{"id":8900,"date":"2019-11-26T07:51:14","date_gmt":"2019-11-26T06:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/?p=8900"},"modified":"2024-09-25T09:20:51","modified_gmt":"2024-09-25T07:20:51","slug":"trendy-w-wystroju-wnetrz-jesienzima-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/trendy-w-wystroju-wnetrz-jesienzima-2020\/","title":{"rendered":"Trendy w wystroju wn\u0119trz jesie\u0144\/zima 2020"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Jakie kolory i wzory b\u0119d\u0105 najmodniejsze w sezonie jesie\u0144\/zima 2020? Jakie dodatki i dekoracje warto wprowadzi\u0107 do salonu lub sypialni? Co proponuj\u0105 projektanci \u2013 p\u0119d ku nowoczesno\u015bci czy powr\u00f3t do natury? Tego dowiesz si\u0119 z naszego kolejnego wpisu, w kt\u00f3rym prezentujemy trendy wn\u0119trzarskie na 2020.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8901 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1348x578_trendbook_v1-800x343.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"343\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1348x578_trendbook_v1-800x343.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1348x578_trendbook_v1-768x329.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1348x578_trendbook_v1.jpg 1348w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/343;\" \/><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Chcesz pozna\u0107 najwa\u017cniejsze trendy wn\u0119trzarskie na na nadchodz\u0105cy sezonu? <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/katalogi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Trendbook jesie\u0144\/zima 2020<\/strong> <\/a>\u00a0zainspiruje Ci\u0119 do ulepszania domowej przestrzeni i si\u0119gania po nieoczywiste rozwi\u0105zania, a by\u0107 mo\u017ce sk\u0142oni do tego, aby ca\u0142kowicie przedefiniowa\u0107 to, co nazywasz w\u0142asnym stylem. Je\u015bli wi\u0119c chcesz wprowadzi\u0107 ma\u0142e (lub ca\u0142kiem du\u017ce) zmiany w swoim domu, poznaj najnowsze trendy wn\u0119trzarskie i topowe rozwi\u0105zania w tym sezonie. Nasi projektanci wn\u0119trz prezentuj\u0105 trendy wn\u0119trza 2020.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Czas na subtelno\u015b\u0107 \u2013 stylowy r\u00f3\u017c<\/strong><\/h2>\n<p>Najnowsze trendy w aran\u017cacji wn\u0119trz s\u0105 \u0142askawe dla szlachetnych odcieni r\u00f3\u017cu \u2013 to dobry czas na udekorowanie sofy \u0142ososiowymi poduszkami albo wstawienie do pustego k\u0105ta pudrowo r\u00f3\u017cowego siedziska. Mo\u017cesz tak\u017ce uzupe\u0142ni\u0107 wystr\u00f3j pomieszczenia wprowadzaj\u0105c r\u00f3\u017cowe zas\u0142ony. Je\u015bli masz ochot\u0119 na du\u017c\u0105 zmian\u0119, postaw na meble w odcieniu ciemnego r\u00f3\u017cu\u00a0 \u2013 w tym sezonie moda sprzyja odwa\u017cnym! Dobrze sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce lekko z\u0142amane odcienie r\u00f3\u017cu, jak brudny r\u00f3\u017c lub delikatny fiolet, kt\u00f3re ch\u0119tnie wykorzystywane s\u0105 do aran\u017cacji wn\u0119trza w s tylu skandynawskim lub vintage. Aby unikn\u0105\u0107 \u201eprzes\u0142odzonego\u201d efektu, si\u0119gnij po dodatki z naturalnych materia\u0142\u00f3w. R\u00f3\u017c mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 z drewnem, biel\u0105, zieleni\u0105 lub metalicznymi dodatkami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4076\" aria-describedby=\"caption-attachment-4076\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/sofa-lisera,25117\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4076 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LISERA_35A0280_PELNY_KADR_-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LISERA_35A0280_PELNY_KADR_-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LISERA_35A0280_PELNY_KADR_-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LISERA_35A0280_PELNY_KADR_.jpg 1620w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4076\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/sofa-lisera,25117\">Sofa Lisera<\/a> w modnym kolorze stylishly pink<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Nowoczesne plemi\u0119 \u2013 nowe etno<\/strong><\/h2>\n<p>Jak wprowadzi\u0107 kolor i \u017cycie w aran\u017cacji wn\u0119trz? Jednym z najlepszych sposob\u00f3w na to, aby uzyska\u0107 przytuln\u0105, a jednocze\u015bnie zapadaj\u0105c\u0105 w pami\u0119\u0107 aran\u017cacj\u0119 jest wprowadzenie etnicznych element\u00f3w. To trend, w kt\u00f3rym nie musisz si\u0119 ogranicza\u0107 \u2013 dowolnie miksuj wzory, kolory i faktury, byle poszczeg\u00f3lne przedmioty nawi\u0105zywa\u0142y do tej samej cz\u0119\u015bci \u015bwiata. W tym sezonie warto po\u0142\u0105czy\u0107 nowoczesno\u015b\u0107 z motywami \u201eplemiennymi\u201d <em>(modern tribal) \u2013 <\/em>mo\u017cesz wi\u0119c zestawi\u0107 designerskie meble z tekstyliami w azteckie wzory i stylizowanymi dodatkami.