{"id":41819,"date":"2026-09-07T22:54:26","date_gmt":"2026-09-07T20:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=41819"},"modified":"2026-09-07T22:54:26","modified_gmt":"2026-09-07T20:54:26","slug":"jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/","title":{"rendered":"Jak urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fili\u017canka aromatycznego naparu to dla wielu z nas idealny spos\u00f3b na rozpocz\u0119cie dnia. Je\u015bli Ty r\u00f3wnie\u017c nale\u017cysz do grona kawoszy i chcesz nada\u0107 codziennemu rytua\u0142owi wyj\u0105tkow\u0105 opraw\u0119, zaaran\u017cuj w domu w\u0142asny k\u0105cik kawowy. Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 niech to \u015bwi\u0119to stanie si\u0119 pretekstem do ma\u0142ych zmian w Twojej kuchni!<\/strong><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_41820\" aria-describedby=\"caption-attachment-41820\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy,883875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-41820 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea-800x611.jpg\" alt=\"Komplet porcelanowy Carina - aran\u017cacja\" width=\"800\" height=\"611\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea-800x611.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea-768x587.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg 1344w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/611;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41820\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy,883875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komplet porcelanowy Carina<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>kiedy obchodzimy Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy i sk\u0105d wzi\u0119\u0142o si\u0119 to \u015bwi\u0119to,<\/li>\n<li>dlaczego warto wydzieli\u0107 w kuchni stref\u0119 kawow\u0105,<\/li>\n<li>gdzie ustawi\u0107 ekspres, aby m\u00f3c z niego wygodnie korzysta\u0107;<\/li>\n<li>czego nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 w domowym k\u0105ciku kawowym,<\/li>\n<li>gdzie i jak przechowywa\u0107 fili\u017canki oraz pozosta\u0142e akcesoria,<\/li>\n<li>jak urz\u0105dzi\u0107 coffee corner w ma\u0142ej kuchni,<\/li>\n<li>jak dopasowa\u0107 k\u0105cik kawowy do stylu wn\u0119trza.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze informacje<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy obchodzimy 1 pa\u017adziernika, a \u015awiatowy Dzie\u0144 Kawy (\u015bwi\u0119towany r\u00f3wnie\u017c w Polsce) przypada na 29 wrze\u015bnia.<\/li>\n<li>K\u0105cik kawowy mo\u017cna zorganizowa\u0107 na kuchennym blacie, komodzie, kredensie lub w niewielkiej wn\u0119ce.<\/li>\n<li>Ekspres najlepiej ustawi\u0107 w miejscu z \u0142atwym dost\u0119pem do gniazdka i wystarczaj\u0105c\u0105 przestrzeni\u0105 do jego obs\u0142ugi.<\/li>\n<li>Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane fili\u017canki, kaw\u0119 i dodatki warto trzyma\u0107 blisko ekspresu, a zapasy schowa\u0107 w szafkach lub szufladach.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"1q6kx79\" data-start=\"79\" data-end=\"125\"><strong>Kiedy obchodzimy Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy?<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy przypada na 1 pa\u017adziernika<\/strong>. \u015awi\u0119to zosta\u0142o ustanowione z inicjatywy International Coffee Organization (ICO), a jego pierwsze oficjalne obchody odby\u0142y si\u0119 1 pa\u017adziernika 2015 roku podczas Expo w Mediolanie. Ide\u0105 wydarzenia jest nie tylko celebracja picia kawy, ale r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3cenie uwagi na ca\u0142y sektor kawowy i miliony os\u00f3b zaanga\u017cowanych w jej produkcj\u0119 \u2013 od uprawy ziaren a\u017c po ich palenie i parzenie.<\/p>\n<p>Co ciekawe, w kalendarzu mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne daty po\u015bwi\u0119cone kawie. W Polsce przyj\u0119\u0142o si\u0119<strong> \u015bwi\u0119towa\u0107 Dzie\u0144 Kawy 29 wrze\u015bnia<\/strong>, dlatego rodzimi kawosze maj\u0105 podw\u00f3jny pow\u00f3d do rado\u015bci!<\/p>\n<p>Jak uczci\u0107 \u015bwi\u0119to kawy? Mo\u017cesz odwiedzi\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 kawiarni\u0119, wypr\u00f3bowa\u0107 now\u0105 metod\u0119 parzenia, zamieni\u0107 codzienne espresso na cappuccino lub latte albo si\u0119gn\u0105\u0107 po ziarna z regionu, kt\u00f3rego jeszcze nie znasz. My mamy jednak jeszcze jeden pomys\u0142. <strong>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy to doskona\u0142a okazja, aby urz\u0105dzi\u0107 w\u0142asn\u0105 ma\u0142\u0105 kawiarni\u0119 w domu<\/strong> i tym samym cieszy\u0107 si\u0119 aromatycznym napojem znacznie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez jeden dzie\u0144 w roku!<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1tow6iu\" data-start=\"127\" data-end=\"176\"><strong>Dlaczego warto urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni?