{"id":37051,"date":"2024-09-23T08:00:26","date_gmt":"2024-09-23T06:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=37051"},"modified":"2024-09-13T12:47:43","modified_gmt":"2024-09-13T10:47:43","slug":"szara-jadalnia-sposob-na-gustowne-wnetrze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/szara-jadalnia-sposob-na-gustowne-wnetrze\/","title":{"rendered":"Szara jadalnia \u2014 spos\u00f3b na gustowne wn\u0119trze"},"content":{"rendered":"<p><strong>Szara jadalnia? Dlaczego nie? Wbrew pozorom za pomoc\u0105 szaro\u015bci mo\u017cna wyczarowa\u0107 eleganckie, intryguj\u0105ce wn\u0119trze, kt\u00f3re nie ma nic wsp\u00f3lnego z monotoni\u0105. Szary kolor wprowadza harmoni\u0119 i pi\u0119knie \u0142\u0105czy si\u0119 z innymi barwami. Dzi\u0119ki niemu stworzysz aran\u017cacj\u0119 dopasowan\u0105 do Twoich oczekiwa\u0144 niezale\u017cnie od tego, jaki styl wn\u0119trzarski preferujesz. Z naszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, jak urz\u0105dzi\u0107 szar\u0105 jadalni\u0119. Zainspiruj si\u0119!<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-36984 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/S615_SALGA_jadalnia_SZAU_DASN_Ar1-800x565.jpg\" alt=\"Kolekcja Salga - aran\u017cacja jadalni\" width=\"800\" height=\"565\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/S615_SALGA_jadalnia_SZAU_DASN_Ar1-800x565.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/S615_SALGA_jadalnia_SZAU_DASN_Ar1-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/S615_SALGA_jadalnia_SZAU_DASN_Ar1.jpg 1530w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/565;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-salga,726\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KOLEKCJA MEBLI SALGA<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong>Szara jadalnia: czy to dobry pomys\u0142?<\/strong><\/h2>\n<p>Szaro\u015b\u0107 to nie tylko stylowe, lecz tak\u017ce praktyczne rozwi\u0105zanie. Jest bowiem prawdziwym kameleonem w \u015bwiecie designu \u2013 w zale\u017cno\u015bci od swojej ods\u0142ony b\u0119dzie pasowa\u0107 zar\u00f3wno do stylu nowoczesnego, jak i loftowego, klasycznego, a nawet skandynawskiego czy glamour. <strong>Szeroka gama\u00a0odcieni szaro\u015bci i jej neutralny charakter sprawiaj\u0105, \u017ce jest wyj\u0105tkowo uniwersalna.<\/strong><\/p>\n<p>Dlaczego jeszcze warto postawi\u0107 na szaro\u015b\u0107? Stanowi doskona\u0142e t\u0142o dla innych kolor\u00f3w, od g\u0142\u0119bokiej czerni, przez klasyczn\u0105\u00a0biel, po ciep\u0142\u0105 br\u0105zow\u0105 barw\u0119 naturalnego drewna. Je\u015bli lubisz mocniejsze zestawienia, po\u0142\u0105cz j\u0105 z granatem, butelkow\u0105 zieleni\u0105, burgundem lub musztardow\u0105 \u017c\u00f3\u0142cieni\u0105. Wolisz pastele? Pudrowy r\u00f3\u017c, sza\u0142wiowa ziele\u0144 i jasny b\u0142\u0119kit r\u00f3wnie\u017c \u0142adnie skomponuj\u0105 si\u0119 z szaro\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Za pomoc\u0105 szaro\u015bci stworzysz i stonowany wystr\u00f3j, i wyrazist\u0105 aran\u017cacj\u0119. Sprawd\u017a, jak to zrobi\u0107!<\/p>\n<h2><strong>Jak urz\u0105dzi\u0107 jadalni\u0119 w szaro\u015bciach?<\/strong><\/h2>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37052 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MONTREAL_4-800x567.jpg\" alt=\"Kolekcja Montreal - jadalnia\" width=\"800\" height=\"567\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MONTREAL_4-800x567.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MONTREAL_4.jpg 1525w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MONTREAL_4-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MONTREAL_4-1536x1088.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/567;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-montreal,868\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KOLEKCJA MEBLI MONTREAL<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Projektowanie szarej jadalni to gra z odcieniami, teksturami, kontrastami. <strong>Aby wn\u0119trze nie wydawa\u0142o si\u0119 zbyt surowe czy monotonne, kluczem jest dobranie odpowiedniej tonacji tego koloru i umiej\u0119tne wplecenie go w wystr\u00f3j.<\/strong><\/p>\n<p>Szaro\u015b\u0107 w stalowej wersji jest na tyle zimna i fabryczna, \u017ce z powodzeniem odnajdzie si\u0119 w industrialnej jadalni. Wpadaj\u0105cy w be\u017c taupe\u00a0ociepli pomieszczenie. Z kolei intensywny grafit czy antracyt b\u0119d\u0105 prezentowa\u0107 si\u0119 wyj\u0105tkowo efektownie w nowoczesnej przestrzeni.<\/p>\n<p>Odcienie to nie wszystko. Mo\u017cesz te\u017c eksperymentowa\u0107 z fakturami. <strong>Wybieraj\u0105c meble czy dodatki, si\u0119gnij po r\u00f3\u017cne materia\u0142y o matowej lub po\u0142yskuj\u0105cej powierzchni, ziarnistej b\u0105d\u017a g\u0142adkiej, aksamitnej albo szorstkiej w dotyku. Baw si\u0119 tkaninami, surowcami, formami. Nie b\u00f3j si\u0119 kontrast\u00f3w.