<\/p>\n<p>Nieco bardziej stonowan\u0105 alternatyw\u0105 s\u0105 trendy wn\u0119trzarskie inspirowane krajami p\u00f3\u0142nocy, jak styl skandynawski lub scandi boho. W takie aran\u017cacji warto si\u0119gn\u0105\u0107 po lekko zgaszone kolory \u015bcian oraz wyposa\u017cenie z naturalnych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cesz uzupe\u0142ni\u0107 dodatkami tekstylnymi o wzorach ro\u015blinnych, zwierz\u0119cych lub etnicznych. Modny wystr\u00f3j wn\u0119trz tworz\u0105 tak\u017ce drobiazgi! Skandynawskie wzornictwo powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na przedmiotach codziennego u\u017cytku, jak ceramika czy podk\u0142adki na st\u00f3\u0142.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_7976\" aria-describedby=\"caption-attachment-7976\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-saona,29357\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7976 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Saona-800x601.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Saona\" width=\"300\" height=\"225\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Saona-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Saona-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Saona.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7976\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-saona,29357\">Poduszka dekoracyjna Saona<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_7977\" aria-describedby=\"caption-attachment-7977\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-amunda,29356\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7977 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Amunda-800x601.jpg\" alt=\"Poduszka dekoracyjna Amunda\" width=\"300\" height=\"225\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Amunda-800x601.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Amunda-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Poduszka-dekoracyjna-Amunda.jpg 1438w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7977\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/poduszka-dekoracyjna-amunda,29356\">Poduszka dekoracyjna Amunda<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2><\/h2>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Chaos kontrolowany \u2013 miks tekstur<\/strong><\/h2>\n<p>Nadchodz\u0105ce trendy wn\u0119trzarskie zapowiadaj\u0105 walk\u0119 z zimow\u0105 chandr\u0105! Nie pozw\u00f3l, by szarobura aura wkrad\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do Twojego domu \u2013 si\u0119gnij po dodatki i tekstylia o r\u00f3\u017cnych wzorach i fakturach, \u0142\u0105cz je wed\u0142ug sobie tylko znanego klucza. We\u0142niany koc z fr\u0119dzlami i puszysty dywan? Kwiecisty fotel w stonowanym wn\u0119trzu? W\u0142a\u015bnie teraz warto odwa\u017cy\u0107 si\u0119 na nieoczywiste zestawienia! Naturalne materia\u0142y i wzory mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 z metalem oraz geometrycznymi printami. Eklektyczne podej\u015bcie pozwoli Ci stworzy\u0107 niebanalne aran\u017cacje sprzyjaj\u0105ce wypoczynkowi i relaksowi po ca\u0142ym dniu.<\/p>\n<h2><strong>Stylowe zezwierz\u0119cenie \u2013 wild animal<\/strong><\/h2>\n<p>Modne wn\u0119trza 2020 nie omijaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u015bwiata fauny. Po jakie trendy w\u00a0 aran\u017cacji wn\u0119trz mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107? Je\u015bli tw\u00f3j salon jest zbyt przewidywalny, mo\u017cesz doda\u0107 wn\u0119trzu \u201epazura\u201d, wykorzystuj\u0105c dodatki, kt\u00f3rych design inspirowany jest dzikimi zwierz\u0119tami. Postaw na komodzie \u015bwieczniki w kszta\u0142cie ma\u0142pki, roz\u0142\u00f3\u017c na pod\u0142odze sk\u00f3r\u0119, sof\u0119 udekoruj futerkowymi poduszkami, a na \u015bcianach zawie\u015b obrazy ze zwierz\u0119cym wizerunkiem \u2013 dzi\u0119ki tym prostym zabiegom wn\u0119trze zyska indywidualny charakter i kontrolowan\u0105 \u201edrapie\u017cno\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n<div style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_8903\" aria-describedby=\"caption-attachment-8903\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/swiecznik-monkey,27473\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8903 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/\u015awiecznik-Monkey.