<\/strong><\/h2>\n<p>Lubisz zacz\u0105\u0107 dzie\u0144 od kawy? A mo\u017ce popo\u0142udniowe cappuccino to Tw\u00f3j ulubiony spos\u00f3b na chwil\u0119 odpoczynku? <strong>Je\u015bli ten ma\u0142y rytua\u0142 towarzyszy Ci ka\u017cdego dnia, spr\u00f3buj stworzy\u0107 dla niego specjalne miejsce<\/strong>. K\u0105cik kawowy to nie tylko estetyczne, ale i bardzo praktyczne rozwi\u0105zanie.<\/p>\n<p>Pomy\u015bl, czego potrzebujesz, aby zaparzy\u0107 kaw\u0119. Gdzie stoi ekspres, a gdzie fili\u017canki? Czy za ka\u017cdym razem wyci\u0105gasz kaw\u0119 z jednej szafki, a po cukier lub syrop si\u0119gasz do kolejnej? Gdy wszystko zgromadzisz w jednej strefie, espresso, latte czy cappuccino przygotujesz w oka mgnieniu. W tak zorganizowanej kuchni o wiele \u0142atwiej o porz\u0105dek.<\/p>\n<p><strong>Domowy coffee corner mo\u017cesz potraktowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c jako element aran\u017cacji<\/strong>. Wyeksponuj kilka ulubionych fili\u017canek, przesyp ziarna do \u0142adnego pojemnika, ustaw ekspres na dekoracyjnej tacy. Nad blatem mo\u017cesz zawiesi\u0107 niewielk\u0105 grafik\u0119 albo tabliczk\u0119 z inspiruj\u0105cym cytatem. W ten spos\u00f3b zwyk\u0142y fragment kuchni nabierze kawiarnianego klimatu.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1vj68cx\" data-start=\"178\" data-end=\"218\"><strong>Gdzie urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni?<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_41825\" aria-describedby=\"caption-attachment-41825\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/kuchnie-modulowe\/tabes-2,1178064\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-41825 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fl_tabes_aranz-1_4-800x503.jpg\" alt=\"Kuchnia Family Line Tabes - aran\u017cacja\" width=\"800\" height=\"503\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fl_tabes_aranz-1_4-800x503.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fl_tabes_aranz-1_4-768x483.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fl_tabes_aranz-1_4-1536x966.jpg 1536w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fl_tabes_aranz-1_4.jpg 1717w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/503;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41825\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/meble\/meble-kuchenne\/kuchnie-modulowe\/tabes-2,1178064\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kuchnia Family Line Tabes<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Jak znale\u017a\u0107 idealne miejsce na domow\u0105 kawiarni\u0119? Rozejrzyj si\u0119 po kuchni \u2013 lokalizacj\u0119 k\u0105cika dopasuj w pierwszej kolejno\u015bci do uk\u0142adu pomieszczenia, a nast\u0119pnie do swoich nawyk\u00f3w. <strong><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/agd\/agd-male\/ekspresy-do-kawy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ekspres do kawy<\/a> powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 w pobli\u017cu gniazdka elektrycznego<\/strong>. Wok\u00f3\u0142 urz\u0105dzenia warto zostawi\u0107 troch\u0119 wolnego miejsca, dzi\u0119ki czemu wygodniej b\u0119dzie nape\u0142nia\u0107 zbiornik na wod\u0119, dosypywa\u0107 ziarna czy spienia\u0107 mleko.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"3eu532\" data-start=\"220\" data-end=\"256\">Domowa kawiarnia na blacie kuchennym<\/h3>\n<p>Najprostsze rozwi\u0105zania cz\u0119sto sprawdzaj\u0105 si\u0119 najlepiej. Je\u015bli masz wystarczaj\u0105co d\u0142ugi blat, przeznacz jego fragment wy\u0142\u0105cznie na przygotowywanie kawy. Ekspres wyznaczy centrum strefy \u2013 potrzebne akcesoria mo\u017cesz rozmie\u015bci\u0107 wok\u00f3\u0142 niego.<\/p>\n<p>Aby k\u0105cik prezentowa\u0142 si\u0119 estetycznie, si\u0119gnij po dekoracyjn\u0105 tac\u0119. Postaw na niej pojemnik z kaw\u0105, cukiernic\u0119, niewielki dzbanuszek. W ten spos\u00f3b zaprowadzisz wizualny porz\u0105dek, a kiedy przyjdzie pora na sprz\u0105tanie, przesuniesz ca\u0142o\u015b\u0107 jednym ruchem.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"d9ab6h\" data-start=\"258\" data-end=\"300\">K\u0105cik kawowy na komodzie lub kredensie<\/h3>\n<p>Masz przestronn\u0105 kuchni\u0119, jadalni\u0119 albo otwart\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105? W takim wn\u0119trzu k\u0105cik kawowy nie musi zajmowa\u0107 blatu kuchennego. Niewielki domowy coffee bar mo\u017cesz zaaran\u017cowa\u0107 tak\u017ce na komodzie lub kredensie, oddzielaj\u0105c stref\u0119 parzenia kawy od strefy gotowania. Tak, to nie pomy\u0142ka \u2013 kredensy zn\u00f3w s\u0105 w modzie!