<\/strong> Pami\u0119taj o nastrojowym o\u015bwietleniu, kt\u00f3re wyeksponuje szaro\u015b\u0107 lub sprawi, \u017ce dyskretnie wtopi si\u0119 w t\u0142o. Za spraw\u0105 \u015bwiat\u0142a o ciep\u0142ej barwie pok\u00f3j stanie si\u0119 przytulniejszy. Neutralna oraz zimna barwa \u015bwiat\u0142a dope\u0142ni\u0105 nowoczesne aran\u017cacje.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Meble do jadalni: popielate, szare, a mo\u017ce grafitowe?<\/strong><\/h3>\n<p>Wyb\u00f3r mebli do szarej jadalni to nie lada wyzwanie, a przy tym okazja do przeobra\u017cenia si\u0119 w projektanta wn\u0119trz i odbycia kreatywnej przygody. Szare meble mog\u0105 r\u00f3\u017cnie wp\u0142ywa\u0107 na wygl\u0105d jadalni.<\/p>\n<blockquote><p>Popielate krzes\u0142a i sto\u0142y optycznie rozja\u015bni\u0105 oraz powi\u0119ksz\u0105 pomieszczenie. S\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119 na ma\u0142ym metra\u017cu. Szaro\u015b\u0107 plasuj\u0105ca si\u0119 gdzie\u015b pomi\u0119dzy popielem a grafitem to uniwersalny wyb\u00f3r. Grafitowe meble b\u0119d\u0105 pasowa\u0107 do bardziej przestronnej jadalni, kt\u00f3rej nie przyt\u0142ocz\u0105. Dzi\u0119ki nim mo\u017cesz te\u017c wyr\u00f3\u017cni\u0107 stref\u0119 jadalniana w\u00a0salonie &#8211; m\u00f3wi ekspert Black Red White.<\/p><\/blockquote>\n<p>Zastan\u00f3w si\u0119 nad rodzajem szarych front\u00f3w. Bezuchwytowe modele z po\u0142yskiem zagraj\u0105 pierwsze skrzypce w nowoczesnej jadalni. Matowe fronty i korpusy na czarnym metalowym stela\u017cu wpisz\u0105 si\u0119 w loftow\u0105 estetyk\u0119. Ryflowane meble z widocznym rysunkiem us\u0142ojenia dope\u0142ni\u0105 skandynawsk\u0105 aran\u017cacj\u0119. Frezowane fronty zdadz\u0105 egzamin w klasycznej jadalni.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>St\u00f3\u0142 do szarej jadalni<\/strong><\/h3>\n<p>W jadalni niepodzielnie kr\u00f3luje <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/stoly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">st\u00f3\u0142<\/a>, definiuj\u0105c ca\u0142\u0105 przestrze\u0144. Obecno\u015b\u0107 szaro\u015bci w pomieszczeniu daje Ci szerokie pole do popisu. <strong>Mo\u017cesz wybra\u0107 na przyk\u0142ad szary st\u00f3\u0142 w nieco innym odcieniu ni\u017c pozosta\u0142e szare elementy.<\/strong> B\u0119dzie\u00a0pasowa\u0107 do wystroju, a je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 wyposa\u017cenia przybra\u0142a szar\u0105 barw\u0119, szary st\u00f3\u0142 pomo\u017ce Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 efekt <em>gray total look<\/em>, kt\u00f3ry wp\u0142ywa wyciszaj\u0105co na nastr\u00f3j.<\/p>\n<p>Wieje nud\u0105?\u00a0<strong>Rozwa\u017c st\u00f3\u0142 w kontrastowym kolorze.<\/strong> Naturalne drewno b\u0119dzie ociepla\u0107\u00a0wn\u0119trze, za\u015b biel wniesie do niego \u015bwie\u017co\u015b\u0107 oraz lekko\u015b\u0107. Wolisz, \u017ceby st\u00f3\u0142 nie zdominowa\u0142 aran\u017cacji? Poszukaj modelu ze szklanym, transparentnym blatem. Zrobi furor\u0119 w minimalistycznej jadalni. W pokoju w stylu glamour dobrym pomys\u0142em b\u0119dzie marmurowy blat, kt\u00f3ry wprowadzi do niego odrobin\u0119 luksusu.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_36554\" aria-describedby=\"caption-attachment-36554\" style=\"width: 402px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-berg-130-230x80-dab-artisan,247972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-36554 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/stol-rozkladany-berg-130-230x80-dab-artisan-slargeb.jpg\" alt=\"ST\u00d3\u0141 BERG\" width=\"402\" height=\"302\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/stol-rozkladany-berg-130-230x80-dab-artisan-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/stol-rozkladany-berg-130-230x80-dab-artisan-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 402px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 402\/302;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36554\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-berg-130-230x80-dab-artisan,247972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ST\u00d3\u0141 BERG<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_37054\" aria-describedby=\"caption-attachment-37054\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-sto-138-bis,24468\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-37054 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stol-sto-138-bis-slargeb.