{"id":35712,"date":"2024-03-16T08:00:08","date_gmt":"2024-03-16T07:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=35712"},"modified":"2024-04-05T10:20:53","modified_gmt":"2024-04-05T08:20:53","slug":"jak-urzadzic-piekna-jadalnie-black-red-white-podpowiada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-piekna-jadalnie-black-red-white-podpowiada\/","title":{"rendered":"Jak urz\u0105dzi\u0107 pi\u0119kn\u0105 jadalni\u0119? Black Red White podpowiada!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nie masz pomys\u0142u na urz\u0105dzenie jadalni? Wskaz\u00f3wki znajdziesz w naszym poradniku. Sprawd\u017a, jak stworzy\u0107 funkcjonaln\u0105 i efektown\u0105 stref\u0119 jadalnian\u0105!<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-35713 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/glowne-S440_HOLTEN_jadalnia_BI_DWO_BIP_Ar115-800x545.jpg\" alt=\"Holten - jadalnia\" width=\"800\" height=\"545\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/glowne-S440_HOLTEN_jadalnia_BI_DWO_BIP_Ar115-800x545.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/glowne-S440_HOLTEN_jadalnia_BI_DWO_BIP_Ar115-768x523.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/glowne-S440_HOLTEN_jadalnia_BI_DWO_BIP_Ar115-1536x1046.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/glowne-S440_HOLTEN_jadalnia_BI_DWO_BIP_Ar115-368x250.jpg 368w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/glowne-S440_HOLTEN_jadalnia_BI_DWO_BIP_Ar115.jpg 1568w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/545;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-holten-2,38241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ST\u00d3\u0141<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-holten-2,38242\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KRZES\u0141A<\/strong><\/a> z <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-holten,466\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KOLEKCJI HOLTEN<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong>Jak urz\u0105dzi\u0107 nowoczesn\u0105 jadalni\u0119? Porady i inspiracje od Black Red White<\/strong><\/h2>\n<p>W artykule:<\/p>\n<ul>\n<li>wyja\u015bnimy, jak sprawi\u0107, by przestrze\u0144, w kt\u00f3rej spo\u017cywasz posi\u0142ki, sta\u0142a si\u0119 w pe\u0142ni funkcjonalna,<\/li>\n<li>podpowiemy, jakie meble i dodatki powinny trafi\u0107 do modnej\u00a0jadalni,<\/li>\n<li>zaprezentujemy wybrane produkty od Black Red White,<\/li>\n<li>zdradzimy sprawdzone sposoby na stylowy wystr\u00f3j jadalni glamour, minimalistycznej oraz skandynawskiej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jadalnia to miejsce, kt\u00f3re ma du\u017ce znaczenie w domu. Podczas aran\u017cowania jadalni nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 dwa aspekty &#8211; funkcjonalny i estetyczny. <strong>Strefa jadalniana musi by\u0107 zar\u00f3wno wygodna, jak i mi\u0142a dla oka.<\/strong> Dzi\u0119ki temu posi\u0142ki w gronie rodziny lub przyjaci\u00f3\u0142 stan\u0105 si\u0119 bardziej komfortowe oraz przyjemne. Jak to osi\u0105gn\u0105\u0107? Czytaj dalej!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Jadalnia jako osobne pomieszczenie<\/strong><\/h3>\n<p>Twoja jadalnia to osobny pok\u00f3j? W tym przypadku masz szerokie pole do popisu. Ograniczaj\u0105 Ci\u0119 tylko Twoje zasoby finansowe i metra\u017c pomieszczenia.<\/p>\n<p>Je\u015bli wn\u0119trze jadalni jest przestronne, wstawisz do niego wi\u0119kszy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/stoly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">st\u00f3\u0142<\/a>, wi\u0119cej <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/krzesla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">krzese\u0142<\/a>, pojemniejsz\u0105 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/witryny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">witryn\u0119<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/przechowywanie\/komody\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">komod\u0119<\/a>, a nawet <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/barki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">barek<\/a> na alkohol. Nie martwi\u0105c si\u0119 o ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnego miejsca, mo\u017cesz bardziej skupi\u0107 si\u0119 na estetyce. <strong>Wzorzyste desenie, mocne kontrasty, ciemne kolory czy masywne meble nie b\u0119d\u0105 intruzami w obszernym pokoju.