<\/p>\n<p>Na blacie ustaw ekspres i wszystko, po co si\u0119gasz ka\u017cdego dnia. <strong>Wn\u0119trze mebla wykorzystaj natomiast na wi\u0119ksze zapasy lub akcesoria do r\u00f3\u017cnych metod parzenia kawy<\/strong>. Je\u015bli w Twoim kredensie jest witryna, wyeksponuj w niej naj\u0142adniejszy <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/serwowanie\/serwowanie-napojow\/serwisy-do-kawy-i-herbaty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">serwis do kawy<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41824\" aria-describedby=\"caption-attachment-41824\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/filizanka-ceramiczna-ze-spodkiem-adaccio-250-ml-brazowa,1272436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-41824 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/filizanka-ceramiczna-ze-spodkiem-adaccio-250-ml-brazowa-xlargea-1-800x601.jpg\" alt=\"Fili\u017canka ze spodkiem Adaccio - aran\u017cacja\" width=\"800\" height=\"601\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/filizanka-ceramiczna-ze-spodkiem-adaccio-250-ml-brazowa-xlargea-1-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/filizanka-ceramiczna-ze-spodkiem-adaccio-250-ml-brazowa-xlargea-1-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/filizanka-ceramiczna-ze-spodkiem-adaccio-250-ml-brazowa-xlargea-1.jpg 1370w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/601;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41824\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/filizanka-ceramiczna-ze-spodkiem-adaccio-250-ml-brazowa,1272436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fili\u017canka ze spodkiem Adaccio<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Zauwa\u017c, jak du\u017c\u0105 swobod\u0119 aran\u017cacyjn\u0105 oferuje to rozwi\u0105zanie. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby nad komod\u0105 zawiesi\u0107 p\u00f3\u0142ki, grafik\u0119 lub lustro i stworzy\u0107 pe\u0142noprawny element wystroju jadalni.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"nlducn\" data-start=\"302\" data-end=\"365\">Ma\u0142a kuchnia \u2013 jak znale\u017a\u0107 miejsce na ekspres?<\/h3>\n<p>W ma\u0142ej kuchni warto zagospodarowa\u0107 nieoczywiste i z pozoru ma\u0142o praktyczne miejsca. Zacznij od naro\u017cnika blatu. To przestrze\u0144, z kt\u00f3rej prawdopodobnie rzadko korzystasz podczas przygotowywania posi\u0142k\u00f3w. Bez problemu zmie\u015bcisz tam natomiast kompaktowy ekspres.<\/p>\n<p><strong>Inna mo\u017cliwo\u015b\u0107 to niewielka wn\u0119ka albo w\u0105ski fragment zabudowy, kt\u00f3rego trudno u\u017cy\u0107 do innych cel\u00f3w<\/strong>. Aby pomie\u015bci\u0107 potrzebne akcesoria, wykorzystaj \u015bcian\u0119 mi\u0119dzy g\u00f3rnymi i dolnymi szafkami. Montuj\u0105c jedn\u0105 lub dwie p\u00f3\u0142ki, zyskasz miejsce na <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/serwowanie\/serwowanie-napojow\/filizanki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fili\u017canki<\/a> i pojemniki.<\/p>\n<blockquote><p>W kuchni o ograniczonym metra\u017cu najlepiej sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie ma\u0142y sprz\u0119t. Funkcjonaln\u0105 stref\u0119 kawow\u0105 urz\u0105dzimy r\u00f3wnie\u017c z ekspresem przelewowym, kawiark\u0105 lub ekspresem na kapsu\u0142ki <strong>\u2013 podpowiada ekspert Black Red White.\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h2 data-section-id=\"1qtiq24\" data-start=\"367\" data-end=\"418\"><strong>Co powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 w domowym k\u0105ciku kawowym?<\/strong><\/h2>\n<p>Wszystko zale\u017cy do tego, jak wygl\u0105da Tw\u00f3j kawowy rytua\u0142! Wyposa\u017cenie powinno odpowiada\u0107 Twoim ulubionym metodom parzenia \u2013 w\u00f3wczas pod r\u0119k\u0105 znajd\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie najpotrzebniejsze rzeczy.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1ar20at\" data-start=\"420\" data-end=\"470\">Ekspres do kawy \u2013 serce domowej strefy kawowej<\/h3>\n<p>Automatyczny, kolbowy, kapsu\u0142kowy, a mo\u017ce przelewowy? Rodzaj ekspresu dopasuj do tego, jak\u0105 kaw\u0119 pijesz i ile czasu chcesz po\u015bwi\u0119ca\u0107 na jej przygotowanie. Nie bez znaczenia pozostaj\u0105 jednak gabaryty urz\u0105dzenia, a tak\u017ce spos\u00f3b jego obs\u0142ugi.<\/p>\n<p>Je\u015bli urz\u0105dzenie ma stan\u0105\u0107 pod wisz\u0105c\u0105 szafk\u0105 albo w niewielkiej wn\u0119ce, koniecznie sprawd\u017a:<\/p>\n<ul>\n<li>w jaki spos\u00f3b wyjmuje si\u0119 zbiornik na wod\u0119,<\/li>\n<li>z kt\u00f3rej strony znajduje si\u0119 pojemnik na fusy,<\/li>\n<li>ile miejsca potrzeba na postawienie kubka czy fili\u017canki.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ekspres nie powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w przestrzeni dopasowanej do niego niemal co do centymetra. Aby zar\u00f3wno przygotowywanie kawy, jak i czyszczenie ekspresu by\u0142o wygodne, potrzebny b\u0119dzie niewielki zapas miejsca.