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8903\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/swiecznik-monkey,27473\">\u015awiecznik Monkey<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8904\" aria-describedby=\"caption-attachment-8904\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dywan-80x150-animal-3d,20632\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8904 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dywan-Animal-3D.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8904\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/dywan-80x150-animal-3d,20632\">Dywan Animal 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Od\u015bwie\u017caj\u0105ce mi\u0119t\u00f3wki \u2013 neo mint<\/strong><\/h2>\n<p>W tym sezonie klasyczn\u0105 palet\u0119 barw ziemi (br\u0105zy, be\u017ce, szaro\u015bci) warto uzupe\u0142ni\u0107 o neonowy odcie\u0144 mi\u0119ty<em>.<\/em> Dlaczego? Ot\u00f3\u017c dodatki i meble w tym kolorze od\u015bwie\u017c\u0105 tradycyjne wn\u0119trze i dodadz\u0105 mu wizualnej lekko\u015bci. Mi\u0119ta \u015bwietnie koresponduje r\u00f3wnie\u017c z nowoczesnym aran\u017cacjami, kt\u00f3re charakteryzuj\u0105 si\u0119 lekko\u015bci\u0105 i przestrzenno\u015bci\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8894\" aria-describedby=\"caption-attachment-8894\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-roleslaw-ii,30283\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8894 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/THK-Przekrojowe-NeoMint_www-800x609.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"609\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/THK-Przekrojowe-NeoMint_www-800x609.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/THK-Przekrojowe-NeoMint_www-768x585.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/THK-Przekrojowe-NeoMint_www.jpg 1419w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/609;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8894\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/stol-rozkladany-roleslaw-ii,30283\">St\u00f3\u0142 Roles\u0142aw w kolorze neo mint<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Mocny akcent w kuchni\u00a0 i\u00a0 jadalni \u2013 kamie\u0144<\/strong><\/h2>\n<p>W trendach wn\u0119trzarskich<strong>\u00a0jesie\u0144\/zima 2020<\/strong> znajdziesz r\u00f3wnie\u017c kilka pomys\u0142\u00f3w na to, jak przemyci\u0107 natur\u0119 do nowoczesnych aran\u017cacji kuchni i jadalni. Blat wygl\u0105daj\u0105cy jak czarny marmur nada zabudowie meblowej ekskluzywny charakter, za\u015b kamienne dodatki (mo\u017adzierz, zegar, deska do serwowania) b\u0119d\u0105 dowodem na to, \u017ce dbasz o najmniejszy detal w aran\u017cacji. Umiej\u0119tne \u0142\u0105czenie faktur i kolor\u00f3w pozwoli Ci wydoby\u0107 potencja\u0142 wn\u0119trza oraz optycznie powi\u0119kszy\u0107 kuchni\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8905\" aria-describedby=\"caption-attachment-8905\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/capital-38th-elysee-avenue,22125\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8905 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuchnia-na-wymiar-Capital-38th-Elysee-Avenue-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuchnia-na-wymiar-Capital-38th-Elysee-Avenue-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuchnia-na-wymiar-Capital-38th-Elysee-Avenue-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuchnia-na-wymiar-Capital-38th-Elysee-Avenue.jpg 1620w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8905\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/capital-38th-elysee-avenue,22125\">Kuchnia na wymiar Capital 38th Elysee Avenue<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Kuchenne eksperymenty \u2013 more \u00a0is more, less is a bore<\/strong><\/h2>\n<p>Minimalistyczna kuchnia nie zach\u0119ca Ci\u0119 do gotowania? Mamy dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107 \u2013 <strong>nowe trendy w urz\u0105dzaniu domu <\/strong>opieraj\u0105 si\u0119 na ekspresyjnych aran\u017cacjach, kt\u00f3re stanowi\u0105 miszmasz styl\u00f3w, kolor\u00f3w i faktur. Odwa\u017c si\u0119 na nietypowe po\u0142\u0105czenia mebli i nie b\u00f3j si\u0119 wyrazistych dodatk\u00f3w \u2013 bo kto powiedzia\u0142, \u017ce w kuchni kolorowe mog\u0105 by\u0107 tylko warzywa?