{"id":6829,"date":"2019-09-03T07:44:35","date_gmt":"2019-09-03T05:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=6829"},"modified":"2024-10-09T15:08:17","modified_gmt":"2024-10-09T13:08:17","slug":"shabby-chic-co-to-takiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/shabby-chic-co-to-takiego\/","title":{"rendered":"Shabby chic &#8211; co to takiego?"},"content":{"rendered":"<p><strong>W latach 90. ubieg\u0142ego wieku podbi\u0142 serca Amerykan\u00f3w i Brytyjczyk\u00f3w. Dzi\u015b \u2013 sw\u0105 finezj\u0105 i lekko\u015bci\u0105 wyrazu \u2013 wyznacza najbardziej po\u017c\u0105dane trendy polskich aran\u017cacji. Mowa oczywi\u015bcie o shabby chic. Czym jest ten styl i jak objawia si\u0119 we wn\u0119trzach?<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6840 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shabby-chic-800x672.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3\u017cko w stylu shabby chic\" width=\"800\" height=\"672\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shabby-chic-800x672.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shabby-chic-768x645.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shabby-chic.jpg 1285w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/672;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Styl shabby chic \u2013 czyli w zasadzie co?<\/h2>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span data-color=\"var(--purple-10)\">Styl shabby chic &#8211; co to jest?<\/span> Mimo i\u017c brzmi nieco egzotycznie i zagadkowo, styl shabby chic to ostatnimi czasy jeden z najpopularniejszych trend\u00f3w w aran\u017cacji wn\u0119trz. Sw\u00f3j rodow\u00f3d ma on w Wielkiej Brytanii. To w\u0142a\u015bnie tam, m\u0142oda w\u00f3wczas projektantka Rachel Ashwell, w swojej ksi\u0105\u017cce opisa\u0142a jego g\u0142\u00f3wne wytyczne, zara\u017caj\u0105c miliony os\u00f3b \u2013 g\u0142\u00f3wnie kobiet \u2013 sw\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 do starych, wys\u0142u\u017conych, lecz przepe\u0142nionych dusz\u0105 przedmiot\u00f3w. W czym tkwi fenomen tego stylu?<\/p>\n<p>W dos\u0142ownym przek\u0142adzie, shabby chic t\u0142umaczy si\u0119 jako \u201esfatygowany szyk\u201d. Mimo i\u017c nazwa ta brzmi dosy\u0107 niefortunnie, w pe\u0142ni oddaje istot\u0119 omawianej konwencji. Jej swoisty paradoks, a jednocze\u015bnie najwi\u0119kszy urok tkwi w tym, \u017ce sprawiaj\u0105c wra\u017cenie zapomnianej i zaniedbanej, czaruje jednocze\u015bnie swym pi\u0119knem oraz romantycznym klimatem.<\/p>\n<p>Chaos i nieporz\u0105dek s\u0105 wi\u0119c tutaj tylko pozorne. W rzeczywisto\u015bci <span data-color=\"var(--purple-10)\">shabby chic style<\/span> jest precyzyjnie zaplanowany i dopracowany \u2013 w ka\u017cdym calu, z perfekcj\u0105 oraz urokliwym, romantycznym polotem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Blaski i (od)cienie stylu shabby chic<\/h2>\n<p>Shabby chic przywodzi na my\u015bl sielskie, romantyczne, momentami wr\u0119cz cukierkowe wn\u0119trza.\u00a0 Takie wyobra\u017cenie posiada swoje odzwierciedlenie w dominuj\u0105cej dla tej konwencji kolorystyce. Paleta barw stylu shabby chic przepe\u0142niona jest delikatnymi, subtelnymi odcieniami. Poza bazow\u0105 biel\u0105, swoje uprawnione miejsce znajduj\u0105 tu wi\u0119c zr\u00f3\u017cnicowane pastele \u2013 rozbielone b\u0142\u0119kity, zielenie, pudrowe r\u00f3\u017ce, a tak\u017ce be\u017ce i szaro\u015bci.<\/p>\n<p>Shabby chic znany jest ze swej sielskiej, romantycznej aury. Dlatego te\u017c konwencji tej nieobce s\u0105 subtelne, klimatyczne wzory. Lekkie kapy, po\u015bciele czy narzuty udekorowane delikatnymi falbankami lub romantycznym, kwiatowym wzorem. Te pozornie nieznaczne akcenty nadadz\u0105 Twoim wn\u0119trzom ciep\u0142\u0105, sielsk\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n<p>Jasne, stonowane kolory, wnios\u0105 do Twoich wn\u0119trz poczucie spokoju i harmonii, tak poszukiwanej w dzisiejszym zabieganym \u015bwiecie. Ciep\u0142e i cukierkowe zestawienia mog\u0105 jednak wydawa\u0107 si\u0119 nieco kobiece.<\/p>\n<p>Nie oznacza to bynajmniej, \u017ce omawiany styl adresowany jest wy\u0142\u0105cznie do pa\u0144. Zast\u0105pienie pasteli gustownymi be\u017cami lub szaro\u015bci\u0105 pomo\u017ce zminimalizowa\u0107 ten efekt oraz stworzy\u0107 pomieszczenia, stanowi\u0105ce kompromisowe rozwi\u0105zanie dla obu partner\u00f3w.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_6834\" aria-describedby=\"caption-attachment-6834\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-poscieli-filadelfia,20309\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6834 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Filadelfia-800x601.jpg\" alt=\"Komplet po\u015bcieli Filadelfia\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Filadelfia-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Filadelfia-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Filadelfia.