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"c07had\" data-start=\"472\" data-end=\"532\">Fili\u017canki, kubki i szklanki \u2013 praktycznie i dekoracyjnie<\/h3>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_39055\" aria-describedby=\"caption-attachment-39055\" style=\"width: 571px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kawowy-tognana-iris-ribeira-new-bone-china-12-el-200-ml,185135\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-39055 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/komplet-kawowy-tognana-iris-ribeira-new-bone-china-12-el-200-ml-xlargea-571x800.webp\" alt=\"Komplet kawowy Tognana - aran\u017cacja\" width=\"571\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/komplet-kawowy-tognana-iris-ribeira-new-bone-china-12-el-200-ml-xlargea-571x800.webp 571w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/komplet-kawowy-tognana-iris-ribeira-new-bone-china-12-el-200-ml-xlargea.webp 732w\" data-sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 571px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 571\/800;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39055\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kawowy-tognana-iris-ribeira-new-bone-china-12-el-200-ml,185135\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komplet kawowy Tognana<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Ulubiona kawa smakuje jeszcze lepiej, je\u015bli jest podana w odpowiednim naczyniu. Ma\u0142e fili\u017canki do espresso, wi\u0119ksze do cappuccino oraz wysokie szklanki do latte b\u0119d\u0105 wspania\u0142\u0105 ozdob\u0105 k\u0105cika kawowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"+&quot;Jak+podawa\u0107+kaw\u0119?+Kawowy+savoir-vivre&quot;.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Jak podawa\u0107 kaw\u0119? Kawowy savoir-vivre&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p>Fili\u017canki, po kt\u00f3re si\u0119gasz najcz\u0119\u015bciej, postaw na otwartej p\u00f3\u0142ce albo powie\u015b na haczykach pod g\u00f3rnymi szafkami, a pozosta\u0142e schowaj za frontami mebli. <strong>Je\u015bli zale\u017cy Ci na sp\u00f3jnym efekcie, wybierz naczynia po\u0142\u0105czone wsp\u00f3lnym kolorem lub stylistyk\u0105<\/strong>. Masz naczynia pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych komplet\u00f3w? \u015awietnie si\u0119 sk\u0142ada \u2013 ciekawa ceramika doda aran\u017cacji charakteru.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_41821\" aria-describedby=\"caption-attachment-41821\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kawowy-porcelanowy-gold-rim-12-el-bialy-ze-zlotym-rantem,638353\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-41821 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-gold-rim-12-el-bialy-ze-zlotym-rantem-slargea.webp\" alt=\"Komplet kawowy Gold Rim\" width=\"500\" height=\"376\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-gold-rim-12-el-bialy-ze-zlotym-rantem-slargea.webp 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-gold-rim-12-el-bialy-ze-zlotym-rantem-slargea-768x577.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/376;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41821\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-kawowy-porcelanowy-gold-rim-12-el-bialy-ze-zlotym-rantem,638353\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Komplet kawowy Gold Rim<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 data-section-id=\"hrq1s7\" data-start=\"534\" data-end=\"578\">Pojemniki na kaw\u0119, cukier i inne dodatki<\/h3>\n<p>Cukier lub s\u0142odziki warto przesypa\u0107 do estetycznego pojemnika \u2013 ceramicznego, szklanego lub metalowego. <strong>Ziarna kawy najlepiej przechowywa\u0107 w szczelnym, nieprzezroczystym pojemniku, z dala od \u015bwiat\u0142a, wilgoci i wysokiej temperatury<\/strong>. Je\u015bli wybierasz szk\u0142o, ustaw pojemnik w zamkni\u0119tej szafce lub innym zacienionym miejscu.<\/p>\n<p>A co z syropami, kakao, cynamonem czy innymi dodatkami do ulubionej kawy? Kieruj si\u0119 prost\u0105 zasad\u0105: je\u015bli korzystasz z nich regularnie, znajd\u017a dla nich miejsce w k\u0105ciku. Je\u015bli pojawiaj\u0105 si\u0119 w fili\u017cance raz na kilka miesi\u0119cy, \u015bmia\u0142o mo\u017cesz schowa\u0107 je do szafki lub szuflady.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_41826\" aria-describedby=\"caption-attachment-41826\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/pojemnik-do-przechowywania-ceramiczny-birba-0-75-l,331089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-41826 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pojemnik-do-przechowywania-ceramiczny-birba-0-75-l-slargea.jpg\" alt=\"Pojemnik do przechowywania Birba\" width=\"400\" height=\"301\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pojemnik-do-przechowywania-ceramiczny-birba-0-75-l-slargea.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pojemnik-do-przechowywania-ceramiczny-birba-0-75-l-slargea-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/301;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41826\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/pojemnik-do-przechowywania-ceramiczny-birba-0-75-l,331089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pojemnik do przechowywania Birba<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 data-section-id=\"m55pk7\" data-start=\"580\" data-end=\"632\"><strong>Jak zorganizowa\u0107 przechowywanie w k\u0105ciku kawowym?