<\/p>\n<figure id=\"attachment_8013\" aria-describedby=\"caption-attachment-8013\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kpl-obiadowy-galactic-blue,25760\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8013 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Komplet-obiadowy-Galactic-Blue-800x542.jpg\" alt=\"Komplet obiadowy Galactic Blue\" width=\"800\" height=\"542\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Komplet-obiadowy-Galactic-Blue-800x542.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Komplet-obiadowy-Galactic-Blue-768x520.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Komplet-obiadowy-Galactic-Blue.jpg 1594w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Komplet-obiadowy-Galactic-Blue-368x250.jpg 368w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/542;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8013\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/kpl-obiadowy-galactic-blue,25760\"> Komplet obiadowy<\/a> w granatowym odcieniu Galactic Blue<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Geometria i szyk po nowemu \u2013 nowe \u00a0art d\u00e9co<\/strong><\/h2>\n<p>Zwolennicy\u00a0 koncepcji <em>more is more<\/em> b\u0119d\u0105 zachwyceni r\u00f3wnie\u017c inn\u0105, nieco bardziej klasyczn\u0105 propozycj\u0105 \u2013 <strong>Trendbook Black Red White jesie\u0144\/zima 2020<\/strong> prezentuje unowocze\u015bnion\u0105 wersj\u0119 stylu art d\u00e9co. Ten nurt po mistrzowsku \u0142\u0105czy z\u0142ote dodatki, geometri\u0119 i aksamitne tekstylia w eleganck\u0105, a zarazem nieco ekscentryczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 \u2013 to doskona\u0142a propozycja dla Ciebie, je\u015bli nie lubisz monotonii w urz\u0105dzaniu wn\u0119trz! \u015amia\u0142o mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107 po klasyczne elementy wystroju i po\u0142\u0105czy\u0107 je z nowoczesnymi dodatkami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8808\" aria-describedby=\"caption-attachment-8808\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8808 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/New-art-deco-800x494.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"494\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/New-art-deco-800x494.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/New-art-deco-768x474.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/New-art-deco.jpg 1749w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/494;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8808\" class=\"wp-caption-text\">Dodatki w stylu art deco to hit tej zimy!<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Przepis na \u017cycie zgodne z natur\u0105 \u2013 zdrowy dom<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Nowe trendy w urz\u0105dzaniu mieszka\u0144<\/strong> odzwierciedlaj\u0105 t\u0119sknot\u0119 za tym, co cz\u0142owiek utraci\u0142 przez rozw\u00f3j urbanizacji i technologii \u2013 blisko\u015b\u0107 fauny, kontakt z bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, naturalne materia\u0142y. Harmoni\u0119 z przyrod\u0105 mo\u017cesz wyrazi\u0107 tak\u017ce w kuchni. R\u00f3b domowe przetwory i ograniczaj zu\u017cycie plastiku, a do segregowania odpad\u00f3w u\u017cywaj wielorazowych pojemnik\u00f3w \u2013 pami\u0119taj, \u017ce planet\u0119 mamy tylko jedn\u0105!<\/p>\n<figure id=\"attachment_5273\" aria-describedby=\"caption-attachment-5273\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/chlebak-husla,25262\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5273 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/czajnik-elektryczny-husla-80773-xlarge-800x581.