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 STO\/138 BIS\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stol-sto-138-bis-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stol-sto-138-bis-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37054\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-sto-138-bis,24468\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ST\u00d3\u0141 100\/138 BIS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_37055\" aria-describedby=\"caption-attachment-37055\" style=\"width: 402px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-lucan-2,38236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-37055 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stol-lucan-2-slargeb.jpg\" alt=\"St\u00f3\u0142 Lucan 2\" width=\"402\" height=\"302\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stol-lucan-2-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/stol-lucan-2-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 402px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 402\/302;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37055\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-lucan-2,38236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ST\u00d3\u0141 LUCAN 2<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>St\u00f3\u0142 oczywi\u015bcie nie ob\u0119dzie si\u0119 bez <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/krzesla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">krzese\u0142<\/a>. <strong>W przypadku <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/stoly-i-krzesla\/krzesla\/krzesla-tapicerowane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tapicerowanych krzese\u0142<\/a>, je\u015bli chcesz pod\u0105\u017ca\u0107 za najnowszymi trendami, zastan\u00f3w si\u0119 nad ponadczasowym sztruksem lub modn\u0105 tkanin\u0105 boucl\u00e9\u00a0. Jeste\u015b zwolennikiem klasycznych rozwi\u0105za\u0144? Postaw na przyjemny w dotyku, elegancki welur.\u00a0<\/strong><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_37056\" aria-describedby=\"caption-attachment-37056\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-tambo-welurowe-taupe,236435\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-37056 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-tambo-welurowe-taupe-slargeb.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o tapicerowane Tambo taupe\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-tambo-welurowe-taupe-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-tambo-welurowe-taupe-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37056\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-tambo-welurowe-taupe,236435\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O TAMBO<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_37057\" aria-describedby=\"caption-attachment-37057\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-weyer-welurowe-szare,43235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-37057 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-weyer-welurowe-szare-slargeb.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o tapicerowane Weyer\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-weyer-welurowe-szare-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-weyer-welurowe-szare-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37057\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-weyer-welurowe-szare,43235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O TAPICEROWANE WEYER<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_37058\" aria-describedby=\"caption-attachment-37058\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-nildo-sztruksowe-szare,44815\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-37058 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-nildo-sztruksowe-szare-slargeb.jpg\" alt=\"Krzes\u0142o tapicerowane Nildo\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-nildo-sztruksowe-szare-slargeb.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/krzeslo-tapicerowane-nildo-sztruksowe-szare-slargeb-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37058\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/krzeslo-tapicerowane-nildo-sztruksowe-szare,44815\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KRZES\u0141O NILDO<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">Czytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/krzesla-do-jadalni-tapicerowane-gladkie-czy-pikowane-sprawdz-jak-dobrac-odpowiedni-model-do-swojej-jadalni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8222;Krzes\u0142a do jadalni tapicerowane: g\u0142adkie czy pikowane? Sprawd\u017a, jak dobra\u0107 odpowiedni model do swojej jadalni!&#8221;<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Kolor \u015bcian: szare czy niekoniecznie?