<\/strong><\/p>\n<p>Z kolei ma\u0142a jadalnia wymaga pewnej ekwilibrystyki aran\u017cacyjnej. Zamiast ogromnego sto\u0142u, przyda Ci si\u0119 mniejszy model albo rozk\u0142adany wariant. Mocne barwy lepiej zast\u0105pi\u0107 jasnymi. Warto postawi\u0107 na l\u017cejsze wizualnie meble. Zrezygnuj z wyrazistych wzor\u00f3w na du\u017cych powierzchniach. Na \u015bcianie naprzeciwko okna powie\u015b spore <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/lustra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lustro<\/a>. Optycznie powi\u0119kszy i rozja\u015bni przestrze\u0144.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Salon albo kuchnia po\u0142\u0105czone z jadalni\u0105<\/strong><\/h3>\n<p>Planujesz urz\u0105dza\u0107 jadalni\u0119, kt\u00f3ra dzieli wsp\u00f3ln\u0105 przestrze\u0144 z pokojem dziennym b\u0105d\u017a kuchni\u0105? Takie rozwi\u0105zanie jest powszechnie stosowane w mieszkaniach w blokach. Ze wzgl\u0119du na skromny metra\u017c, najcz\u0119\u015bciej nie ma innego wyj\u015bcia.<\/p>\n<p>Zwykle to w salonie wyznacza si\u0119 stref\u0119 jadalnian\u0105, a ten nierzadko jest po\u0142\u0105czony z kuchni\u0105. <strong>Gdy kuchnia jest odr\u0119bnym pomieszczeniem\u00a0i znajduje si\u0119 tu\u017c obok pokoju dziennego, wiele os\u00f3b decyduje si\u0119 na wyburzenie \u015bcianki dzia\u0142owej pomi\u0119dzy nimi.<\/strong> Przestrze\u0144 otwiera si\u0119, co korzystnie wp\u0142ywa zar\u00f3wno na jej funkcjonalno\u015b\u0107, jak i estetyk\u0119. Zlikwidowanie \u015bcianki usprawnia ci\u0105gi komunikacyjne (m.in. wok\u00f3\u0142 sto\u0142u) i umo\u017cliwia rozbudowanie kuchni o kolejne <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/szafki-kuchenne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">szafki<\/a>. Wi\u0119cej mebli do przechowywania u\u0142atwia utrzymanie porz\u0105dku we wn\u0119trzu.<\/p>\n<p>Jednak jadalnia z salonem stanowi r\u00f3wnie\u017c wyzwanie aran\u017cacyjne. Obie strefy musz\u0105 by\u0107 sp\u00f3jne pod k\u0105tem palety kolorystycznej, materia\u0142\u00f3w wyko\u0144czeniowych, mebli oraz dodatk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Dobrym pomys\u0142em jest jednolite wyko\u0144czenie ca\u0142ej pod\u0142ogi w salonie po\u0142\u0105czonym z jadalni\u0105 i kuchni\u0105.<\/strong> Zamiast litego drewna, kt\u00f3re potrzebuje odpowiedniej piel\u0119gnacji, wybierz na przyk\u0142ad panele winylowe. S\u0105 odporniejsze na wilgo\u0107 i zarysowania. Zastan\u00f3w si\u0119 te\u017c nad gresem. Zrobiona z niego pod\u0142oga w jadalni \u0142adnie imituje drewnian\u0105, ale \u0142atwiej usun\u0105\u0107 z niej zabrudzenia.<\/p>\n<p>Co do wyko\u0144czenia \u015bcian, rozwa\u017c farb\u0119 ceramiczn\u0105 b\u0105d\u017a tytanow\u0105. S\u0105 odporniejsze na wilgo\u0107 ni\u017c lateksowa. Ponadto w ich przypadku bez problemu pozb\u0119dziesz si\u0119 plam ze \u015bciany, nawet tych t\u0142ustych.<\/p>\n<p>Zale\u017cy Ci na tym, aby wyr\u00f3\u017cni\u0107 stref\u0119 jadalnian\u0105 w salonie? Je\u017celi dysponujesz naprawd\u0119 du\u017c\u0105 przestrzeni\u0105, mo\u017cesz pokusi\u0107 si\u0119 o modn\u0105 a\u017curow\u0105 \u015bciank\u0119 z lameli. Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 b\u0119d\u0105 dla niej panele tapicerowane zamontowane na tym fragmencie \u015bciany, przy kt\u00f3rym stoi st\u00f3\u0142 z krzes\u0142ami.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Jak zaaran\u017cowa\u0107 jadalni\u0119 za pomoc\u0105 dodatk\u00f3w?<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-35714 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/THK-082465_A1mFWcwmGjaVOE6tCTiHtf.jpg\" alt=\"Lampa wisz\u0105ca Erimida - aran\u017cacja\" width=\"728\" height=\"483\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/483;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-wiszaca-erimida,48045\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>LAMPA WISZ\u0104CA ERIMIDA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Aby wprowadzi\u0107 do jadalni przytulny klimat, podkre\u015bli\u0107 jej elegancj\u0119 lub po prostu o\u017cywi\u0107 ca\u0142\u0105 aran\u017cacj\u0119, musisz si\u0119gn\u0105\u0107 po odpowiednie dodatki.<\/p>\n<p>Zacznij od <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tekstyli\u00f3w<\/a>. Rozejrzyj si\u0119 za <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/wystroj-okien\/zaslony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zas\u0142onami<\/a> albo roletami, kt\u00f3re po zmroku zapewni\u0105 Ci prywatno\u015b\u0107. Pod sto\u0142em roz\u0142\u00f3\u017c <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dywany-i-chodniki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dywan<\/a>. Dzi\u0119ki niemu Twoje stopy b\u0119d\u0105 mia\u0142y ciep\u0142e i mi\u0119kkie podparcie podczas posi\u0142ku.