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6834\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-poscieli-filadelfia,20309\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Komplet po\u015bcieli Filadelfia<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6835\" aria-describedby=\"caption-attachment-6835\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poszewka-dekoracyjna-otello,15962\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6835 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Poszewka-dekoracyjna-Otello-800x601.jpg\" alt=\"Poszewka dekoracyjna Otello\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Poszewka-dekoracyjna-Otello-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Poszewka-dekoracyjna-Otello-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Poszewka-dekoracyjna-Otello.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6835\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poszewka-dekoracyjna-otello,15962\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Poszewka dekoracyjna Otello<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6836\" aria-describedby=\"caption-attachment-6836\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-poscieli-alzacja,20320\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6836 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Alzacja-800x601.jpg\" alt=\"Komplet po\u015bcieli Alzacja\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Alzacja-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Alzacja-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komplet-po\u015bcieli-Alzacja.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6836\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komplet-poscieli-alzacja,20320\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Komplet po\u015bcieli Alzacja<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Meble shabby chic \u2013 dusza zamkni\u0119ta w czterech k\u0105tach<\/h2>\n<p>Meble to przedmioty, kt\u00f3re bez dw\u00f3ch zda\u0144 stanowi\u0105 centralny element stylu shabby chic. Staromodne, przetarte, naznaczone duchem czasu i z wyra\u017anymi znakami u\u017cytkowania \u2013 nadaj\u0105 wn\u0119trzom unikalnego, swojskiego klimatu. Aby jednak tak by\u0142o, powinny by\u0107 one utrzymane w jasnej, stonowanej kolorystyce oraz wyra\u017anie nawi\u0105zywa\u0107 do minionej epoki. St\u0105d te\u017c idealnie odnajd\u0105 si\u0119 w tej roli staromodne kredensy, komody na d\u0142ugich i w\u0105skich nogach, sofy czy \u201ebabcine\u201d bujane fotele.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_6837\" aria-describedby=\"caption-attachment-6837\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-bujany-amsterdam,20529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6837 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Fotel-bujany-Amsterdam-800x601.jpg\" alt=\"Fotel bujany Amsterdam\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Fotel-bujany-Amsterdam-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Fotel-bujany-Amsterdam-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Fotel-bujany-Amsterdam.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6837\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-bujany-amsterdam,20529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fotel bujany Amsterdam<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6838\" aria-describedby=\"caption-attachment-6838\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/sofa-maxime,35521\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6838 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sofa-Maxime-800x601.jpg\" alt=\"Sofa Maxime\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sofa-Maxime-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sofa-Maxime-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sofa-Maxime.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6838\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/sofa-maxime,35521\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sofa Maxime<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wn\u0119trze odpowiadaj\u0105ce stylowi shabby chic, nie trzeba jednak inwestowa\u0107 w drogie antyki. Wiele interesuj\u0105cych, wiekowych modeli mo\u017cna znale\u017a\u0107 na targach staroci. Jeszcze wi\u0119cej mo\u017cna za\u015b odpowiednio wystylizowa\u0107.<\/p>\n<p>Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 efekt postarzenia, wystarczy zastosowa\u0107 specjaln\u0105 technik\u0119 wybielania. W tym celu pomaluj swoje meble ciemn\u0105, a nast\u0119pnie bia\u0142\u0105 farb\u0105, po czym przetrzyj je drobnoziarnistym papierem \u015bciernym. Powsta\u0142e w ten spos\u00f3b charakterystyczne przetarcia czy sp\u0119kania nadadz\u0105 Twoim wn\u0119trzom wiekowego, a jednocze\u015bnie swojskiego charakteru.