<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Najpro\u015bciej zaprosi\u0107 szaro\u015b\u0107 do jadalni w postaci \u015bciany pomalowanej farb\u0105 w tej barwie.<\/strong> Obecnie popularne jest wyr\u00f3\u017cnienie tylko jednej \u015bciany kolorem. Odcienie szaro\u015bci na \u015bcianach s\u0105 dobrym t\u0142em dla mebli i dodatk\u00f3w o bardziej wyrazistych barwach. <strong>Pozwalaj\u0105 ciekawie wyeksponowa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dekoracje \u015bcienne<\/a>.<\/strong> Je\u017celi zdecydujesz si\u0119 &#8222;zrobi\u0107 na szaro&#8221; tylko jedn\u0105 ze \u015bcian, pozosta\u0142e utrzymaj w bieli. Dodanie jeszcze jednego koloru na du\u017cej powierzchni mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 wra\u017cenie chaosu.<\/p>\n<p>Marz\u0105 Ci si\u0119 wszystkie cztery \u015bciany pomalowane na szaro? Wybierz jasny odcie\u0144, na przyk\u0142ad popiel. Ciemny m\u00f3g\u0142by przyt\u0142oczy\u0107 wn\u0119trze, kt\u00f3re w\u00f3wczas b\u0119dzie wydawa\u0107 si\u0119 ponure, co w d\u0142u\u017cszej perspektywie zadzia\u0142a przygn\u0119biaj\u0105co na samopoczucie.<\/p>\n<p>Warto wiedzie\u0107, \u017ce farba to niejedyna opcja. <strong>Sprawdz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c szare tapety.<\/strong> W klasycznej jadalni najlepsza b\u0119dzie tradycyjna tapeta ozdobiona subtelnym deseniem ro\u015blinnym b\u0105d\u017a geometrycznym. W nowoczesnej przestrzeni zda egzamin tapeta 3D, kt\u00f3ra nada g\u0142\u0119bi\u0119\u00a0aran\u017cacji. W rustykalnym pomieszczeniu rozwa\u017c tekstyln\u0105 tapet\u0119 imituj\u0105c\u0105 na przyk\u0142ad len.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Dodatki do jadalni szarej<\/strong><\/h3>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-37059 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/zaslona-z-kolkami-rosa-140x250-cm-grafitowa-slargea.jpg\" alt=\"Zas\u0142ona Rosa szara - aran\u017cacja\" width=\"581\" height=\"567\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 581px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 581\/567;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/zaslona-z-kolkami-rosa-140x250-cm-grafitowa,261486\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ZAS\u0141ONA ROSA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Tak jak wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej, szara \u015bciana daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 efektownego wyeksponowania ozd\u00f3b takich jak <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/dekoracje-scienne\/obrazy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obrazy<\/a>, fotografie, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/zegary\/rodzaj-scienny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zegary \u015bcienne<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dekoracje\/lustra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lustra<\/a>. <strong>Na tle ciemnoszarej \u015bciany pi\u0119knie rozb\u0142ysn\u0105 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/oswietlenie\/oswietlenie-wewnetrzne\/kinkiety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kinkiety<\/a> z miedzianymi, z\u0142otymi czy chromowanymi komponentami.<\/strong> Zbuduj\u0105 nastrojow\u0105 atmosfer\u0119 sprzyjaj\u0105c\u0105 romantycznym kolacjom we dwoje.<\/p>\n<p><strong>Co do szarych dodatk\u00f3w, warto rozwa\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/wystroj-okien\/zaslony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zas\u0142ony<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/tekstylia\/dywany-i-chodniki\/dywany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dywan<\/a> w tym kolorze.<\/strong> Zas\u0142ony zagwarantuj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 prywatno\u015b\u0107, wnios\u0105 przytulno\u015b\u0107, ozdobi\u0105 wn\u0119trze. Po\u0142yskuj\u0105ca srebrzy\u015bcie tkanina podkre\u015bli elegancj\u0119 wystroju, a materia\u0142 \u0142\u0105cz\u0105cy szaro\u015b\u0107 z\u00a0 \u017cyw\u0105 barw\u0105 &#8211; np. s\u0142oneczn\u0105 \u017c\u00f3\u0142cieni\u0105 &#8211; w geometrycznym duecie nieco zdynamizuje aran\u017cacj\u0119, prze\u0142amuj\u0105c jej monotoni\u0119.<\/p>\n<p>Z kolei dywan zapobiegnie zarysowaniu pod\u0142ogi podczas przesuwania krzese\u0142, zapewni mi\u0119kkie podparcie stopom oraz izolacj\u0119 akustyczn\u0105. <strong>Mo\u017cesz poszuka\u0107 jednolicie szarego dywanu, modelu z efektem gradientu albo postarzanego dywanu z orientalnym wzorem, kt\u00f3ry niedawno wr\u00f3ci\u0142 do \u0142ask.