<\/p>\n<p>Nie zapomnij o <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oswietlenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">o\u015bwietleniu<\/a>. <strong>Na st\u00f3\u0142 powinno pada\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017co \u015bwiat\u0142a, \u017ceby korzystanie z niego by\u0142o wygodne.<\/strong> Bezpo\u015brednio nad meblem zamontuj <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oswietlenie\/oswietlenie-wewnetrzne\/lampy-wiszace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lamp\u0119 wisz\u0105c\u0105<\/a>. Nad ma\u0142ym sto\u0142em wystarczy jedna, ale nad du\u017cym przydadz\u0105 si\u0119 dwa, trzy identyczne modele lub jeden z kilkoma kloszami.<\/p>\n<p>Co z dekoracj\u0105 sto\u0142u? Zainwestuj w <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dekoracja-stolu\/obrusy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obrusy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dekoracja-stolu\/biezniki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bie\u017cniki<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dekoracja-stolu\/maty-i-podkladki-na-stol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podk\u0142adki<\/a>. Na \u015brodku sto\u0142u postaw ozdobn\u0105 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/misy-i-patery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pater\u0119<\/a> z owocami, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/wazony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wazon<\/a> ze \u015bwie\u017cymi kwiatami b\u0105d\u017a <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/swiece-i-swieczniki\/swieczniki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u015bwiecznik<\/a>. Na \u015bcianie powie\u015b <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/obrazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obraz<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/plakaty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plakat<\/a> czy fotografi\u0119.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35726\" aria-describedby=\"caption-attachment-35726\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/podkladka-gory,40015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35726 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/podkladka-gory-slargea.jpg\" alt=\"Podk\u0142adka G\u00f3ry\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/podkladka-gory-slargea.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/podkladka-gory-slargea-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35726\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/podkladka-gory,40015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">PODK\u0141ADKA G\u00d3RY<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35727\" aria-describedby=\"caption-attachment-35727\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/patera-asuan,48801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35727 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/patera-asuan-slargea.jpg\" alt=\"Podk\u0142adka Asuan srebrna\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/patera-asuan-slargea.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/patera-asuan-slargea-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35727\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/patera-asuan,48801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">PATERA ASUAN<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_33335\" aria-describedby=\"caption-attachment-33335\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/swiecznik,50110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-33335 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/swiecznik-mediuma.jpg\" alt=\"\u015awiecznik\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33335\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/swiecznik,50110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015aWIECZNIK<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Jakie meble do jadalni wybra\u0107? Nowo\u015bci od Black Red White<\/strong><\/h2>\n<p>W jadalni niepodzielnie kr\u00f3luj\u0105 st\u00f3\u0142 oraz krzes\u0142a. <strong>Rozmiar sto\u0142u i liczba krzese\u0142 zale\u017c\u0105 od metra\u017cu pomieszczenia, ale kszta\u0142t oraz kolor mebli mo\u017cesz w pe\u0142ni dostosowa\u0107 do w\u0142asnych preferencji.<\/strong> Zar\u00f3wno kwadratowy, jak i prostok\u0105tny czy okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 b\u0119dzie\u00a0prezentowa\u0142 si\u0119 pi\u0119knie, je\u015bli dopasujesz go do pozosta\u0142ych element\u00f3w wyposa\u017cenia wn\u0119trza.