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"581\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/czajnik-elektryczny-husla-80773-xlarge-800x581.jpg 800w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/czajnik-elektryczny-husla-80773-xlarge-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/czajnik-elektryczny-husla-80773-xlarge.jpg 1486w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/581;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5273\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/chlebak-husla,25262\"> Chlebak,<\/a> deska do krojenia oraz inne akcesoria z drewna to sprawdzony przepis na naturalny wystr\u00f3j kuchni.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Wi\u0119cej przytulno\u015bci \u2013 zimowe o\u015bwietlenie<\/strong><\/h2>\n<p>Najnowsze trendy w aran\u017cacji wn\u0119trz zwracaj\u0105 uwag\u0119 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 stworzenia kameralnego nastroju za pomoc\u0105 \u015bwiat\u0142a. Girlandy lampek i dekoracje \u015bwietlne nie zajm\u0105 wiele miejsca, a zbuduj\u0105 fantastyczny klimat w mieszkaniu. Zima w naszym kraju wymyka si\u0119 kalendarzowi, wi\u0119c warto zadba\u0107 o to, aby ozdobne o\u015bwietlenie towarzyszy\u0142o Ci nie tylko podczas okresu \u015bwi\u0105tecznego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8908\" aria-describedby=\"caption-attachment-8908\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/gwiazda-wiszaca-alva,30136\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8908 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Xmas-20191030-IMG_4115-1-748x800.jpg\" alt=\"\" width=\"748\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Xmas-20191030-IMG_4115-1-748x800.jpg 748w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Xmas-20191030-IMG_4115-1-768x821.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Xmas-20191030-IMG_4115-1.jpg 1010w\" data-sizes=\"(max-width: 748px) 100vw, 748px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 748px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 748\/800;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8908\" class=\"wp-caption-text\">\u015awiec\u0105ce gwiazdy wisz\u0105ce: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-dekoracyjna-saturnus,30135\">Saturnus<\/a>,<a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/gwiazda-wiszaca-alva,30136\"> bia\u0142o-czarna Alva<\/a>\u00a0 i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lampa-dekoracyjna-alva,30137\">bia\u0142o-czerwona Alva\u00a0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Graj w zielone \u2013 biofilia w sypialni<\/strong><\/h2>\n<p>W aran\u017cacji wn\u0119trz biofilia odnosi si\u0119 do ro\u015blin, kt\u00f3re korzystnie wp\u0142ywaj\u0105 na mikroklimat mieszkania i samopoczucie domownik\u00f3w. Id\u0105c tym tropem, rozstaw na p\u00f3\u0142kach <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/22-rosliny-oczyszczajace-powietrze-ktore-warto-miec-w-domu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ro\u015bliny oczyszczaj\u0105ce powietrze<\/a>, a w szklanym pojemniku utw\u00f3rz \u201eminiaturowy las\u201d. W ten spos\u00f3b zyskasz t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem aran\u017cacj\u0119 \u2013 w ko\u0144cu ro\u015bliny rozwijaj\u0105 si\u0119 na Twoich oczach i reaguj\u0105 na zmiany w otoczeniu. Wn\u0119trze uzupe\u0142nij dekoracjami i tekstyliami w botanicznym stylu.<\/p>\n<p><center><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8906 size-medium lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/4-jungle-512x800.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/4-jungle-512x800.jpg 512w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/4-jungle-768x1200.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/4-jungle.jpg 691w\" data-sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 512px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 512\/800;\" \/><\/center><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Szwecja raz jeszcze \u2013 lagom<\/strong><\/h2>\n<p>A mo\u017ce najlepiej czujesz si\u0119 w prostych i naturalnych wn\u0119trzach, w kt\u00f3rych ka\u017cdy element jest harmonijny z ca\u0142o\u015bci\u0105? <strong>Nowe trendy w wystroju wn\u0119trz <\/strong>wracaj\u0105 tak\u017ce do tego, co znane i sprawdzone. W trendbooku przypominamy o szwedzkiej koncepcji <em>lagom<\/em>, kt\u00f3ra ho\u0142duje umiarkowaniu. Chodzi o to, aby urz\u0105dzi\u0107 mieszkanie tak, aby by\u0142o przystosowane zar\u00f3wno do wypoczynku, jak i do pracy \u2013 dlatego w sypialni warto postawi\u0107 na wyciszaj\u0105ce barwy i mi\u0142e w dotyku tekstylia, ale tak\u017ce na praktyczne i pojemne meble.