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Uzna\u0142e\u015b (uzna\u0142a\u015b), \u017ce wystr\u00f3j Twojej szarej jadalni potrzebuje o\u017cywienia? <strong>Zainwestuj w ro\u015bliny doniczkowe w odcieniu soczystej zieleni, kt\u00f3re nie tylko zenergetyzuj\u0105 aran\u017cacj\u0119, lecz tak\u017ce oczyszcz\u0105 oraz nawil\u017c\u0105 powietrze.\u00a0<\/strong><\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_37060\" aria-describedby=\"caption-attachment-37060\" style=\"width: 403px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kinkiet-canello-3-punktowy-stalowy-srebrny,54773\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-37060 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kinkiet-canello-3-punktowy-stalowy-srebrny-slargea.jpg\" alt=\"Kinkiet Canello\" width=\"403\" height=\"303\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kinkiet-canello-3-punktowy-stalowy-srebrny-slargea.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kinkiet-canello-3-punktowy-stalowy-srebrny-slargea-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 403px) 100vw, 403px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 403px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 403\/303;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37060\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kinkiet-canello-3-punktowy-stalowy-srebrny,54773\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">KINKIET CANELLO<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_21268\" aria-describedby=\"caption-attachment-21268\" style=\"width: 401px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dywan-160x220-rabbit,25160\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-21268 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dywan-rabbit.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"301\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 401px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 401\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21268\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dywan-160x220-rabbit,25160\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">DYWAN RABBIT<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><strong>Szaro\u015b\u0107 sprawdzi si\u0119 w ka\u017cdej jadalni<\/strong><\/h2>\n<p><center><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37053 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BENTON_2-800x598.jpg\" alt=\"Kolekcja Benton - jadalnia\" width=\"800\" height=\"598\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BENTON_2-800x598.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BENTON_2-768x574.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BENTON_2.jpg 1428w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/598;\" \/><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kolekcja-benton,940\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>KOLEKCJA MEBLI BENTON<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Paradoksalnie szara jadalnia to idealna przestrze\u0144 do wyra\u017cenia swojego stylu i osobowo\u015bci.<\/strong> Z jednej\u00a0strony dominacja neutralnej barwy mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce wystr\u00f3j stanie si\u0119 nieciekawy i nudny. Z drugiej strony umiej\u0119tnie wprowadzona do wn\u0119trza szaro\u015b\u0107 otworzy przed Tob\u0105 du\u017ce mo\u017cliwo\u015bci aran\u017cacyjne i szerokie pole manewru w zakresie eksperymentowania z kolorem i form\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy bli\u017cej Ci do nowoczesnej estetyki, stylu klasycznego, rustykalnego, loftowego czy glamour, szaro\u015b\u0107 b\u0119dzie Twoim sprzymierze\u0144cem.<\/p>\n<p>W <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sklepie internetowym Black Red White<\/strong><\/a> czekaj\u0105 na Ciebie meble i dodatki, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci urz\u0105dzi\u0107 szar\u0105 jadalni\u0119. Zapraszamy!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szara jadalnia? Dlaczego nie? Wbrew pozorom za pomoc\u0105 szaro\u015bci mo\u017cna wyczarowa\u0107 eleganckie, intryguj\u0105ce wn\u0119trze, kt\u00f3re nie ma nic wsp\u00f3lnego z monotoni\u0105. Szary kolor wprowadza harmoni\u0119 i pi\u0119knie \u0142\u0105czy si\u0119 z innymi barwami. Dzi\u0119ki niemu stworzysz aran\u017cacj\u0119 dopasowan\u0105 do Twoich oczekiwa\u0144 niezale\u017cnie od tego, jaki styl wn\u0119trzarski preferujesz. Z naszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, jak urz\u0105dzi\u0107 szar\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":36984,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,738,574],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37061,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37051\/revisions\/37061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}