<\/p>\n<p>Odwa\u017cni stawiaj\u0105 na niebanalny design i kupuj\u0105 st\u00f3\u0142 oraz krzes\u0142a do jadalni oddzielnie. Eksperymentuj\u0105c z kolorami, fakturami i kszta\u0142tami, tworz\u0105 eklektyczne, intryguj\u0105ce aran\u017cacje. Jednak naj\u0142atwiej wybra\u0107 gotowy zestaw. Wtedy blat sto\u0142u jest idealnie dopasowany do siedziska pod k\u0105tem wysoko\u015bci, a ca\u0142o\u015b\u0107 jest sp\u00f3jna stylistycznie.<\/p>\n<p>Zobacz wybrane zestawy rozk\u0142adanych sto\u0142\u00f3w z krzes\u0142ami od Black Red White, kt\u00f3re niedawno pojawi\u0142y si\u0119 w ofercie sklepu. Odnajd\u0105 si\u0119 zw\u0142aszcza w aran\u017cacjach nowoczesnych, loftowych i skandynawskich.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35728\" aria-describedby=\"caption-attachment-35728\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-zenda-140-180x85-czarny-dab-waterford,186350\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35728 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-zenda-140-180x85-czarny-dab-waterford-slargeb.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Zenda\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-zenda-140-180x85-czarny-dab-waterford-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-zenda-140-180x85-czarny-dab-waterford-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35728\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-zenda-140-180x85-czarny-dab-waterford,186350\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ST\u00d3\u0141 ZENDA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35729\" aria-describedby=\"caption-attachment-35729\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-zenda-czarne-dab-waterford,186351\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35729 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-zenda-czarne-dab-waterford-slargeb.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o Zenda\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-zenda-czarne-dab-waterford-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-zenda-czarne-dab-waterford-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35729\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-zenda-czarne-dab-waterford,186351\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O ZENDA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Wizyt\u00f3wk\u0105 sto\u0142u Zenda jest ozdobne ryflowanie blatu. Z czarnym blatem efektownie kontrastuj\u0105 nogi o jasnym wybarwieniu <em>d\u0105b waterford<\/em>. D\u0142ugo\u015b\u0107 sto\u0142u wynosi 140 cm, a po roz\u0142o\u017ceniu 180 cm.<\/p>\n<p>Krzes\u0142o Zenda ma ozdobne przeszycia na oparciu, kt\u00f3re nawi\u0105zuj\u0105 do ryflowania blatu. Wygodne siedzisko wype\u0142niono piank\u0105.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35730\" aria-describedby=\"caption-attachment-35730\" style=\"width: 402px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-salga-120-160x80-dab-artisan-jasny-szary,194394\" target=\"_blank\" rel=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-salga-120-160x80-dab-artisan-jasny-szary,194394 noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35730 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-salga-120-160x80-dab-artisan-jasny-szary-slargeb.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Salga\" width=\"402\" height=\"302\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-salga-120-160x80-dab-artisan-jasny-szary-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-salga-120-160x80-dab-artisan-jasny-szary-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 402px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 402\/302;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35730\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-salga-120-160x80-dab-artisan-jasny-szary,194394\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ST\u00d3\u0141 SALGA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35731\" aria-describedby=\"caption-attachment-35731\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-salga-szare,194348\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35731 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-salga-szare-slargeb.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o tapicerowane Salga\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-salga-szare-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-salga-szare-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35731\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-salga-szare,194348\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O TAPICEROWANE SALGA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Atutem sto\u0142u Salga jest bardzo wytrzyma\u0142a konstrukcja. Wyr\u00f3\u017cnia go niebanalne zestawienie kolor\u00f3w &#8211; jasnoszarym nogom towarzyszy blat w odcieniu <em>d\u0105b artisan<\/em>. D\u0142ugo\u015b\u0107 sto\u0142u wynosi 120 cm, a po roz\u0142o\u017ceniu 160 cm.