<\/p>\n<p><center><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8909 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2-hygge-489x800.jpg\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"800\" data-srcset=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2-hygge-489x800.jpg 489w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2-hygge-768x1256.jpg 768w, https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2-hygge.jpg 661w\" data-sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 489px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 489\/800;\" \/><\/center><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Be\u017c wraca do \u0142ask \u2013 nude<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Nowe trendy w urz\u0105dzaniu mieszka\u0144<\/strong> sk\u0142aniaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do wi\u0119kszego \u201espokoju\u201d we wn\u0119trzach i powrotu do be\u017cu \u2013 sypialnia urz\u0105dzona w kolorze <em>nude<\/em> pomaga w wyciszeniu i pozbyciu si\u0119 napi\u0119cia nagromadzonego w ci\u0105gu dnia. To doskona\u0142y trend dla Ciebie, je\u015bli masz stresuj\u0105c\u0105 prac\u0119 albo ma\u0142e dzieci, kt\u00f3re wymagaj\u0105 Twojej nieustannej uwagi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8867\" aria-describedby=\"caption-attachment-8867\" style=\"width: 728px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-casey,28282\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8867 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Molisa_\u0142\u00f3\u017cko.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"483\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/483;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8867\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-casey,28282\">Fotel Casey <\/a>i <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/lozko-140-molisa,28606\">\u0142\u00f3\u017cko Molisa <\/a>\u015bwietnie pasuj\u0105 do sypialni urz\u0105dzonej w tonacji nude.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Sypialnia dla kr\u00f3lowej \u2013 odcienie kobieco\u015bci<\/strong><\/h2>\n<p>Od dawna marzysz o sypialni w kobiecym stylu, ale panuj\u0105ce do tej pory trendy skutecznie zniech\u0119ca\u0142y Ci\u0119 do przemalowania \u015bcian na pudrowy r\u00f3\u017c? Ten sezon daje \u201ezielone \u015bwiat\u0142o\u201d dla pasteli \u2013 to czas kobieco\u015bci, wyra\u017conej przez jasn\u0105 kolorystyk\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c mi\u0119kkie tekstylia czy subtelne z\u0142ocenia. W takiej sypialni wy\u015bpisz si\u0119 po kr\u00f3lewsku!<\/p>\n<figure id=\"attachment_8804\" aria-describedby=\"caption-attachment-8804\" style=\"width: 728px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8804 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fotel-Grimsey-1.jpg\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"483\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 728px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 728\/483;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8804\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/fotel-grimsey,25130\">Fotel Grimsey<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Inspiruj\u0105ce aran\u017cacje oraz dodatki modne w tym sezonie znajdziesz tutaj: <a href=\"https:\/\/www.brw.pl\/katalogi\/\">Trendbook\u00a0Black Red White jesie\u0144\/zima 2020.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakie kolory i wzory b\u0119d\u0105 najmodniejsze w sezonie jesie\u0144\/zima 2020? Jakie dodatki i dekoracje warto wprowadzi\u0107 do salonu lub sypialni? Co proponuj\u0105 projektanci \u2013 p\u0119d ku nowoczesno\u015bci czy powr\u00f3t do natury? Tego dowiesz si\u0119 z naszego kolejnego wpisu, w kt\u00f3rym prezentujemy trendy wn\u0119trzarskie na 2020. Chcesz pozna\u0107 najwa\u017cniejsze trendy wn\u0119trzarskie na na nadchodz\u0105cy sezonu? Trendbook [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":8901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,9,735,29,572],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8900"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37295,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900\/revisions\/37295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brw.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}