<\/strong><\/h2>\n<p>Co powiesz na domowe stanowisko baristy, w kt\u00f3rym wszystko, czego potrzebujesz do parzenia kawy, znajduje si\u0119 we w\u0142a\u015bciwym miejscu? Kawowy arsena\u0142 nie musi sta\u0107 obok ekspresu, wa\u017cne jednak, aby po ka\u017cd\u0105 rzecz da\u0142o si\u0119 intuicyjnie si\u0119gn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Najbli\u017cej urz\u0105dzenia trzymaj \u015bwie\u017co zmielon\u0105 kaw\u0119 i cukier, je\u015bli go u\u017cywasz. Zapasy ziaren, dodatkowe opakowania kapsu\u0142ek oraz akcesoria potrzebne od wielkiego dzwonu mog\u0105 pow\u0119drowa\u0107 do zamkni\u0119tej zabudowy.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1oweo5h\" data-start=\"634\" data-end=\"693\">P\u00f3\u0142ki nad ekspresem \u2013 wykorzystaj przestrze\u0144 na \u015bcianie<\/h3>\n<p>Na blacie w kuchni niemal zawsze brakuje miejsca? Sp\u00f3jrz w g\u00f3r\u0119. \u015aciana nad k\u0105cikiem kawowym daje dodatkow\u0105 przestrze\u0144 do przechowywania, nie zabieraj\u0105c ani centymetra powierzchni roboczej. Jedna lub dwie p\u00f3\u0142ki to naprawd\u0119 spore u\u0142atwienie!<\/p>\n<p>Co na nich ustawi\u0107? Na przyk\u0142ad naj\u0142adniejsze fili\u017canki, puszki z kaw\u0105 albo ceramiczne pojemniki. Je\u015bli p\u00f3\u0142ka jest odpowiednio g\u0142\u0119boka, mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 r\u00f3wnie\u017c zapas mniejszych naczy\u0144.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_23084\" aria-describedby=\"caption-attachment-23084\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/filizanka-ze-spodkiem-bella-porcelanowa-200-ml-bialo-zlota,35188\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23084 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/filizanka-bella.jpg\" alt=\"Fili\u017canka ze spodkiem Bella\" width=\"350\" height=\"262\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 350px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 350\/262;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23084\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/filizanka-ze-spodkiem-bella-porcelanowa-200-ml-bialo-zlota,35188\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fili\u017canka ze spodkiem Bella<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_41823\" aria-describedby=\"caption-attachment-41823\" style=\"width: 348px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/cukiernica-bella-porcelanowa-350-ml-bialo-zlota,46551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-41823 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cukiernica-bella-porcelanowa-350-ml-bialo-zlota-slargea.jpg\" alt=\"Cukiernica Bella\" width=\"348\" height=\"262\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cukiernica-bella-porcelanowa-350-ml-bialo-zlota-slargea.jpg 798w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cukiernica-bella-porcelanowa-350-ml-bialo-zlota-slargea-768x577.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 348px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 348\/262;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-41823\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/cukiernica-bella-porcelanowa-350-ml-bialo-zlota,46551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cukiernica Bella<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 data-section-id=\"871tsx\" data-start=\"695\" data-end=\"743\">Szuflady i szafki na zapasy kawy i akcesoria<\/h3>\n<p>Szuflada w szafce pod ekspresem to idealne miejsce na przedmioty, kt\u00f3re chcesz mie\u0107 pod r\u0119k\u0105, ale niekoniecznie na widoku. <strong>U\u017cyj organizer\u00f3w z przegr\u00f3dkami i u\u0142\u00f3\u017c w nich \u0142y\u017ceczki, miarki, kapsu\u0142ki<\/strong>. G\u0142\u0119bokie szafki przeznacz na wi\u0119ksze zapasy lub rzadko u\u017cywane wyposa\u017cenie. Zmie\u015bcisz w nich dodatkowe opakowania kawy, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/serwowanie\/serwowanie-napojow\/kubki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kubki<\/a>, dzbanki oraz akcesoria takie jak kawiarka czy aeropress.<\/p>\n<p>Je\u017celi masz kilka rodzaj\u00f3w ziaren albo lubisz odkrywanie nowych smak\u00f3w, przyda si\u0119 Ci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c prosty system organizacji. Aby nie musie\u0107 zastanawia\u0107 si\u0119, kt\u00f3re z napocz\u0119tych opakowa\u0144 nale\u017ca\u0142oby zu\u017cy\u0107 jako pierwsze, <strong>ustawiaj zapasy wed\u0142ug daty otwarcia<\/strong>. W ten spos\u00f3b zadbasz o <strong>\u015bwie\u017co\u015b\u0107 kawy<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1u7l9ct\" data-start=\"745\" data-end=\"806\"><strong>Jak zaaran\u017cowa\u0107 k\u0105cik kawowy, aby pasowa\u0142 do stylu kuchni?<\/strong><\/h2>\n<p>Domowa strefa kawowa to integralny element kuchennego wn\u0119trza i tak te\u017c warto j\u0105 potraktowa\u0107. Wykorzystaj kolory, materia\u0142y oraz wzornictwo charakterystyczne dla ca\u0142ej aran\u017cacji. Dzi\u0119ki temu utrzymasz sp\u00f3jno\u015b\u0107 i harmoni\u0119 wystroju.