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sypialnia w stylu shabby chic \u2013 zapro\u015b lekko\u015b\u0107 do swoich wn\u0119trz<\/h2>\n<p>Lekko\u015b\u0107, finezja, ciep\u0142y, romantyczny klimat \u2013 to cechy, kt\u00f3re definiuj\u0105 ka\u017cd\u0105 wymarzon\u0105 sypialni\u0119. Z tego te\u017c powodu shabby chic, charakteryzuj\u0105cy si\u0119 podobnymi warto\u015bciami, stanowi idealny spos\u00f3b wystroju tego wn\u0119trza. W jaki spos\u00f3b urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 w tej konwencji?<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejszym meblem w tym pomieszczeniu jest bez dw\u00f3ch zda\u0144 \u0142\u00f3\u017cko. W omawianym stylu gustownie sprawdzi si\u0119 model z jasn\u0105 ram\u0105 i pobielonym, \u017celiwnym wezg\u0142owiem.<\/p>\n<p>Dodatkowo koniecznie zaopatrz si\u0119 w odpowiednie tekstylia. Mi\u0119kkie, jasne poduszki, po\u015bciel czy narzuta w ozdobne, pastelowe motywy ro\u015blinne. W po\u0142\u0105czeniu z lekkimi, mu\u015blinowymi firankami w oknach oraz bukietami kwiat\u00f3w \u2013 nadadz\u0105 sypialni niezapomnianego charakteru. Nie zapomnij tak\u017ce o toaletce oraz staromodnej komodzie!<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_6842\" aria-describedby=\"caption-attachment-6842\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-natalia,1725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6842 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Stylowe-\u0142\u00f3\u017cko-Natalia-800x601.jpg\" alt=\"Stylowe \u0142\u00f3\u017cko Natalia\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Stylowe-\u0142\u00f3\u017cko-Natalia-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Stylowe-\u0142\u00f3\u017cko-Natalia-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Stylowe-\u0142\u00f3\u017cko-Natalia.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6842\" class=\"wp-caption-text\">Stylowe <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-160-natalia,1725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0142\u00f3\u017cko Natalia<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6843\" aria-describedby=\"caption-attachment-6843\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-bergen,20096\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6843 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komoda-Bergen-800x601.jpg\" alt=\"Komoda Bergen\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komoda-Bergen-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komoda-Bergen-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Komoda-Bergen.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6843\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/komoda-bergen,20096\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Komoda Bergen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><\/h2>\n<h2>Duch historii zamkni\u0119ty w kuchennych \u015bcianach<\/h2>\n<p>Jasne, drewniane blaty, bielone meble, gustowna ceramika lub porcelana, wyeksponowana za przeszklonymi witrynami \u2013 to w skr\u00f3cie najskuteczniejszy przepis na kuchni\u0119 w stylu shabby chic. Do dekoracji tego pomieszczenia mo\u017cna wykorzysta\u0107 wszystko, co znajduje si\u0119 w codziennym u\u017cytku.<\/p>\n<p>Wszelkie zio\u0142a i przyprawy przesyp do staromodnie wygl\u0105daj\u0105cych s\u0142oi lub pojemnik\u00f3w i umie\u015b\u0107 na wisz\u0105cych p\u00f3\u0142kach, na kredensie wystaw kolekcj\u0119 fili\u017canek lub talerzy, a do o\u015bwietlenia u\u017cyj stylizowan\u0105 lampk\u0119, kinkiet lub wiekowy aba\u017cur. Do tego bukiet \u015bwie\u017cych, pachn\u0105cych kwiat\u00f3w i kuchnia w stylu shabby chic jak malowana!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Urzekaj\u0105ce wyko\u0144czenie<\/h2>\n<p>Nic tak nie podkre\u015bla konkretnego stylu jak gustowne, odpowiednio dobrane dodatki. Je\u015bli za\u015b chodzi o shabby chic, pole manewru jest tu niezwykle szerokie. W\u015br\u00f3d detali kr\u00f3luj\u0105 bez dw\u00f3ch zda\u0144 romantyczne koronki, falbanki i hafty. W idealny spos\u00f3b wsp\u00f3\u0142graj\u0105 z nimi roz\u0142o\u017cone na sto\u0142ach stare serwetki i obrusy. Gustowne uzupe\u0142nienie \u015bcian stanowi\u0105 za\u015b retro obrazki, najlepiej oprawione w postarzane ramy, stare zegary czy lustra.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_6844\" aria-describedby=\"caption-attachment-6844\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/zegar-scienny-paris,26583\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6844 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Zegar-\u015bcienny-Paris-800x601.jpg\" alt=\"Zegar \u015bcienny Paris\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Zegar-\u015bcienny-Paris-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Zegar-\u015bcienny-Paris-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Zegar-\u015bcienny-Paris.