width=\"593\" height=\"445\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/445;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18557\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-rattan-naturalny-k-335,30623\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O RATTAN NATURALNY<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Dodatki do sypialni w le\u015bnym stylu<\/h3>\n<p>W le\u015bnej sypialni nadmiar dekoracji nie jest mile widziany. Dobieraj\u0105c dodatki, staraj si\u0119 zachowa\u0107 umiar \u2013 pami\u0119taj, \u017ce ka\u017cdy element aran\u017cacji musi by\u0107 wybierany z g\u0142ow\u0105. Twoj\u0105 uwag\u0119 w pierwszej kolejno\u015bci powinny przyci\u0105gn\u0105\u0107 tekstylia: we\u0142niany koc, ciep\u0142y pled, poduszki, po\u015bciel z motywem le\u015bnej fauny. W pobli\u017cu \u0142\u00f3\u017cka nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c dywanu, najlepiej tkanego na p\u0142asko i w neutralnych kolorach. Je\u015bli rankiem lubisz d\u0142u\u017cej pospa\u0107, w oknach zawie\u015b d\u0142ugie <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/wystroj-okien\/zaslony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zas\u0142ony<\/a>. Pozosta\u0144 przy g\u0142adkich tkaninach, np. w odcieniu butelkowej zieleni.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_30758\" aria-describedby=\"caption-attachment-30758\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-karo,54522\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-30758 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/poduszka-dekoracyjna-karo-mediuma.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Karo zielona\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30758\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-karo,54522\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">PODUSZKA KARO ZIELONA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29984\" aria-describedby=\"caption-attachment-29984\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-navy,53080\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29984 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/poduszka-dekoracyjna-navy-mediuma.jpg\" alt=\"poduszka dekoracyjna navy\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29984\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-navy,53080\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">PODUSZKA DEKORACYJNA NAVY<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Le\u015bne dodatki to tak\u017ce <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dekoracje \u015bcienne<\/a>, a wi\u0119c plakaty, obrazy, figurki do postawienia na p\u00f3\u0142ce. Co powiesz na niewielki las w s\u0142oiku albo obraz przedstawiaj\u0105cy majestatycznego jelenia?<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_34625\" aria-describedby=\"caption-attachment-34625\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-w-ramie-jelen-30-x-40-cm-niebieski-kayes,60543\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34625 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/obraz-w-ramie-jelen-30-x-40-cm-niebieski-kayes-medium.jpg\" alt=\"Obraz w ramie jele\u0144\" width=\"593\" height=\"444\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/444;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-34625\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-w-ramie-jelen-30-x-40-cm-niebieski-kayes,60543\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">OBRAZ W RAMIE JELE\u0143<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Sypialnia le\u015bna \u2013 aran\u017cacje<\/strong><\/h2>\n<p>W tej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u zobaczysz aran\u017cacje sypialni w le\u015bnym stylu, w kt\u00f3rych wykorzystano produkty z oferty Black Red White. Zainspiruj si\u0119!<\/p>\n<h3>Sypialnia w stylu le\u015bnym na poddaszu<\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_26681\" aria-describedby=\"caption-attachment-26681\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-26681 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sypialnia-ostia-800x529.jpg\" alt=\"Aran\u017cacja sypialni z kolekcj\u0105 Ostia\" width=\"800\" height=\"529\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sypialnia-ostia-800x529.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sypialnia-ostia-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sypialnia-ostia-1536x1016.