<\/p>\n<p>Siedzisko krzes\u0142a Salga jest obite przyjemn\u0105 w dotyku tkanin\u0105.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35732\" aria-describedby=\"caption-attachment-35732\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-pont-140-180x90-dab-artisan-czarny-matowy,189827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35732 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-pont-140-180x90-dab-artisan-czarny-matowy-slargeb.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Pont\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-pont-140-180x90-dab-artisan-czarny-matowy-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stol-rozkladany-pont-140-180x90-dab-artisan-czarny-matowy-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35732\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-pont-140-180x90-dab-artisan-czarny-matowy,189827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ST\u00d3\u0141 PONT<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_35733\" aria-describedby=\"caption-attachment-35733\" style=\"width: 402px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-pont-czarne,181368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35733 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-pont-czarne-slargeb.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o tapicerowane Pont\" width=\"402\" height=\"302\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-pont-czarne-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/krzeslo-tapicerowane-pont-czarne-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 402px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 402\/302;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35733\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-pont-czarne,181368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O TAPICEROWANE PONT<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Masywne nogi sto\u0142u Pont zapewniaj\u0105 mu stabilne podparcie. Jasny blat \u0142adnie komponuje si\u0119 z czarnymi nogami. D\u0142ugo\u015b\u0107 sto\u0142u wynosi 140 cm, a po roz\u0142o\u017ceniu 180 cm.<\/p>\n<p>Siedzisko krzes\u0142a Pont wype\u0142niono piank\u0105 PU, kt\u00f3ra zwi\u0119ksza komfort u\u017cytkowania.<\/p>\n<blockquote><p>Wygodne krzes\u0142a i st\u00f3\u0142 do jadalni to nie wszystko. Urz\u0105dzaj\u0105c j\u0105, warto znale\u017a\u0107 miejsce r\u00f3wnie\u017c dla mebli skrzyniowych takich jak witryna, komoda czy kredens. Przechowasz w nich bielizn\u0119 sto\u0142ow\u0105, wyeksponujesz szk\u0142o i reprezentacyjny serwis obiadowy. Pi\u0119kna zastawa dobrze widoczna za szyb\u0105 przyci\u0105ga wzrok i dekoruje przestrze\u0144 &#8211; wyja\u015bnia ekspert Black Red White.<\/p><\/blockquote>\n<p>Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/ile-miejsca-na-stol-z-krzeslami-potrzebujesz-brw-podpowiada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8222;Ile miejsca na st\u00f3\u0142 z krzes\u0142ami potrzebujesz? BRW podpowiada!&#8221;<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2><strong>Najmodniejsze aran\u017cacje. Jadalnia w stylu glamour, minimalistycznym, a mo\u017ce skandynawskim?<\/strong><\/h2>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz aran\u017cacje jadalni w stylu glamour, minimalistycznym oraz skandynawskim. Zainspiruj si\u0119!<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Aran\u017cacja jadalni w stylu glamour<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30815 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krzesla-cloe-salon-653x800.jpg\" alt=\"\" width=\"653\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krzesla-cloe-salon-653x800.jpg 653w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krzesla-cloe-salon-768x942.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krzesla-cloe-salon.jpg 872w\" data-sizes=\"(max-width: 653px) 100vw, 653px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 653px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 653\/800;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-clo,49025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KRZES\u0141O CLOE<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-fornir-graus,46619\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ST\u00d3\u0141 GRAUS<\/a><\/b><\/p>\n<p>Bia\u0142y st\u00f3\u0142 okr\u0105g\u0142y wbrew pozorom nie jest jedynym s\u0142usznym wyborem w jadalni glamour. R\u00f3wnie dobrze sprawdzi si\u0119 okr\u0105g\u0142y, ale ciemny st\u00f3\u0142 Graus ze szlachetnym fornirowanym blatem. St\u00f3\u0142 zyskuje na urodzie dzi\u0119ki otaczaj\u0105cym go krzes\u0142om Cloe z pi\u0119kn\u0105 tapicerk\u0105 z motywem \u017curawia. Pod\u0142oga u\u0142o\u017cona we wz\u00f3r jode\u0142ki, intryguj\u0105cy dekor \u015bcienny oraz szykowne lampy dodaj\u0105 elegancji aran\u017cacji.