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6844\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/zegar-scienny-paris,26583\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zegar \u015bcienny Paris<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6845\" aria-describedby=\"caption-attachment-6845\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-roses,27575\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6845 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obraz-Roses-800x601.jpg\" alt=\"Obraz Roses\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obraz-Roses-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obraz-Roses-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obraz-Roses.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6845\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obraz-roses,27575\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obraz Roses<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6846\" aria-describedby=\"caption-attachment-6846\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obrus-130x180-grey-rose,18596\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6846 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obrus-Grey-rose-800x601.jpg\" alt=\"Obrus Grey rose\" width=\"317\" height=\"238\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obrus-Grey-rose-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obrus-Grey-rose-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Obrus-Grey-rose.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 317px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 317\/238;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6846\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/obrus-130x180-grey-rose,18596\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obrus Grey rose<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To jednak nie wszystko. Ci\u0119\u017cko wyobrazi\u0107 sobie bowiem wn\u0119trza shabby chic z prawdziwego zdarzenia bez efektownych, ozdobnych \u015bwiecznik\u00f3w, eleganckich figurek czy ceramicznych dodatk\u00f3w. I motyw\u00f3w ro\u015blinnych. Ich bowiem w stylu, o kt\u00f3rym mowa, jest ca\u0142e mn\u00f3stwo. Poduszki, narzuty, zas\u0142ony, tapety \u015bcienne \u2013 te, jak i inne elementy wzbogacone kwiatowym ornamentem, wnios\u0105 do Twoich pomieszcze\u0144 powiew \u015bwie\u017co\u015bci i nutk\u0119 sentymentalizmu.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Shabby chic \u2013 podaruj swoim wn\u0119trzom drugie \u017cycie!<\/h2>\n<p>Zakup starodawnych mebli, dodatk\u00f3w w stylu vintage czy ozdobnej ceramiki mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 do\u015b\u0107 kosztown\u0105 inwestycj\u0105. Decyzja o urz\u0105dzeniu mieszkania w styl shabby chic nie musi jednak wi\u0105za\u0107 si\u0119 ze sporymi wydatkami. Wr\u0119cz przeciwnie. Konwencja ta stwarza szans\u0119 na znaczne oszcz\u0119dno\u015bci. W jaki spos\u00f3b? Z \u0142atwo\u015bci\u0105 je odnotujesz, nadaj\u0105c swoim meblom drugie \u017cycie!<\/p>\n<p>Masz stare, nieco zniszczone meble z wyra\u017anymi \u015bladami u\u017cytkowania, ale szkoda Ci ich wyrzuca\u0107? Nie musisz! Dzi\u0119ki stylowi shabby chic, pos\u0142u\u017c\u0105 Ci one przez kolejne, d\u0142ugie lata, a wypisana na nich historia nada Twoim wn\u0119trzom niezwyk\u0142ego, sentymentalnego wyrazu.<\/p>\n<p>Interesuj\u0105 Ci\u0119 konkretne style wn\u0119trzarskie? Zajrzyj do tych artyku\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/salon-w-stylu-art-deco-poczuj-sie-jak-w-latach-30\/\">&#8222;Jak urz\u0105dzi\u0107 salon w stylu art deco?&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/chaos-czy-kontrolowany-nielad-styl-eklektyczny\/\">&#8222;Chaos czy kontrolowany nie\u0142ad? Daj si\u0119 zachwyci\u0107 stylem eklektycznym!&#8221;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W latach 90. ubieg\u0142ego wieku podbi\u0142 serca Amerykan\u00f3w i Brytyjczyk\u00f3w. Dzi\u015b \u2013 sw\u0105 finezj\u0105 i lekko\u015bci\u0105 wyrazu \u2013 wyznacza najbardziej po\u017c\u0105dane trendy polskich aran\u017cacji. Mowa oczywi\u015bcie o shabby chic. Czym jest ten styl i jak objawia si\u0119 we wn\u0119trzach? &nbsp; Styl shabby chic \u2013 czyli w zasadzie co? Styl shabby chic &#8211; co to jest? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":6840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,573,29],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6829"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32119,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions\/32119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}