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"168adhs\" data-start=\"808\" data-end=\"863\">Nowoczesny k\u0105cik kawowy \u2013 prostota i funkcjonalno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>W nowoczesnej kuchni postaw na geometryczne formy i oszcz\u0119dn\u0105 kolorystyk\u0119. Biel, czer\u0144, grafit, kaszmir albo szaro\u015b\u0107 to praktyczny wyb\u00f3r do takiego wn\u0119trza. Minimalistyczn\u0105 zabudow\u0119 \u015bwietnie uzupe\u0142ni czarny lub stalowy ekspres. Podobny design mo\u017ce wyr\u00f3\u017cnia\u0107 pozosta\u0142e sprz\u0119ty AGD, w tym lod\u00f3wk\u0119 i piekarnik.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1vdto9y\" data-start=\"865\" data-end=\"924\">K\u0105cik kawowy w stylu skandynawskim \u2013 jasno i przytulnie<\/h3>\n<p>W kuchni skandynawskiej ch\u0142odn\u0105 biel warto ociepli\u0107 kolorami naturalnego drewna, be\u017cem lub pastelami. Postaw na \u0142agodne kszta\u0142ty i proste wzornictwo. Mile widziane b\u0119d\u0105 tak\u017ce naturalne faktury.<\/p>\n<p>Skandynawski k\u0105cik kawowy nie powinien wygl\u0105da\u0107 zbyt perfekcyjnie. Im wi\u0119cej akcent\u00f3w \u015bwiadcz\u0105cych o niedoskona\u0142o\u015bci, tym lepiej. Aby nada\u0107 mu swobodny, domowy charakter, mo\u017cesz na przyk\u0142ad si\u0119gn\u0105\u0107 po kubki utrzymane w podobnej kolorystyce, ale pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych kolekcji.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"eih1a1\" data-start=\"926\" data-end=\"991\">K\u0105cik kawowy w stylu loftowym \u2013 drewno i metal w roli g\u0142\u00f3wnej<\/h3>\n<p>Loftow\u0105 stref\u0119 kawow\u0105 utrzymaj w wyrazistych barwach. Czer\u0144, grafit, postarzone drewno i metal znakomicie wsp\u00f3\u0142graj\u0105 z wygl\u0105dem ekspresu, <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/agd\/agd-male\/sprzet-kuchenny\/mlynki-do-kawy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u0142ynka do kawy<\/a> czy innych kawowych akcesori\u00f3w. Aran\u017cacja \u015bwietnie zaprezentuje si\u0119 na tle ceg\u0142y lub betonu. K\u0105cik, kt\u00f3ry przywodzi na my\u015bl klimatyczn\u0105 palarni\u0119? Nie inaczej! Taki efekt to w loftowej kuchni strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"eytrb4\" data-start=\"1035\" data-end=\"1086\"><strong>Jak zadba\u0107 o porz\u0105dek w domowej strefie kawowej?<\/strong><\/h2>\n<p>Sprz\u0105tanie staje si\u0119 \u0142atwiejsze, je\u015bli blat mo\u017cna szybko przetrze\u0107, a urz\u0105dzenie w razie potrzeby przesun\u0105\u0107. Szczeg\u00f3lnie praktyczne s\u0105 powierzchnie odporne na wilgo\u0107. Je\u015bli zdarza Ci si\u0119 rozla\u0107 kaw\u0119, docenisz j\u0105 szybciej, ni\u017c my\u015blisz.<\/p>\n<p>Do dobrych nawyk\u00f3w nale\u017cy przywracanie k\u0105cika do porz\u0105dku od razu po przygotowaniu napoju. <strong>Na bie\u017c\u0105co opr\u00f3\u017cniaj tack\u0119 ociekow\u0105, przecieraj dysz\u0119 do mleka, odk\u0142adaj na miejsce akcesoria<\/strong>. To czynno\u015bci, kt\u00f3re zajmuj\u0105 chwil\u0119, a zapobiegaj\u0105 gromadzeniu si\u0119 zabrudze\u0144. <strong>Raz na jaki\u015b czas zajrzyj r\u00f3wnie\u017c do zapas\u00f3w<\/strong> \u2013 otwarte opakowania zu\u017cyj w pierwszej kolejno\u015bci, a rzeczy, z kt\u00f3rych przesta\u0142e\u015b korzysta\u0107, usu\u0144 ze strefy kawowej.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"ipycte\" data-start=\"1088\" data-end=\"1162\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 celebruj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy ka\u017cdego dnia<\/strong><\/h2>\n<p>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy przypada tylko raz w roku, ale na dobr\u0105 kaw\u0119 zawsze znajdzie si\u0119 okazja! W\u0142asny coffee corner pozwoli nada\u0107 codziennemu rytua\u0142owi wyj\u0105tkow\u0105 opraw\u0119 \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz szybkie espresso przed wyj\u015bciem do pracy, czy niespieszne cappuccino w weekendowy poranek. Jak zaaran\u017cowa\u0107 domow\u0105 stref\u0119 kawow\u0105? Nie musisz przeprowadza\u0107 gruntownych zmian w kuchni. Wystarczy dobry pomys\u0142 na zagospodarowanie dost\u0119pnej przestrzeni.<\/p>\n<p>Zainspiruj si\u0119 naszymi pomys\u0142ami i stw\u00f3rz miejsce, w kt\u00f3rym z przyjemno\u015bci\u0105 zaparzysz kolejn\u0105 fili\u017cank\u0119. Niech 1 pa\u017adziernika, na kt\u00f3ry przypada Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy, b\u0119dzie pocz\u0105tkiem nowego rytua\u0142u, kt\u00f3ry zostanie z Tob\u0105 przez ca\u0142y rok!<\/p>\n<p><strong>Naczynia do serwowania kawy oraz niezb\u0119dne akcesoria znajdziesz w <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sklepie internetowym Black Red White<\/a>. Zapraszamy!<\/strong><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fili\u017canka aromatycznego naparu to dla wielu z nas idealny spos\u00f3b na rozpocz\u0119cie dnia. Je\u015bli Ty r\u00f3wnie\u017c nale\u017cysz do grona kawoszy i chcesz nada\u0107 codziennemu rytua\u0142owi wyj\u0105tkow\u0105 opraw\u0119, zaaran\u017cuj w domu w\u0142asny k\u0105cik kawowy. Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 niech to \u015bwi\u0119to stanie si\u0119 pretekstem do ma\u0142ych zmian w Twojej kuchni!<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":41820,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,26],"tags":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Nale\u017cysz do grona kawoszy? Stw\u00f3rz w kuchni ma\u0142y k\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Anna Hudek\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White - Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 \u015bwi\u0119tuj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Nale\u017cysz do grona kawoszy? Stw\u00f3rz w kuchni ma\u0142y k\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1027\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T20:54:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T20:54:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlackRedWhitePL\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#blogposting\",\"name\":\"K\\u0105cik kawowy w kuchni \\u2013 \\u015bwi\\u0119tuj Mi\\u0119dzynarodowy Dzie\\u0144 Kawy!\",\"headline\":\"Jak urz\\u0105dzi\\u0107 k\\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\\u0119dzynarodowy Dzie\\u0144 Kawy\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg\",\"width\":1344,\"height\":1027,\"caption\":\"Komplet porcelanowy Carina - aran\\u017cacja\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T22:54:26+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T22:54:26+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Inspiracje, Kuchnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/kuchnia\\\/#listItem\",\"name\":\"Kuchnia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/kuchnia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kuchnia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/kuchnia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#listItem\",\"name\":\"Jak urz\\u0105dzi\\u0107 k\\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\\u0119dzynarodowy Dzie\\u0144 Kawy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak urz\\u0105dzi\\u0107 k\\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\\u0119dzynarodowy Dzie\\u0144 Kawy\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/kuchnia\\\/#listItem\",\"name\":\"Kuchnia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Black Red White S.A.\",\"description\":\"Szukasz inspiracji wystroju wn\\u0119trz? Na wn\\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\\u0142y i porady dotycz\\u0105ce aran\\u017cacji mieszkania. Urz\\u0105d\\u017a sw\\u00f3j dom z Black Red White!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/\",\"email\":\"bok@brwsa.com.pl\",\"telephone\":\"+48846850202\",\"foundingDate\":\"1991-01-01\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logoBRW-720x720-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#organizationLogo\",\"width\":720,\"height\":720},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blackredwhitepl\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/blackredwhitepl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/brwmeble\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/\",\"name\":\"Anna Hudek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a1be84f9f5bdf080e68358a9ee9ca75?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Anna Hudek\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/\",\"name\":\"K\\u0105cik kawowy w kuchni \\u2013 \\u015bwi\\u0119tuj Mi\\u0119dzynarodowy Dzie\\u0144 Kawy!\",\"description\":\"Nale\\u017cysz do grona kawoszy? Stw\\u00f3rz w kuchni ma\\u0142y k\\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\\u0119dzynarodowy Dzie\\u0144 Kawy \\u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/author\\\/annahudek\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#mainImage\",\"width\":1344,\"height\":1027,\"caption\":\"Komplet porcelanowy Carina - aran\\u017cacja\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T22:54:26+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T22:54:26+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog wn\\u0119trzarski \\u2013 \\u017ar\\u00f3d\\u0142o inspiracji wystroju wn\\u0119trz | Black Red White\",\"description\":\"Szukasz inspiracji wystroju wn\\u0119trz? Na wn\\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\\u0142y i porady dotycz\\u0105ce aran\\u017cacji mieszkania. Urz\\u0105d\\u017a sw\\u00f3j dom z Black Red White!