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Jadalnia w stylu nowoczesnym minimalistycznym<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33446 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MT_ACT-STO__ERLAN_MT_ACT-KRZ_ERIZ-DUBLIN_DARK_GREY_40_ar1-800x534.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MT_ACT-STO__ERLAN_MT_ACT-KRZ_ERIZ-DUBLIN_DARK_GREY_40_ar1-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MT_ACT-STO__ERLAN_MT_ACT-KRZ_ERIZ-DUBLIN_DARK_GREY_40_ar1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MT_ACT-STO__ERLAN_MT_ACT-KRZ_ERIZ-DUBLIN_DARK_GREY_40_ar1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MT_ACT-STO__ERLAN_MT_ACT-KRZ_ERIZ-DUBLIN_DARK_GREY_40_ar1.jpg 1619w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-erlan,45970\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ST\u00d3\u0141 ERLAN<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-ciemny-szary-eriz,43389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KRZES\u0141A ERIZ<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Oto typowa jadalnia w stylu minimalistycznym, w kt\u00f3rej przewa\u017caj\u0105 proste formy i ch\u0142odna kolorystyka &#8211; biel, czer\u0144 i szaro\u015b\u0107. St\u00f3\u0142 i krzes\u0142a nie nale\u017c\u0105 do jednego kompletu, ale idealnie ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142graj\u0105 za spraw\u0105 czarnych metalowych stela\u017cy.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Jadalnia \u2013 inspiracje skandynawskie<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28768 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/HESEN_JADALNIA_1-800x501.jpg\" alt=\"Jadalnia Hesen\" width=\"800\" height=\"501\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/HESEN_JADALNIA_1-800x501.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/HESEN_JADALNIA_1-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/HESEN_JADALNIA_1-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/HESEN_JADALNIA_1.jpg 1725w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/501;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-hesen,42143\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ST\u00d3\u0141<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-hesen,42116\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KRZES\u0141A<\/strong><\/a> z <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-hesen,553\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KOLEKCJI HESEN<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Na zdj\u0119ciu wy\u017cej jest widoczna jadalnia w stylu skandynawskim, urz\u0105dzona za pomoc\u0105 kolekcji mebli Hesen. Oczywi\u015bcie pierwsze skrzypce graj\u0105 st\u00f3\u0142 rozk\u0142adany i krzes\u0142a. Charakterystyczny rysunek us\u0142ojenia drewna, tak lubiany przez Skandynaw\u00f3w, ozdabia blaty mebli oraz pod\u0142og\u0119. Czarne elementy dodaj\u0105 charakteru jadalni, a niebieskie \u015bciany urozmaicaj\u0105 wystr\u00f3j.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-hesen,39871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Komod\u0119 Hesen<\/a><\/strong>, w kt\u00f3rej przechowasz na przyk\u0142ad bielizn\u0119 sto\u0142ow\u0105, obejrzysz dok\u0142adniej na filmie dost\u0119pnym na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@brwmeble\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>kanale BRW<\/strong><\/a>\u00a0w serwisie YouTube:<\/p>\n<div class=\"videoWrapper\"><iframe title=\"Komoda Hesen\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SPRwK9t_pOE\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start lazyload\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Po wi\u0119cej inspiracji zapraszamy do\u00a0<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sklepu internetowego Black Red White<\/strong><\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie masz pomys\u0142u na urz\u0105dzenie jadalni? Wskaz\u00f3wki znajdziesz w naszym poradniku. Sprawd\u017a, jak stworzy\u0107 funkcjonaln\u0105 i efektown\u0105 stref\u0119 jadalnian\u0105!<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":35713,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,738,574],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35712"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35877,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35712\/revisions\/35877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}