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sypialnia-ostia.jpg 1632w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/529;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26681\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-z-pojemnikiem-ostia,38389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00d3\u017bKO Z POJEMNIKIEM OSTIA<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/szafa-ostia,37471\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">SZAFA OSTIA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Poddasze to jedna z najbardziej niedocenianych przestrzeni w domu. Zupe\u0142nie nies\u0142usznie, gdy\u017c ma w sobie ogromny potencja\u0142 aran\u017cacyjny. Nasi projektanci postanowili wykorzysta\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, jakie daje przestrze\u0144 pod dachem, aran\u017cuj\u0105c w niej zaciszn\u0105 sypialni\u0119 w le\u015bnym stylu. Przytulne akcenty wprowadza do niej przede wszystkim drewno \u2013 nie tylko pod postaci\u0105 pod\u0142ogi czy belki stropowej, ale r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-ostia,546\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>kolekcji mebli Ostia<\/strong><\/a> o mi\u0142ym dla oka d\u0119bowym wybarwieniu.<\/p>\n<p>Ziele\u0144 we wn\u0119trzu to oczywi\u015bcie naturalna ro\u015blinno\u015b\u0107, kt\u00f3ra urzeka swoj\u0105 bujno\u015bci\u0105. Wystr\u00f3j uzupe\u0142nia lekki <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stolik-lanipa,34382\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">stolik Lanipa<\/a> dekorowany plecionk\u0105 wiede\u0144sk\u0105, rattanowe krzes\u0142o oraz o\u015bwietlenie w klimacie boho. Jest ciep\u0142o, kameralnie i bardzo stylowo!<\/p>\n<h3>Nowoczesna sypialnia z le\u015bnym akcentem<\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_29598\" aria-describedby=\"caption-attachment-29598\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29598 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sypialnia-Tetrix-800x471.jpg\" alt=\"Sypialnia w stylu le\u015bnym - \u0142\u00f3\u017cko Tetrix, meble Azteca Trio\" width=\"800\" height=\"471\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sypialnia-Tetrix-800x471.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sypialnia-Tetrix-768x452.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sypialnia-Tetrix-1536x904.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sypialnia-Tetrix.jpg 1836w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/471;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29598\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-azteca-trio,29599\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KOMODA AZTECA TRIO<\/span><\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-tetrix-160x200-z-pojemnikiem-biale,29414\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u00d3\u017bKO TETRIX BIA\u0141E<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Natura w nowoczesnej sypialni? To mo\u017cliwe! Cho\u0107 pok\u00f3j sypialny \u015bredniej wielko\u015bci zosta\u0142 urz\u0105dzony w stylu modern, nie brakuje w nim akcent\u00f3w podkre\u015blaj\u0105cych zwi\u0105zki z natur\u0105. Zgodnie z za\u0142o\u017ceniami projektowymi stworzyli\u015bmy wn\u0119trze na wskro\u015b wsp\u00f3\u0142czesne, ale jednocze\u015bnie bardzo przytulne. Nowoczesno\u015b\u0107 wyra\u017cona zosta\u0142a w <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-azteca-trio,530\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>meblach z kolekcji Azteca Trio<\/strong><\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-tetrix,527\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Tetrix<\/strong><\/a>. Bia\u0142e bry\u0142y prezentuj\u0105 si\u0119 elegancko, s\u0105 ponadczasowe i funkcjonalne. Le\u015bne inspiracje mo\u017cna znale\u017a\u0107 cho\u0107by w kolorystyce \u015bcian i dodatk\u00f3w. Po\u0142\u0105czenie ciemnej zieleni i szaro\u015bci dodaje aran\u017cacji harmonii. Wisienk\u0105 na torcie s\u0105 obrazy z motywem flory wisz\u0105ce nad \u0142\u00f3\u017ckiem.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Zainteresowa\u0142 Ci\u0119 ten temat? Nie przegap: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/styl-lesny-we-wnetrzach-trend-ktory-podbija-salony-i-nie-tylko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;Styl le\u015bny we wn\u0119trzach \u2013 trend, kt\u00f3ry podbija salony\u2026 i nie tylko!&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej stylowych rozwi\u0105za\u0144 do sypialni znajdziesz w <\/strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sklepie internetowym Black Red White<\/strong><\/a><strong>. Zapraszamy!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marzysz o odpr\u0119\u017caj\u0105cym \u015bnie w otoczeniu natury, ale bez konieczno\u015bci wyjazdu z miasta? Sypialnia w stylu le\u015bnym to doskona\u0142e rozwi\u0105zanie. Pozw\u00f3l, \u017ce wprowadzimy Ci\u0119 w \u015bwiat, gdzie zielenie lasu i ciep\u0142e odcienie drewna tworz\u0105 idealne t\u0142o dla nocnego wypoczynku. Zobacz, jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, w kt\u00f3rej ka\u017cda noc przynosi spok\u00f3j i ukojenie.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":29594,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,573,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34759"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37760,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34759\/revisions\/37760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}