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brw.pl\\\/blog\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 \u015bwi\u0119tuj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy!","description":"Nale\u017cysz do grona kawoszy? Stw\u00f3rz w kuchni ma\u0142y k\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.","canonical_url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#blogposting","name":"K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 \u015bwi\u0119tuj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy!","headline":"Jak urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy","author":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg","width":1344,"height":1027,"caption":"Komplet porcelanowy Carina - aran\u017cacja"},"datePublished":"2026-09-07T22:54:26+02:00","dateModified":"2026-09-07T22:54:26+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#webpage"},"articleSection":"Inspiracje, Kuchnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brw.pl\/blog","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia\/#listItem","name":"Kuchnia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia\/#listItem","position":2,"name":"Kuchnia","item":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#listItem","name":"Jak urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#listItem","position":3,"name":"Jak urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia\/#listItem","name":"Kuchnia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization","name":"Black Red White S.A.","description":"Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/","email":"bok@brwsa.com.pl","telephone":"+48846850202","foundingDate":"1991-01-01","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logoBRW-720x720-1.png","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#organizationLogo","width":720,"height":720},"image":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/blackredwhitepl\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/blackredwhitepl\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/brwmeble"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/","name":"Anna Hudek","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a1be84f9f5bdf080e68358a9ee9ca75?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Anna Hudek"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#webpage","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/","name":"K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 \u015bwi\u0119tuj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy!","description":"Nale\u017cysz do grona kawoszy? Stw\u00f3rz w kuchni ma\u0142y k\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/author\/annahudek\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#mainImage","width":1344,"height":1027,"caption":"Komplet porcelanowy Carina - aran\u017cacja"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-07T22:54:26+02:00","dateModified":"2026-09-07T22:54:26+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/","name":"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White","description":"Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Blog wn\u0119trzarski \u2013 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji wystroju wn\u0119trz | Black Red White - Szukasz inspiracji wystroju wn\u0119trz? Na wn\u0119trzarskim blogu BRW znajdziesz artyku\u0142y i porady dotycz\u0105ce aran\u017cacji mieszkania. Urz\u0105d\u017a sw\u00f3j dom z Black Red White!","og:type":"article","og:title":"K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 \u015bwi\u0119tuj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy!","og:description":"Nale\u017cysz do grona kawoszy? Stw\u00f3rz w kuchni ma\u0142y k\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.","og:url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/","og:image":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/komplet-kawowy-porcelanowy-carina-12-el-bialo-fioletowy-xlargea.jpg","og:image:width":1344,"og:image:height":1027,"article:published_time":"2026-09-07T20:54:26+00:00","article:modified_time":"2026-09-07T20:54:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlackRedWhitePL"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"41819","title":"K\u0105cik kawowy w kuchni \u2013 \u015bwi\u0119tuj Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy!","description":"Nale\u017cysz do grona kawoszy? Stw\u00f3rz w kuchni ma\u0142y k\u0105cik kawowy! Przed nami Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy \u2013 poznaj sposoby na domowy coffee corner.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-07 20:25:37","updated":"2026-09-07 22:26:41","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia\/\" title=\"Kuchnia\">Kuchnia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tJak urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog"},{"label":"Kuchnia","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/kuchnia\/"},{"label":"Jak urz\u0105dzi\u0107 k\u0105cik kawowy w kuchni? Inspiracje na Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kawy","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/jak-urzadzic-kacik-kawowy-w-kuchni-inspiracje-na-miedzynarodowy-dzien-kawy\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41819"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41827,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41819\/revisions\/41827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}